三郎FA回羅德. - 日本央聯 讀賣巨人

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111130-00000073-spnannex-base

サブローが帰ってくる。ロッテは、巨人からフリーエージェント（ＦＡ）宣言した大村
三郎外野手（３５）を獲得することが２９日、分かった。

　１２月１日にも行われる球団首脳会議で、今季途中まで在籍したベテランの再獲得を
正式に決める。古巣復帰後は登録名も「サブロー」に戻す方向。今年６月３０日に交換
トレードで移籍してから巨人在籍わずか１５４日。最下位からの巻き返しへ、ロッテが
精神的支柱を呼び戻す。

　林信平球団運営本部長は、ＦＡ宣言したサブローの獲得について「今の時点ではコメ
ントできません。コメントできそうになった時にします」と語るにとどまったが、本格
的に動きだす日は近づいている。１２月１日、重光昭夫オーナー代行がオーナー会議に
出席後に中村家国球団社長、林本部長らと会談。そこで来季に向けた補強策について話
し合い、サブローの獲得を正式に決める。

　ロッテ在籍時は「サブロー」の登録名で主軸として活躍。０５年、昨年と２度の日本
一に大きく貢献した。今年６月には若返りを理由に、工藤との交換トレードで巨人に放
出された。しかし、サブロー不在となったロッテは下降線の一途をたどり、１３年ぶり
の最下位に転落。生え抜きのベテランであり、選手会長としてまとめ役でもあったサブ
ローの放出は、チームの士気を著しく下げる結果となってしまった。

　シーズン終盤の１０月２日にフロント陣を一新させた重光オーナー代行は「サブロー
選手が出ていった後から成績が悪くなった」として、退団した瀬戸山隆三前球団社長、
石川晃球団運営本部長の旧フロント陣を批判。個人名こそ伏せたが「今年出ていった人
を呼び戻したい」とサブローの再獲得を示唆。巨人で登録名を本名の大村に戻したサブ
ローも出場わずか４８試合に終わり、出場機会を求めて１１月２２日にＦＡを表明した
。


總之大意就是去年交易過來的大村三郎宣布行使FA並且宣佈重返老東家羅德隊.
登錄名也回歸羅德時期的サブロー.
致此大村三郎在巨人短短154天並沒有獲得許多出場機會,
不過那關鍵性的全壘打還是讓人印象深刻!!

哼哼..年初還在吵賺不賺,嗯...就讓サブロー回老東家打出好成績吧!!!

--


いいよ、歩こう。歩くのはいいことだ。
　　　　　　　　　"ゆっくり歩け、
　　　　　　　　　たくさん水を飲め。"


--