三大社：法國黑馬摧毀頭號種子 海寧溫網首冠夢斷
http://sports.sina.com.cn 2007年07月07日03:57 新浪體育
新浪體育訊 倫敦時間7月6日，溫網女單半決賽中爆出了開賽至今的最大冷門。
頭號種子、奪冠大熱門海寧在6-1輕鬆拿下首盤的情況下，以5-7/1-6連丟兩盤，被法國
黑馬巴托麗爆冷出局。這樣，巴托麗也就生平第一次闖入了大滿貫賽事的決賽。賽後，
三大社也在第一時間對比賽做出了點評：
路透社：溫網女單半決賽巴托麗爆冷逆轉擊敗海寧
在溫網女單半決賽中，巴托麗爆冷擊敗了頭號種子海寧，使得後者再次晉級女單決賽
的夢想落空，三盤的比分分別是1-6、7-5和6-1。
儘管在今天比賽的首盤遭遇到了一個糟糕的開局，但是年僅22歲的18號種子巴托麗
在接下來的兩盤比賽中卻完成了夢幻般的表現，從而幫助自己順利的晉級到了週六的
決賽中，到時，她的對手將會是三屆賽會冠軍大威廉姆斯。
在海寧僅僅耗時22分鐘就獲得了第一盤比賽的勝利之後，比賽看起來似乎仍然會以
頭號種子的順利晉級而告終。但是在接下來的比賽中，巴托麗逐漸在比賽中積累起
了充足的信心，並在5-5的時候挽救了兩個破發點，並在接下來連續獲得了7局比賽
的勝利，儘管在第三盤的比賽中，海寧在0-5落後的不利局面下艱難扳回了一局，但
是巴托麗在接下來的發球局中卻沒有絲毫的緊張情緒，最終，她贏得了職業最重大
的一場勝利。
法新社：巴托麗力阻海寧勇闖進溫網女單決賽
賽前所有人都沒有想到的結果出現在了今年溫網女單的第二場半決賽中，法國女選
手巴托麗在面對比利時選手海寧的比賽中，竟然將頭號種子掀翻，爆冷闖進了最終
的決賽，比賽的比分分別為1-6、7-5和6-1。
本次溫網比賽，巴托麗身為賽會的第18號種子，而且在此前的大滿貫的比賽中，從
未突破過第四輪，但是她在今天的比賽中卻以一場令人印象深刻的三盤大戰將兩屆
亞軍海寧挑落馬下，從而和三屆賽會冠軍大威會師決賽。
美聯社：溫網女單半決賽巴托麗力克海寧
在當地時間週五進行的溫網女單比賽中，名不見經傳的法國選手巴托麗最終擊敗了
現世界排名第一的海寧，獲得了決賽的入場券。
在比賽中，巴托麗奉獻了自己職業生涯迄今為止最出色的一場表演，她擊敗頭號種
子海寧的最終比分為1-6、7-5和6-1，在自己的首個大滿貫決賽中，她將要面對的是
名將大威廉姆斯。
今天的這場失利，也是在1999年首輪比賽中，當時世界排名第一的辛吉斯負於多克奇
之後，全英俱樂部所經歷的最慘痛的失利。
在海寧抵達全英俱樂部的時候，順利的闖進決賽已經成為了海寧心中理所應當的最
低要求，但是當這位此前僅在溫網獲得過4場勝利的法國姑娘最終擊敗比利時人的時
候，頭號種子獲得職業生涯首個溫網冠軍的夢想也宣佈第三次破滅。
(奧斯汀）
--
http://sports.sina.com.cn 2007年07月07日03:57 新浪體育
新浪體育訊 倫敦時間7月6日，溫網女單半決賽中爆出了開賽至今的最大冷門。
頭號種子、奪冠大熱門海寧在6-1輕鬆拿下首盤的情況下，以5-7/1-6連丟兩盤，被法國
黑馬巴托麗爆冷出局。這樣，巴托麗也就生平第一次闖入了大滿貫賽事的決賽。賽後，
三大社也在第一時間對比賽做出了點評：
路透社：溫網女單半決賽巴托麗爆冷逆轉擊敗海寧
在溫網女單半決賽中，巴托麗爆冷擊敗了頭號種子海寧，使得後者再次晉級女單決賽
的夢想落空，三盤的比分分別是1-6、7-5和6-1。
儘管在今天比賽的首盤遭遇到了一個糟糕的開局，但是年僅22歲的18號種子巴托麗
在接下來的兩盤比賽中卻完成了夢幻般的表現，從而幫助自己順利的晉級到了週六的
決賽中，到時，她的對手將會是三屆賽會冠軍大威廉姆斯。
在海寧僅僅耗時22分鐘就獲得了第一盤比賽的勝利之後，比賽看起來似乎仍然會以
頭號種子的順利晉級而告終。但是在接下來的比賽中，巴托麗逐漸在比賽中積累起
了充足的信心，並在5-5的時候挽救了兩個破發點，並在接下來連續獲得了7局比賽
的勝利，儘管在第三盤的比賽中，海寧在0-5落後的不利局面下艱難扳回了一局，但
是巴托麗在接下來的發球局中卻沒有絲毫的緊張情緒，最終，她贏得了職業最重大
的一場勝利。
法新社：巴托麗力阻海寧勇闖進溫網女單決賽
賽前所有人都沒有想到的結果出現在了今年溫網女單的第二場半決賽中，法國女選
手巴托麗在面對比利時選手海寧的比賽中，竟然將頭號種子掀翻，爆冷闖進了最終
的決賽，比賽的比分分別為1-6、7-5和6-1。
本次溫網比賽，巴托麗身為賽會的第18號種子，而且在此前的大滿貫的比賽中，從
未突破過第四輪，但是她在今天的比賽中卻以一場令人印象深刻的三盤大戰將兩屆
亞軍海寧挑落馬下，從而和三屆賽會冠軍大威會師決賽。
美聯社：溫網女單半決賽巴托麗力克海寧
在當地時間週五進行的溫網女單比賽中，名不見經傳的法國選手巴托麗最終擊敗了
現世界排名第一的海寧，獲得了決賽的入場券。
在比賽中，巴托麗奉獻了自己職業生涯迄今為止最出色的一場表演，她擊敗頭號種
子海寧的最終比分為1-6、7-5和6-1，在自己的首個大滿貫決賽中，她將要面對的是
名將大威廉姆斯。
今天的這場失利，也是在1999年首輪比賽中，當時世界排名第一的辛吉斯負於多克奇
之後，全英俱樂部所經歷的最慘痛的失利。
在海寧抵達全英俱樂部的時候，順利的闖進決賽已經成為了海寧心中理所應當的最
低要求，但是當這位此前僅在溫網獲得過4場勝利的法國姑娘最終擊敗比利時人的時
候，頭號種子獲得職業生涯首個溫網冠軍的夢想也宣佈第三次破滅。
(奧斯汀）
--
All Comments