三則聯合報新聞 - 棒球

建仔的春訓 還在復健啦
【聯合報╱本報系記者廖廷儀／佛州維耶拉報導】 2010.03.10 03:56 am

名為春訓，其實王建民仍是繼續他在費雪營的復健。談何時上投手丘，談何時復出大聯
盟，都還言之過早。

「資料顯示，他狀況不錯，恢復速度都與預期差不多，」國民隊總教練瑞格曼說，
「但談到何時才能真正在比賽中投球，那還遠的很。」國民對王建民極具信心，
「輕舉妄動」確實不是個好主意，國民寧可百分之百確定王建民健康，他們也不會
貿然就把他推上火線。

首日報到的75球傳接球，其中50顆為120呎長距離，接下去幾天只要不出現狀況，
國民計畫讓他開始練投了。「這個不能講牛棚練投啦，是丟短距離而已，」王建民說，
「雖然是進牛棚，但不會上投手丘，然後捕手蹲的比較近。」

基本上，算是要模擬一下投球的感覺。不像傳接球還可以循序漸進，上投手丘時練投，
就已經是「玩真的」了，只要長距離傳接球與短距離平地練投一出現不適，就絕不可能
走上投手丘。

「我們得看接下來幾天他感覺如何，再決定，」瑞格曼說。國民隊密切注意王建民狀況，
8日傳接球時，防護員隨侍在旁，不時詢問手臂狀況，「他們還是會擔心我手（肩膀），」
王建民說，「沒有問題的話再加量。」

一名國民隊高層友人8日在維耶拉表示「王建民將在6月8日復出、首戰海盜隊」，發言
雖然聳動，但「猜測」與「期待」成分居多。「我當然希望早點回到球場，」王建民說，
「可是這種事急不得的。」

【2010/03/10 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO/5465288.shtml

少了些鎂光燈 建仔回歸原點

【聯合報╱本報系記者廖廷儀／佛州維耶拉報導】 2010.03.10 03:56 am

論實力，論票房，論媒體注目度，國民隊都難以與洋基隊相比。從紐約轉戰首府華盛頓，
對王建民來說，會是很不一樣的體驗。

「在紐約打球，你得學習如何應付許多棒球以外的事情，」同樣從洋基轉至國民的好友
布魯尼說，「媒體，球迷、每場爆滿的球迷。」

在紐約，每場比賽就算不爆滿，四萬觀眾大概也跑不掉；華盛頓呢？往往五成滿就算
豐收了。

觀眾少，或許不會影響球技，但誰不想在沸騰的主場比賽？誰不想聽到全場觀眾的加油
呼喊？光是這一點，王建民恐怕就得調適好一陣子。

在洋基，不得冠軍，就等於失敗。「只要是球員，都會想贏球，在哪個地方都一樣，但
在紐約真的很不一樣，壓力太大了，」布魯尼說。

與建仔一樣，布魯尼也是過來人，投得好的時候，被視為洋基牛棚要角；一受傷、
投壞了，又被媒體與球迷修理地體無完膚，「在紐約，我真的學到很多，我相信建民
也是。」

反過來說，或許國民會是適合建仔傷癒復出的好舞台，至少，他不用背負著非贏不可的
絕對壓力。「回歸原點，其實我們棒球選手最想要的，就是打棒球，」布魯尼說，「
單純地打棒球，這裡會是理想的城市。」

這次報到，王建民不太可能球季開打時就走，一路待到4、5月也不是不可能，他已經做
好長期抗戰準備，「已經租了房子，離球場不遠，」王建民說，「老婆小孩也都來了。」

王建民加盟，也讓平常只有三、四家隨隊記者常駐的國民隊，見識到了台灣媒體的陣仗，
這些平常沒什麼受訪機會的球員，一逮到機會就在鏡頭前搔首弄姿，一些球員甚至主動
要求上鏡頭、學習中文，這大概是國民隊與王建民當初都沒想到的吧。

【2010/03/10 聯合報】@ http://udn.com/

http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO/5465287.shtml

國民新隊友招呼 建仔安心

【聯合報╱本報系記者廖廷儀／佛州維耶拉報導】 2010.03.10 03:56 am


一大早報到，王建民站在置物櫃前，剛換上紅色的熱身T恤，他東摸西摸，感覺他自己都
不太習慣這身新球衣。

往左看去，往右一瞄，置物櫃附近沒一個他認識的球員。

新球衣，新球員，新的球隊，新的環境，建仔等於一切重新來過。甚至，光是報到春訓後
首次參與球隊熱身，他就撲了個空！

「第一天到這，不知道去哪個球場，也沒看到時間表，」王建民苦笑著說，他在早上9點
時走進主球場，準備要開始團隊熱身，卻發現完全沒有球員在場上，只好摸摸頭再走回
休息室。

搞不好，這就是國民隊歡迎這位新隊友的KUSO方式呢。

「早上一看到他，我就跟他說，老兄，感謝你『終於』來春訓了，」好友布魯尼馬上就
小「虧」了一下。

或許，布魯尼一句玩笑話，反而能讓建仔不那麼緊張。或許，尼耶維斯一句招呼，維隆
拍個背，岡薩雷茲握個手，都能讓王建民篤定不少。

「我們這些洋基的熟面孔，應該能讓他感到自在些，」布魯尼說。

「好在有這些認識的球員在這裡，比較不會那麼陌生，」王建民也說。另一方面，
總教練瑞格曼特地在練球前先與他談了一下，公關人員熱情的協助，都讓他安心不少，
「總經理（瑞佐）也有來跟我講，他說他知道我剛來這裡、不熟，關心一下住的地方
有沒有問題，有什麼事就打電話給他。」

從鳳凰城到維耶拉，妻小全程陪伴，一切都是為了早日重返大聯盟，都是為了能讓
王建民沒有後顧之憂，全心全意投入復健。他需要擔心的，就是趕快找回狀況，
盡快融入國民隊這個新家庭。

「建民是個非常專業的球員，他知道該怎麼做，不需要什麼特別協助的，」布魯尼說，
好話說完，忍不住再虧一次，「他唯一需要協助的，就是怎麼樣走到重量訓練室，
他還真不知道在哪裡。」

【2010/03/10 聯合報】@ http://udn.com/

http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO/5465412.shtml


--