三則 (工程師，米卡) - 曼城足球俱樂部 Manchester City Football Club

佩萊格里尼：假以時日曼城能成歐洲精英強隊


曼城主帥佩萊格里尼在接受采訪時表示，只要再給一些時間，藍月亮將成為與拜仁、巴薩

、皇馬同級別的歐洲精英球隊。


他說：“每天我們都在努力工作，球隊曾在德國擊敗過拜仁。但我重申：這支球隊還有許

多要提高的東西。然而我相信我們距離歐洲豪門並不遙遠，趕上他們的唯一方式就是贏得

冠軍。如果你可以做到，這說明你做的事情是正確的。”


“所有豪門球隊都擁有非常出色的球員，以曼城目前的工作方式，只要給一點時間，我們

將成為歐洲一支非常強大的隊伍。這個賽季曼城第一次晉級歐冠16強。接下來與巴薩的比

賽非常艱苦，要想繼續前進很困難，因為球員們必須拿出非常好的表現才行。”


“對我來說最重要的是有出色表現，其次是贏球，第三重要的才是進球數。能進5個球不

是簡單的事情，我們並不指望每場都能進對手5個球。我不知道其他球隊會如何，我只知

道曼城會繼續努力多進球。因為我從一開始就反復強調，當你擁有頂級球員，進攻是最好

的踢球方式。但或許其他教練有不同的想法。”


“我對費爾南迪尼奧目前沒有得到巴西國家隊的徵召感到很驚訝，我肯定在未來他一定會

入選的，因為他是一名頂級球員。他並不是曼城上場最多的，亞亞-圖雷踢得更多一些。

但費爾南迪尼奧踢得也不少，我重申，我們會對球隊進行輪換，以保證球員既能有上場時

間，又能得到休息。”


“我相信費爾南迪尼奧能參加世界杯，我猜（巴西主帥）斯科拉里看過所有曼城的比賽，

而費爾南迪尼奧是世界上最好的球員之一。”

翻譯:http://bbs.hupu.com/8103503.html

原文:http://ppt.cc/eBt7

--------------------------------------------------

理查茲：戰拜仁帶傷回追加重傷勢，但不後悔


曼城後衛理查茲表示，他已經準備好同薩巴萊塔爭奪主力右後衛位置，他還透露對陣拜仁

時他無私的帶傷回追，雖然傷勢加重，但幫助球隊獲勝。


因為一系列傷病，理查茲本賽季只出場8次，其中包括在曼城3-2戰勝拜仁的比賽中腿筋受

傷。不過他已經準備好挑戰薩巴萊塔的主力位置。理查茲現年25歲，他在曼城5-0橫掃布

萊克本的足總杯比賽中傷愈復出，他希望在足總杯第4輪對陣沃特福德的比賽中再次出戰
。


理查茲在接受《曼徹斯特晚報》採訪時說：“每個球員都有野心去贏得一些東西，曼城的

球員們知道俱樂部只有一個方向，那就是不斷前進。從自私的角度考慮，在曼城踢球是困

難的，隊內有很多優秀球員，每個人都希望在每場比賽中出場。”


“對我來說很難和薩巴萊塔做比較。過去15個月我因為傷病困擾踢得比賽很少，他站了出

來，表現十分出色。有時候你必須為他的精彩表現叫好，這很艱難，因為我也想踢比賽。

不過作為球隊的一員，我唯一關心的是曼城是否發揮出色。”


對陣拜仁時理查茲傷到腿筋，他在一次回追中加重了傷勢。他說：“我並不後悔，因為我

們贏了比賽，如果我沒有跑回去回傳門將，我們有可能會輸球。在客場擊敗拜仁是很大的

成就，但是如果我自私一點，我可能不會帶傷回追，因為那讓我的傷勢加重。這次受傷本

來只需要1週或10天就可以痊癒，但最終我因傷休息了4週，這有點令人失望，但我現在已

經歸隊了，希望能在未來獲得一些上場時間。”


翻譯:http://bbs.hupu.com/8105302.html

原文:http://ppt.cc/qIFz

--------------------------------------------------

佩帥：未來嘗試輪換|內格雷多或一周內復出


曼城主帥佩萊格里尼表示無需對球隊前鋒內格雷多的傷勢過多擔憂，並且他承認將在未來

兩週對陣容進行輪換。本週曼城戰勝西漢姆聯的聯賽杯半決賽賽后，西班牙前鋒內格雷多

的右臂被固定上了吊帶，佩萊格里尼承認球員可能無緣本週足總杯第四輪對陣沃特福德的

比賽，但是可能將在一周內就會復出。


佩萊格里尼在接受采訪時表示：“內格雷多沒有為周六的比賽做好準備，我們將在接下來

的幾天評估他肩膀的恢復情況，也許一周之內傷勢就會恢復，席爾瓦也有一些小問題，不

是百分之百的健康，為了保險起見，我們不會冒任何風險，因為他的腿筋還有一些疼痛。

”


曼城將在下週三的英超比賽中對陣熱刺，然後將在2月3日迎來與爭冠對手切爾西的比賽，

佩帥繼續說：“我們將在周六看看首發11人有怎樣的改變，我們會嘗試輪換，因為一月份

球隊踢了很多的比賽。”


佩萊格里尼同時也淡化了曼城會在冬季轉會窗引援的消息，他說：“如果統計媒體對曼城

的消息，球隊將至少有八名門將，五名中後衛，九名前鋒，但是目前沒有任何消息。”

當問到萊斯科特的未來時，佩萊格里尼同樣也表示目前暫無新動向。

翻譯:http://bbs.hupu.com/8099108.html

原文:http://ppt.cc/efaz

--------------------------------------------------

大綱

工程師:繼續加油，內閣跟燒肉今晚不上

米卡:我要搶回先發地位!

--------------------------------------------------

--
2012 EPL CHAMPION
| \/ | / \ | \| | o O O / __| |_ _| |_ _|\ \ / /
| |\/| | | - | | .` | o | (__ | | | | \ V /
|_|__|_| |_|_| |_|\_| TS__[O] \___| |___| _|_|_ _|_|_
_|"""""||"""""||"""""| {======||"""""||"""""||"""""|| """ |
"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'./o--000'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'

--