“一眼看清”比賽、選手、周圍飯店的資訊 - 奧運,世大運,亞運討論

http://china.donga.com/big/srv/service.php3?bicode=070000&biid=2009123115868

“一眼看清”比賽、選手、周圍飯店的資訊

DECEMBER 31, 2009 09:08 金晟圭

未來機器人“終結者（Terminator)”將目標對準遠處的敵人。眼睛雖然盯著目標人物，
但眼角膜上卻浮現出，到目標物的距離、目標物的高度、面容等各種資訊。這就是描述未
來世界的影片《終結者》的一個場面。

近期，隨著“iPhone”的上市，“增強現實技術(Augmented Reality‧AR)”越來越引人
注目。通過“Smart Phone”不僅可以隨時使用網際網路之類的資料通訊網，而且GPS（衛
星定位系統）晶片中還有攝像機和移動感測器，因此，被譽為“掌上型電腦”的手機成了
體現AR技術的工具。

體育大賽也可以應用AR。據悉，正籌備2014年仁川亞運會的組織委員會已經計畫採用AR服
務。組織委員會的資訊技術組織金起炫30日表示：“我們與KT、雙龍資訊通訊攜手企劃了
AR服務，將于明年起正式開發和構築系統。”金組長預測到，該專案需要注資400億~600
億韓元。

組織委員會構想的AR服務是，面向選手團和觀眾的綜合資訊系統。例如，觀眾購買了某項
目比賽的入場券，用“Smart Phone”的攝像機一照，手機畫面中就出現入場券的模樣和
比賽開始時間以及出賽的隊伍等各種資訊。

不僅僅是入場券。若是在遠處拍攝了體育場，那麼手機畫面中就出現離體育場的距離、周
圍飯店的功能表等資訊。一旦有了“Smart Phone”，外國選手也可以在韓國輕易獲得各
種資訊。

如今的“Smart Phone”也可以體現基本水準的AR技術。“iPhone”應用中的“Layar”可
以讓用戶登錄GPS和網際網路，並通過從中取得的資訊，掌握周圍飯店、加油站的位置、
電話號碼等資訊。根據現有的技術，還不能肯定實現AR技術的正確時期，但不久的將來，
觀眾拍攝出賽的選手，就能在現場得知關於選手的所有資訊。

參與仁川亞運賽AR系統企劃的KT戰略事業部次長薑相元預測道：“幾年內，大多數人將會
使用Smart Phone,而AR服務則有望成為體育大賽的必備系統。”


--