一盤不丟奪魁顯絕佳統治力 海寧展現費德勒般自信 - 網球

George avatar
By George
at 2007-09-09T21:17

Table of Contents

http://sports.sina.com.cn/t/2007-09-09/14553158754.shtml

一盤不丟奪魁顯絕佳統治力 海寧展現費德勒般自信
http://sports.sina.com.cn 2007年09月09日14:55 新浪體育

  新浪體育訊 紐約時間9月8日消息,昨晚的法拉盛是一個人的表演,來自比利時的小
個子姑娘海寧憑借無與倫比技術,以壓倒性優勢擊潰俄羅斯人庫茲涅佐娃捧起美網冠軍獎
盃,阿瑟-阿什球場頓時成為為海寧歡呼的海洋。這是比利時姑娘繼2003年法拉盛封後之
後,職業生涯第二次捧起美網冠軍獎盃,本次奪冠也使得這位世界第一的選手大滿貫冠軍
數達到7個,距離小威的現役球員8個大滿貫的最佳記錄又邁近了一步。

  比賽很輕鬆,戰勝庫茲娃不過是海寧這次完美美網征程最後劃上的漂亮註腳。在決賽
之前,她已經在八強戰和半決賽上接連擊敗了曾經雄霸女子網壇的威廉姆斯姐妹,奪魁實
是眾望所歸。擁有主場優勢的塞琳娜和維納斯職業生涯的大滿貫總和高達到14個,其中就
包括1999年到2002年4屆美網冠軍,至於庫茲娃,她也在2004年力克同胞德門蒂耶娃笑傲
法拉盛。也就是說海寧此番奪冠是接連擊敗擁有5屆美網冠軍頭銜,15項大滿貫頭銜的3位
大滿貫得主後成功捧杯,從這樣的簽表中殺出,海寧奪魁的其含金量不說是絕後至少也可
以稱得上空前。

  此番奪魁還有一層意義,那就是海寧彌補了當年辛吉斯的遺憾。2001年澳網辛吉斯曾
做到在一項賽事中接連戰勝威氏姐妹的壯舉,可惜的是瑞士公主在最後的決賽中鬼死神差
地輸給了卡普裡亞蒂,而今天手感驚人的海寧沒有讓辛吉斯當年苦楚的一幕重演。除了這
些之外,海寧本次美網打出的超高水準還可以從以下數字中一窺端倪:海寧本次美網7場
賽事都是直落兩盤獲勝,其中前四場比賽都送出鴨蛋,而對陣小威和庫茲娃海寧也有一盤
險些剃對手光頭。儘管有小威這樣的對手在輸球後稱海寧贏球存在幸運成分,然而數據不
會撒謊,大多數選手如大威以及庫茲娃也都坦然承認,海寧配得上勝利。毫無疑問,比利
時人已經在女子網壇扮演了一個類似費德勒的角色,海寧對比賽充滿統治力!

  賽後當有記者提到海寧具有統治力的比賽氣勢時,海寧非常感慨地說:「這是個非常
困難的簽表,我必須做很多事情來證明自己,7場比賽沒有丟掉一盤,這種感覺非常美妙
,我非常為自己自豪。」海寧承認由於標籤的艱難,本次法拉盛奪魁顯得非常有意義,比
利時人說:「和大小威分在同一個半區這對我來說確實是相當大的挑戰,但是來到紐約我
充滿自信,威廉姆斯姐妹當然是爭奪冠軍的熱門,尤其是大威廉姆斯。因此戰勝她們兩個
對我提升信心很有幫助,現在回想起來,後面幾場比賽自己的狀態有些不可思議。」海寧
已經25歲了,這應該是女子球員的黃金年齡,當有記者要海寧展望自己未來的前景,談談
自己還能拿多少個大滿貫時,世界第一如是說:「當我還是個小女孩的時候,我夢想自己
有朝一日能得到一座大滿貫就心滿意足,然而現在我已經有了7座,過去的20年我把一切
都奉獻給了 網球,未來幾年我同樣會如此。」

  (Jean)


--
Tags: 網球

All Comments

Kelly avatar
By Kelly
at 2007-09-14T19:44
推個“笑傲法拉盛" 我笑了...
Olive avatar
By Olive
at 2007-09-15T17:15
那個“鬼死神差" 又是怎麼回事? 還好不是拿來講Henin....
Irma avatar
By Irma
at 2007-09-17T02:05
.....我看到鬼死神差  笑了...= =
Mia avatar
By Mia
at 2007-09-21T12:40
鬼死神差真的很妙~~

她是我們的學習標竿、精神支柱和快樂泉源

Puput avatar
By Puput
at 2007-09-09T18:54
2007美網之旅完美地畫下了句點 在看了決賽賽後訪問後(再一次感謝C大的翻譯^^) 我心中感動的情緒沸騰到了最高點 所以我想引用一些C大所翻譯的美網的賽後訪問 作為我一些心得感想段落的引文 ___________________________________________________________ ...

Thank you Justine..

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2007-09-09T16:36
2個星期前, 一看到美網的賽簽, QF-Serena SF-Venus/Jankovic F-sharapova 一整個硬到不行的賽簽! 雖然first week, Justine有非常穩健表現, 但我還是覺得沒有信心. QF對上Serena, 早上6點就起來搶電視. only Justine,讓我能1 ...

心情超好

Madame avatar
By Madame
at 2007-09-09T15:40
哈哈哈 雖然我還沒看決賽, 但是知道第七座大滿貫到手,心情真是超級好的。 連覺也睡不著.. QF對小威正巧要上課,其實老師也是網球迷, 中間休息還轉到球賽讓我們看一下, 不過剛好那局是被破發的serving for the first set 之後上課心情真是非常忐忑,拜託拜託千萬不能輸 一下課就衝到PC ...

小遊戲

Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2007-09-09T15:39
嗯嗯,奪冠真是太開心了 一時之間還不知道該說什麼 等我把思緒都整理好之後再來寫心得吧 然後啊~ 因為我沒錢發給大家 不過有可愛的小禮物可以送 是我為了班展準備的Henin的小胸針 因為數量有限 所以沒有辦法給很多人 基本上版服有訂超過兩件的我都有給 三位版大的衣服裡面也有附贈 那麼,還有一些機會可以開放 ...

賽後訪問之翻到暈過去篇

Linda avatar
By Linda
at 2007-09-09T15:36
Q. Justine, can you win Wimbledon? 妳能打嬴溫布頓嗎? JUSTINE HENIN: Well, I didnand#39;t expect this first question. 這…我沒想到第一題就問這個耶。 Q. Itand#39;s the only one y ...