一場全球化背景下巔峰對決 體操金銀牌牽扯3國情感 - 奧運,世大運,亞運討論

來源:http://2008.sina.com.cn/zq/gym/2008-08-16/1501214605.shtml

8月15日，美國選手娜斯佳.柳金在完成最後一項比賽後與她的父親兼教練、
原蘇聯著名體操運動員瓦列裡·柳金緊緊擁抱，慶祝奪取個人全能冠軍。

一曲俄羅斯風情的《黑眼睛》響起，美國選手柳金邁開優雅的步伐，
如輕盈的燕子在淡藍色的地毯上翩翩起舞，她舒展的身姿在空中劃過優美的弧線，
就像是在詮釋蘇聯影片《黑眼睛》女主角安娜勇敢追求愛情的故事。

現場的俄羅斯觀眾在他們熟悉的音樂聲中打著節拍，他們為柳金的表演所傾倒，
當柳金完成最後一個動作，他們給予的掌聲和歡呼不比在場的任何一位美國觀眾遜色。
他們可能已經忘記，柳金如此完美的表現意味著俄羅斯選手克謝尼婭將徹底與獎牌無緣。
但他們並不在意，正如一名俄羅斯記者所說，柳金的國籍並不重要，
她是地地道道的俄羅斯人，她的身體裡流淌著俄羅斯的血液，
這使得俄羅斯人格外喜歡這個小同胞。

緊隨柳金出場的是她的隊友肖恩，在這場女子體操全能比賽上，
2007年世錦賽冠軍肖恩將是柳金爭奪金牌的最主要對手。

走上賽台的時候，肖恩向教練喬良點了點頭，她對這場比賽很有信心，
她相信自己的實力，也因為有喬良在背後給予支持和鼓舞。

自由體操賽場上的肖恩，是另外一種風格，她的動作乾淨利索、動感十足，
像是一隻在空中歡快飛翔的小鳥。

喬良一直在場邊緊緊關注著弟子的表現，這位來自中國的教練以中國的方式培養弟子，
他與肖恩既是師徒又像是父女，他對她的關心和幫助超出了訓練與比賽，
甚至對她的思想和性格產生了影響，對於中國運動員來說，這是非常普遍的現象，
但在美國，卻不多見。

肖恩的表現也極盡完美，當她蹦蹦跳跳地跑下賽場，
全場的中國觀眾都在為這個中國師傅帶出的徒弟歡呼，
儘管中國選手楊伊琳在此時已完全喪失了奪金的可能。

這場比賽在最後時刻演變為美國隊兩名選手柳金與肖恩之間的巔峰對決，
但對於俄羅斯和中國觀眾來說，他們卻依然對這場比賽充滿熱情。

柳金與肖恩最終包攬了女子體操全能金銀牌，榮譽屬於美國隊，
但卻牽扯著三國觀眾的情感。

柳金的父親瓦列裡·柳金，是前蘇聯的優秀體操選手，
他在1988年漢城奧運會上曾取得過兩枚金牌。

1993年，瓦列裡·柳金舉家遷往美國，當時小柳金才4歲。

在美國長大的小柳金，再也無法像父母親那樣用一口流利的俄語與人交流，
但她從沒有忘記自己的俄羅斯血統，「美國是我的國家，我熱愛她，不過，
我也為自己是俄羅斯人而驕傲，無論我走到哪裡，我都是俄羅斯人，
我的俄羅斯姓『柳金』已經表明了一切。」

體育賽場超越了國界，老柳金在為自己的女兒取得今天這枚奧運會金牌感到高興的同時，
也沒有忘記用俄語向俄羅斯媒體對自己的支持表示感謝。
老柳金為前蘇聯取得的金牌，是激勵女兒從小走上體操賽場的動力。
20年後，女兒終於以同樣的金牌回報父親。儘管父女倆所代表的國家不同，
但現在，沒有人在意這些。

取得銀牌的肖恩，自6歲起就師從中國教練喬良。
開朗活潑的肖恩是一個典型的美國女孩，但在喬良10年的教育培養下，
肖恩不僅成為了世界冠軍，還在性格上受到喬良的影響。
肖恩在外向之餘不失含蓄，在個性獨立的同時卻更懂得珍惜人與人之間的溫情和信賴。
至於肖恩能吃苦的精神，喬良不願承認這是自己對她的影響。
但肖恩從小就特別關注中國體操隊的一舉一動，
她經常觀看喬良收藏的中國體操隊的錄像帶。
在那上面，中國體操隊員刻苦、頑強的精神一次次感染著肖恩。

自從2007年奪得體操世錦賽女子全能冠軍後，
肖恩就基本統治了世界體操女子全能的比賽。
但今天在北京奧運會的賽場上她卻沒有如願拿到金牌，
16歲的肖恩心裡不服，卻沒有在嘴上表露出來，喬良很清楚弟子的心思，
「回去後，她肯定會更加努力為下屆奧運會做準備」。
暗下苦功、不喜張揚，這也許是肖恩從喬良身上學到的另一個性格特徵。

----------------------------------------------------------------

會想分享這篇報導 是因為我在體操場上看到大家很好的互動
無論是失敗的 獲勝的 不同國家的 都不吝嗇給予彼此鼓勵喝采
不過最後一段的SHAWN心裡不服我覺得可能有點寫過頭了XD

雖然她的確是落淚 並且失落難免
但還是很有風度的祝賀對手 也承認LIUKIN實至名歸
而且下定決心要參加下屆奧運

---------------------------------------------------------------
來源:http://2008.sina.com.cn/zq/gym/2008-08-15/1754210111.shtml(節錄)

獲得北京奧運會體操女子全能亞軍的美國小將約翰遜15日表示，
經歷過北京奧運會後，她還想參加2012年的倫敦奧運會。

在當天賽後的新聞發佈會上，約翰遜說，之前如果有人問她這個問題，
她會一口回答「不」。但在北京奧運會上，她全身心投入，體會到美夢成真的感覺，
體會到為自己驕傲的感覺，「為了重新體會這種感覺我願意付出一切，無論如何，
我也要參加2012年奧運會」。

不過當天的比賽還是給約翰遜留下遺憾。奪冠呼聲很高、
並以資格賽第一名身份進入決賽的她輸給了隊友柳金。
從賽場出來接受採訪時，小姑娘剛想開口，眼淚就流出來，
陪同她的美國隊新聞官摟住她，帶她走到一邊。喝了一點水後，她才平靜下來。

平靜之後，約翰遜說，自己獲得全能銀牌也很滿意了，
因為獲得任何奧運獎牌就是「美夢成真」。
她說，柳金確實表現很好，得到金牌是名至實歸。

約翰遜說，自己在比賽時也是全身心投入，在最後一項自由體操比賽時，
雖然知道已經不可能挽回，但還是盡力表現，她覺得自己很享受自由體操比賽的那一刻。

約翰遜評價中國運動員表現「很棒」。在新聞發佈會上，
她再次表示對中國體操隊員的親切感。她說，自己的教練喬良也是中國人，
中國隊又是很強的一支隊伍，「我很欽佩和尊敬她們」。



--