一個感人肺腑的故事 - 布魯克林籃網 Brooklyn Nets

其實不要被我標題騙到，我只是書唸不下去看看八卦Star-Ledger，看
有沒有啥新聞，目前感覺沒有，但的確是有Kidd不正面的表達對於
Frank打矮子部隊的不滿，感覺他是認為Krstic就算再犯規也該和樹同
時擺在場上﹙哪個矮子不想要高個子﹚，而且他也提到進攻太依賴VC
是不對的，Kidd也說，RJ的傷後恢復，就算他本人再嘴硬，也不是一
蹴可躋。

快，Kidd，再多說點吧，給Frank聽一下，給上面的聽一下。

雖然最近表現爛到大家一陣腥風血雨，可是我個人倒還沒有覺得這麼
迫切，我看不下去的，是籃網沒有打出該有的品質，今天就維持原班
人馬好了，這是籃網該有的表現嗎？我想不是。我覺得Frank真的是
一個削足適履的教練，可是通常在我以為籃網要放棄他時，忽然就連
勝了，他要是真一直這麼好運道，留著當吉祥物也不錯。而球員要是
沒有產生對球隊的認同感，和對比賽的節奏感，我覺得這已經就不是
我想看的籃網了，我要看到讓我感動的元素。大部份的球隊，都不太
可能五個位置都是五個明星或五個該位子最頂尖的球員，至少很多拿
冠軍的球隊，都不是。而且我常開玩笑，要是沒有薪資空間，最有錢
的Knicks早就每年拿冠軍了。重點是團隊的力量，也是過去支持著籃
網單薄身軀的能源，我希望看到的，是這樣一個有活力的籃網。

總之，靜觀其變囉。
=============================================================
剛剛翻了一篇文章，完全和大家最近討論重點無關，給大家看看好玩
的，這是一篇關於Krstic的採訪，主要是他所覺得不太對勁的二三事。
感覺他還真是個辛苦的青年啊！下次再來找RJ的翻一翻好了，這兩個
被交易熱門人選，總是有值得紀念的角落吧！
=============================================================
Krstic in personal tug-of-war
Saturday, November 25, 2006
BY DAVE D'ALESSANDRO
Star-Ledger Staff

原文︰http://0rz.tw/b029Z

他在大多數的時間都比他遇見的人來的高，他現在做的就是他這輩子夢寐以求的事（打
NBA），而籃網也很可能在明年要和Krstic續約時投入一紙五千萬到六千萬之間的合約。

可是Krstic還是覺得哪裏有點不對勁。當他翻閱他女朋友的課本（按：她女朋友再兩學期
就可以從Montclair State大學拿到微生物學的學位），他完全一頭霧水。

這位塞爾維亞出生的中鋒說到：「我們剛到這兒時，我們兩個英文是完全不通」，「可是
她現在說的英文大概比我強過十倍，這些課本裏的東西，我更是完全搞不懂。」

就算你跟他說，有99%母語是英文的人，也不可能瞭解那個領域的東西，他還是覺得哪裏
不太對。

不過，還不只是這樣。

有時當他想起他在故鄉的朋友們，會開始質疑自己是不是錯過了什麼。他解釋著，「在賽
爾維亞，你不可能邊上學邊當個運動員，因為練習佔用掉太多的時間，這實在不是一個好
系統；有很多年輕的運動員因此錯失教育的機會，因為你必需要做個抉擇。美國的教育系
統在這方面做的比較好。」

然而，他相當努力的去填補那個空缺。去年夏天，他得到了屋宇建築的學位（building
construction，土木！？還是蓋房子），Krstic說到：「其實基本上就是考個試就是了，
但我滿懊惱自己對學過的東西已經忘得差不多了。」

即始他傳承了這個驕傲的家族傳統－他的爸爸、阿公和叔伯都是私人房屋建商－他對他自
己還是不甚滿意

當然，也還不只是這樣。

他是個真正的愛國者，一個矢志對他的國家和籃球活動效忠的年輕人，然而上個夏天在他
決定休息不出賽世界盃後所招受的待遇，在大多數的國家可能會被列為刑事騷擾。

Krstic說到：「這根本是讓人窒息的壓力。他們試著要激怒我，還告訴我他們要把我送去
當兵，有一堆人假裝是我的朋友，實際上卻不是，我不斷的告訴他們，我只想休息一年，
2007年我就會出賽，可是他們連我的家人都施壓，尤其是針對我的父親，他們每天都打電
話給他，告訴他他們要扣押我的護照，如此這般。」

Krstic說道：「你知道這是什麼感覺嗎？這就像是舊時代的共產制度，籃球協會就是像那
樣！你什麼都不能做，你沒有個人的權利，他們不尊重你的決定，報紙上總有他們捏造的
新聞；這真的是糟糕透了！Gasol 2005年沒代表西班牙在歐州盃出賽，西班牙說沒問題，
他甚至被允許隨隊同行。」

然後，別以為Krstic有職業生涯這個屏障，他現在還在負債中－那筆將他在Partizan
Belgrade合約買斷的買斷金－事實上他欠債的對象是Vlade Divac，扣掉這筆負債後，他
的菜鳥約實在所剩不多。（有那麼少嗎？Divac放高利貸喔！）

「我的家人仍然住在我自小生長的一房一廳公寓裏」他說到，「我自己在貝爾格萊德有個
公寓，它很小，但是還不錯，不過我想要做點改變。」

別浪費力氣要他換個國家效忠，他只是希望塞爾維亞可以尊重他個人的身心狀態，還希望
他的國家理解為什麼上個夏天他不能夠連著六個星期一個人當兩個月。

然後，這也還不是全部。

一樣的不對勁感－至少就最近來說－是Krstic在比賽中的感受。年方二十三，他已經算當
今NBA前十名的中鋒（真的嗎！？真開心），而他的表現也是不斷在成長，可是他沒有到
達自己給自己設定的標竿。

今年暑假的休息，對他的腳有莫大的幫助。他現在跳的較高、連續第二次起跳速度有長足
的進步。而且你不能否認的，是他目前平均16.5分,7.4個籃板的成績（在和太陽那場比賽
之前）。

可是他對於包夾還是應付得不好，而且他容易犯不該犯的規，傷病也不斷纏身。
「我在華盛頓時傷到膝蓋、在西雅圖傷到手腕、然後我在印地安那傷到背」，他說到，「
總是有些意外不斷發生！我知道我可以更好，而且我知道我有需要改善的地方，我可以接
受我目前的表現，但是它絕對可以更好。」


註：當球隊一堆人跑去RJ爸媽家吃感恩節大餐時，Jason Kidd跑去和他以前在太陽的教練
Frank Jones打小白球。Kidd說：「然後我就回來吃了個漢堡，這實在是美妙的休假日啊
！」（RJ爸媽菜一定沒洗乾淨，那天就Kidd打得像人樣。）

RJ的腳踝每天都有在改善，他說到：「每場我就大約回復個10%，可是我該回復到最佳狀
態的時機已經到了，我今年目前只有一場比現能看。」

籃網將會在鳳凰城練球再啟程前往本次旅程的最後一戰－和湖人對決。（雖然是舊聞，認
真翻到最後一句。）
--
※ 編輯: chocomix 來自: 72.225.205.196 (11/28 15:51)