[WIT] 張文雄:一位值得尊敬的前輩 - 棒球
By Lily
at 2020-01-08T17:24
at 2020-01-08T17:24
Table of Contents
[WIT] 張文雄:一位值得尊敬的前輩
2020週記之2
2020/01/08作者:文生大叔
https://www.sportsv.net/articles/70657
這星期聽聞了一些零零碎碎的訊息,有些讓人不勝唏噓,有些聽起來則是荒謬可笑,但是
說到中華職棒大聯盟這個組織的現狀,我已經不再瞠目結舌。
盡量簡單,努力不囉嗦,WIT就是每個星期的What I Think。
有些在職棒業界默默奉獻了一輩子的人,一般球迷很可能完全沒有聽過他們的名字,但這
些人普遍受到尊敬,大家看到也會發自內心的想要叫一聲前輩。
中華職棒賽務部張文雄副主任就是這樣的一位前輩。
大家看到他不需要喊他賢拜,也不用立正站好恭恭敬敬的叫一聲副主任好,只要叫一聲雄
哥就好。
我認識雄哥是在2000年的春訓,那是陳金鋒的第二個春訓、郭泓志的第一個春訓,但特別
的是,那是他們第一次被邀請參加大聯盟春訓。
陳金鋒前一年剛剛打出30-30的MVP成績,郭泓志則是第一次踏進春訓基地,兩個人都覺得
新鮮;而臺灣媒體首度派出記者,在美國實地採訪這兩位旅美小將,這在當時也是件稀奇
的事。
閱讀報紙,注意報紙上的體育新聞,在當時還是大家攫取棒球資訊的主要來源,而張文雄
這三個字,在當時就已經是大家有印象的資深記者。
而我只是一個剛剛踏入職棒界一年的菜鳥翻譯。
雄哥對棒球的理解遠在我之上,我只能在他訪問教練及球團人員時提供語言上的協助,但
也因為這樣的幾次交流,讓我在與媒體的應對上獲益良多。
我必須老實說,當時經歷尚淺的我,在與雄哥訪談時完全遭到資深老記者的牽引和壓制,
一直要等看到雄哥的文章刊出,才知道自己不只被套出了話,還被風向帶著走,影響了球
團的形象。
這些訪談報導我都必須一一忠實翻譯回報,也因此被上司狠狠訓誡了一頓;當時我心中對
雄哥頗有怨懟,但隨著時間越久,我也不得不佩服他的功力深厚。
也許是震撼教育吧!當下我得到的是菜鳥的震撼,但多年以後回想起來,那就是一種學習
,而且是不斷推動著我加強自己的一段經歷。
伴隨幾位臺灣選手在美國持續發展,雄哥與我偶有透過電話或Email聯繫,但後來媒體環
境改變,雄哥進入中華職棒大聯盟,我們就斷了聯絡。
這幾年我知道雄哥擔任中華職棒的賽務主任之職,有時必須直接面對球團隊賽事安排和聯
盟活動的質疑;媒體出身的雄哥處事算謹慎,我知道各球團對他都有不錯的評價,知道他
是聯盟裡少數會把球團意見當一回事的人。
像是在他手中推動起來的中職選秀實戰測試,就是是球團代表們多次反應之後的成果,而
這兩年實際辦理起來之後,也廣受各球團好評。
說起來也是,這些都是球團要選來當即戰力的選手,如果選秀前只能看到他們跑跑跳跳、
練投練打,這算是什麼選前測試?當然是要直接打比賽才比較有用。
當然,同樣是在雄哥手中嘗試過的中華職棒戰力外選手測試,效果就沒有選秀選手實戰測
試好。
但如果只是因為這樣,一個經驗豐富的賽務主任就要突然在球季開打前,不聲不響地被調
降為賽務副主任,我想任誰心裡都會不服氣。
但雄哥沒有抱怨,只是默默繼續完成了中華職棒30年的份內工作;這幾年的工作環境,我
想他也累了。
接下來不管是被辭職、被資遣、被生涯規劃、還是被提前退休,我希望這樣的一位資深員
工不要被虧待,因為所有他應得的福利,都是他用心血用汗水用時間換來的。
他的好不是因為他在這圈子待得久;而是因為他夠好,才能在這圈子裡待這麼久。
如果由雄哥來負責中華隊的組訓賽,他一樣會規畫得完善妥當,一樣可以讓中華隊有等同
大聯盟的食衣住行高規格對待。
但我可以確定,雄哥不會等到比賽都打完了一個多月,又在球場擺起前輩威風,抓著旅外
選手一個一個當面問要不要打六搶一,弄得選手們又尷尬又緊張,怕自己怎麼回答都不對
。
不是都到處飛美國飛日本去拜訪球團展現誠意嗎?怎麼現在淪落到在臺灣堵球員?
我也可以確定,雄哥不會在十二強打完了一個多月之後,還被旅外選手在球場追著要錢;
選手代墊的不管是什麼費用,不管額度再低,代墊就是代墊,該還就是要還,不是嗎?
最後,恭喜世界棒球十二強大賽中華隊的翻譯小姐,在過年前榮升中華職棒大聯盟的國際
組副組長。
為什麼是副組長,不是因為林哲瑄不讓他翻譯,而是因為聯盟沒有國際組長。
這就是為什麼對中華職棒大聯盟有興趣的人,真的應該認真考慮一下今年度的徵才啟事,
不管工時再長、薪水再低都應該嘗試一下,因為升官真的很快喔!
加油!副組長上任之後一定要多掌握國際情勢,多提醒聯盟同事不要整天想著東京多好奧
運多好;別忘了,我們要打贏了六搶一才能去東京,好嗎?
加油!妳一定要多掌握國際情勢,多提醒聯盟同事不要整天想著東京多好奧運多好;別忘
了,我們要打贏了六搶一才能去東京,好嗎?
--
2020週記之2
2020/01/08作者:文生大叔
https://www.sportsv.net/articles/70657
這星期聽聞了一些零零碎碎的訊息,有些讓人不勝唏噓,有些聽起來則是荒謬可笑,但是
說到中華職棒大聯盟這個組織的現狀,我已經不再瞠目結舌。
盡量簡單,努力不囉嗦,WIT就是每個星期的What I Think。
有些在職棒業界默默奉獻了一輩子的人,一般球迷很可能完全沒有聽過他們的名字,但這
些人普遍受到尊敬,大家看到也會發自內心的想要叫一聲前輩。
中華職棒賽務部張文雄副主任就是這樣的一位前輩。
大家看到他不需要喊他賢拜,也不用立正站好恭恭敬敬的叫一聲副主任好,只要叫一聲雄
哥就好。
我認識雄哥是在2000年的春訓,那是陳金鋒的第二個春訓、郭泓志的第一個春訓,但特別
的是,那是他們第一次被邀請參加大聯盟春訓。
陳金鋒前一年剛剛打出30-30的MVP成績,郭泓志則是第一次踏進春訓基地,兩個人都覺得
新鮮;而臺灣媒體首度派出記者,在美國實地採訪這兩位旅美小將,這在當時也是件稀奇
的事。
閱讀報紙,注意報紙上的體育新聞,在當時還是大家攫取棒球資訊的主要來源,而張文雄
這三個字,在當時就已經是大家有印象的資深記者。
而我只是一個剛剛踏入職棒界一年的菜鳥翻譯。
雄哥對棒球的理解遠在我之上,我只能在他訪問教練及球團人員時提供語言上的協助,但
也因為這樣的幾次交流,讓我在與媒體的應對上獲益良多。
我必須老實說,當時經歷尚淺的我,在與雄哥訪談時完全遭到資深老記者的牽引和壓制,
一直要等看到雄哥的文章刊出,才知道自己不只被套出了話,還被風向帶著走,影響了球
團的形象。
這些訪談報導我都必須一一忠實翻譯回報,也因此被上司狠狠訓誡了一頓;當時我心中對
雄哥頗有怨懟,但隨著時間越久,我也不得不佩服他的功力深厚。
也許是震撼教育吧!當下我得到的是菜鳥的震撼,但多年以後回想起來,那就是一種學習
,而且是不斷推動著我加強自己的一段經歷。
伴隨幾位臺灣選手在美國持續發展,雄哥與我偶有透過電話或Email聯繫,但後來媒體環
境改變,雄哥進入中華職棒大聯盟,我們就斷了聯絡。
這幾年我知道雄哥擔任中華職棒的賽務主任之職,有時必須直接面對球團隊賽事安排和聯
盟活動的質疑;媒體出身的雄哥處事算謹慎,我知道各球團對他都有不錯的評價,知道他
是聯盟裡少數會把球團意見當一回事的人。
像是在他手中推動起來的中職選秀實戰測試,就是是球團代表們多次反應之後的成果,而
這兩年實際辦理起來之後,也廣受各球團好評。
說起來也是,這些都是球團要選來當即戰力的選手,如果選秀前只能看到他們跑跑跳跳、
練投練打,這算是什麼選前測試?當然是要直接打比賽才比較有用。
當然,同樣是在雄哥手中嘗試過的中華職棒戰力外選手測試,效果就沒有選秀選手實戰測
試好。
但如果只是因為這樣,一個經驗豐富的賽務主任就要突然在球季開打前,不聲不響地被調
降為賽務副主任,我想任誰心裡都會不服氣。
但雄哥沒有抱怨,只是默默繼續完成了中華職棒30年的份內工作;這幾年的工作環境,我
想他也累了。
接下來不管是被辭職、被資遣、被生涯規劃、還是被提前退休,我希望這樣的一位資深員
工不要被虧待,因為所有他應得的福利,都是他用心血用汗水用時間換來的。
他的好不是因為他在這圈子待得久;而是因為他夠好,才能在這圈子裡待這麼久。
如果由雄哥來負責中華隊的組訓賽,他一樣會規畫得完善妥當,一樣可以讓中華隊有等同
大聯盟的食衣住行高規格對待。
但我可以確定,雄哥不會等到比賽都打完了一個多月,又在球場擺起前輩威風,抓著旅外
選手一個一個當面問要不要打六搶一,弄得選手們又尷尬又緊張,怕自己怎麼回答都不對
。
不是都到處飛美國飛日本去拜訪球團展現誠意嗎?怎麼現在淪落到在臺灣堵球員?
我也可以確定,雄哥不會在十二強打完了一個多月之後,還被旅外選手在球場追著要錢;
選手代墊的不管是什麼費用,不管額度再低,代墊就是代墊,該還就是要還,不是嗎?
最後,恭喜世界棒球十二強大賽中華隊的翻譯小姐,在過年前榮升中華職棒大聯盟的國際
組副組長。
為什麼是副組長,不是因為林哲瑄不讓他翻譯,而是因為聯盟沒有國際組長。
這就是為什麼對中華職棒大聯盟有興趣的人,真的應該認真考慮一下今年度的徵才啟事,
不管工時再長、薪水再低都應該嘗試一下,因為升官真的很快喔!
加油!副組長上任之後一定要多掌握國際情勢,多提醒聯盟同事不要整天想著東京多好奧
運多好;別忘了,我們要打贏了六搶一才能去東京,好嗎?
加油!妳一定要多掌握國際情勢,多提醒聯盟同事不要整天想著東京多好奧運多好;別忘
了,我們要打贏了六搶一才能去東京,好嗎?
--
Tags:
棒球
All Comments
By Erin
at 2020-01-10T07:14
at 2020-01-10T07:14
By Oscar
at 2020-01-13T01:59
at 2020-01-13T01:59
By Oliver
at 2020-01-16T14:47
at 2020-01-16T14:47
By Skylar DavisLinda
at 2020-01-17T10:35
at 2020-01-17T10:35
By Robert
at 2020-01-22T01:12
at 2020-01-22T01:12
By Ophelia
at 2020-01-23T19:24
at 2020-01-23T19:24
By Ida
at 2020-01-26T09:12
at 2020-01-26T09:12
By Eartha
at 2020-01-27T11:04
at 2020-01-27T11:04
By Iris
at 2020-01-30T18:18
at 2020-01-30T18:18
By Delia
at 2020-02-01T01:57
at 2020-02-01T01:57
By Robert
at 2020-02-04T20:11
at 2020-02-04T20:11
By Kristin
at 2020-02-07T06:55
at 2020-02-07T06:55
By Dora
at 2020-02-11T04:28
at 2020-02-11T04:28
Related Posts
田口麗斗 兒子出生
By William
at 2020-01-08T17:22
at 2020-01-08T17:22
WZH-來看王柏融 火腿春訓熱身賽行程大公開
By Enid
at 2020-01-08T17:03
at 2020-01-08T17:03
樂天延續桃猿傳統 劉玠廷:優良學長學弟關係
By Caitlin
at 2020-01-08T16:54
at 2020-01-08T16:54
18歲不要急上一軍 曾豪駒:不是打3年5年
By Liam
at 2020-01-08T16:40
at 2020-01-08T16:40
郭泓志健身房跨足北部 未來將引進費雪課程
By Puput
at 2020-01-08T16:39
at 2020-01-08T16:39