vdV：阿德的薪水，我出！ - 托特納姆熱刺足球俱樂部 Tottenham Hotspur Football Club

http://bit.ly/HgWe8q (mirror)
http://bit.ly/HaSoiH (yahoo)

本輪英超，北倫敦雙雄表現大相徑庭，阿森納客場爆冷1-2不敵女王公園巡遊者，熱刺則
在主場3-1拿下斯旺西。至此，兩隊同以58分在積分榜上並駕齊驅。聯賽還剩7輪，這場爭
奪第三名的北倫敦德比無疑會更加懸念迭生。

就在5周前，熱刺還曾領先阿森納10分。但在酋長球場，阿森納在兩球落後的情況下5-2逆
轉擊敗熱刺，隨後兩隊走上不同的軌跡：阿森納豪取聯賽7連勝，熱刺則節節敗退被槍手
反超。上週末3-1擊敗斯旺西，是熱刺近兩個月來取得的首場勝利。範德法特在這場比賽
中打入個人賽季第11球，他再次喊出了力壓阿森納奪取聯賽第三的口號，“之前我們有一
些信心不足，但我們沒有掉隊，我們想進入聯賽前三。還有很長的路要走，但我們已經找
回了信心，贏球就能改變一切。”

範德法特還向同城死敵發出心理戰，他認為此刻的槍手會緊張，“贏不了比賽，你就會有
一些緊張。阿森納之前一直在贏，他們反超了我們，我們在兩周內葬送了10分的領先優勢
，因此最近我們過得很艱難，我們必須擊敗斯旺西。當然我們深信我們能取得第三，之前
我們領先阿森納10分，現在雙方積分持平。如果我們像上周日那樣踢，我們就有很好的機
會拿到第三名。”

“阿森納現在是不是感受到了壓力？我看了阿森納與女王公園巡遊者的比賽集錦，他們輸
球真的幫上了我們，我認為阿森納現在會感到緊張。第三名的爭奪很激烈，我們希望再次
殺進歐冠，因為上賽季我們有過很棒的歐冠體驗。殺進歐冠對俱樂部也很重要，取得第三
比第四更好，因為你永遠不知道歐冠資格賽會遇見誰，你有可能會遇到一些大球隊。”

範法同時呼籲俱樂部完成阿德巴約的永久轉會，與斯旺西一戰前，這位多哥前鋒在15場比
賽僅僅打進3球。不過對斯旺西，阿德巴約王者歸來梅開二度。范法毫不吝惜對阿德巴約
的讚美，“我希望他留下，他對我們來說是一位重要的球員，他工作非常棒，他令人難以
置信，因為他是如此樂觀，熱刺的每個人都愛他。如今你很難找到頂級射手，阿德來到熱
刺真的很好，他為皇馬、阿森納和曼城踢過球，他加盟熱刺讓我驚訝，我希望他留下。”

“過去我同範尼等偉大射手在一起踢過球，阿德巴約就是最優秀的射手之一。一般來說，
前鋒會等待屬於他們的機會，不過馬努很全面，就算他不進球，他仍然對球隊很重要，他
並不自私，他對我們是一位重要的球員。上賽季，我與克勞奇很有默契，不過我與阿德巴
約的默契更好。”

範德法特還開玩笑說，為了讓阿德巴約留下來，他甚至願意犧牲自己的薪水來支付阿德巴
約。荷蘭人補充道：“我想他應該不需要，但我會問他的。” 餘下7場聯賽，熱刺要在主
場面對諾維奇、布萊克本、博爾頓和富勒姆，還要在客場挑戰桑德蘭、女王公園巡遊者以
及阿斯頓維拉。雷德克納普認為，這7場球只要贏下5場就能聯賽第三，這樣熱刺就能在三
個賽季內第二次殺進歐冠。

--

這種自掏腰包的事情居然也可以發生在這裡，
而且是為了要讓夥伴留下！！！

犯法！！！！！

--