Update Wang's news - 棒球

Audriana avatar
By Audriana
at 2009-04-23T05:04

Table of Contents

洋基總教練吉拉迪仍希望王建民拚20勝

記者方正東/綜合報導
雖然王建民連三戰被打爆,防禦率高達34.50,但洋基總教練吉拉迪(Joe Girardi)對建仔
仍抱持很樂觀的態度,他還說希望王建民復出後可以拿到20勝。

王建民已經飛往佛羅里達州坦帕的洋基小聯盟延長春訓營,並準備參加比賽,吉拉迪說
他對王建民非常有信心,因為建仔還沒有忘記該如何投球,他前三場先發是遇到了一些
困難,但吉拉迪相信建仔很快就可以回到正軌。

吉拉迪說王建民昨天在牛棚投得非常非常地好,教練團認為這次牛棚是他最近來投得
最好的一次,這是很正面的消息,但他必須要把這樣的好狀況在明天的比賽中表現出來,
才會讓我們對他更有信心。

吉拉迪表示,王建民這一陣子真的在掙扎,我們必須要把他的Sinker調到最穩定的狀況,
我們覺得一切都在控制中,實際狀況應該比想像中容易一點,我們只是希望他的Sinker
可以更穩定一些。

吉拉迪說週五在波士頓對紅襪之戰,王建民就會回來;但建仔何時能重回先發輪值,
吉拉迪強調,我們還是要看王建民在坦帕投得如何,才能決定這些事情,我們相信只要
他能調整回來,仍然對我們球隊有很大的幫助。

http://0rz.tw/Lleow

= =
來自Peter Abraham

update, 12:26p.m.:
Heard from some folks at the Stadium that Chien-Ming Wang threw another
bullpen and it went well. But we've heard that before. As Dave Eiland has said
several times, he need to take it into the game.

= =

--
Tags: 棒球

All Comments

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2009-04-24T12:26
牛奶弟2分砲回憶中
Emma avatar
By Emma
at 2009-04-26T10:11
每次都是在牛棚好 希望之後的比賽也是
Iris avatar
By Iris
at 2009-04-28T23:28
在bullpen沒壓力啊.. 有壓力姿勢就變形
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2009-05-01T18:33
希望小王這次別再放羊了耶
Hardy avatar
By Hardy
at 2009-05-02T09:48
還是得稱讚秋信守打的好,但也打垮了王的信心。
Anthony avatar
By Anthony
at 2009-05-06T22:54
不管怎樣 王建民!!!加油阿!!!!
Ethan avatar
By Ethan
at 2009-05-11T14:14
吉拉迪感覺都在說場面話...
Connor avatar
By Connor
at 2009-05-15T22:19
樓上+1
Kyle avatar
By Kyle
at 2009-05-17T04:27
場面話也代表對一位選手的尊重

[新聞] 走過相同傷痛 小曹盼建仔除去心魔

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2009-04-23T00:06
※ [本文轉錄自 Elephants 看板] 作者: hiroko (浣熊妹妹) 看板: Elephants 標題: [新聞] 走過相同傷痛 小曹盼建仔除去心魔 時間: Wed Apr 22 23:07:06 2009 【聯合報╱記者藍宗標/新竹報導】 旅美投手王建民連續3戰被打爆,曹錦輝最近也從電視上 ...

棒球教練為何不穿西裝

Jacky avatar
By Jacky
at 2009-04-23T00:00
很多運動裡的教練都會穿著西裝,例如:籃球
那為何棒球教練不是呢?

MLB王建民被送回坦帕 凱許曼:不相信腳已痊癒

Kyle avatar
By Kyle
at 2009-04-22T21:21
更新日期:2009/04/22 11:36記者:記者陳浚錡綜合報導 為了讓王建民的投球動作回復到顛峰時期,今天(22日) 洋基球團進一步決定將他送回坦帕訓練營進行調整, 並表訂於週五主投延長春訓比賽。即使建仔打包票說腳傷已經痊癒, 洋基總管凱許曼(Brian Cashman)並不相信,表示當建仔調整時, ...

Wang heading to Tampa

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2009-04-22T20:50
以下是我對原文的翻譯 沒有很嚴謹: 王準備前往坦帕 王建民明天將在坦帕主投額外的春訓比賽,設法去解決到目前為止毀了他球季的一些問題 王在球季開始後,目前先發三次,戰績0勝3負,ERA 34.50,在六局內被打出23支安打及承擔 23分自責分 洋基將王跳過下次在MLB的先發出賽,但已經沒有option可 ...

關鍵的訓練

Joe avatar
By Joe
at 2009-04-22T20:34
小弟在此發表個人淺見 建仔之所以會出現這種情況 小弟認為最大的關鍵在於「停止跑步」 沒有跑步造成的原因: 1、活動筋骨、肌肉: 十個月將近一年的停滯,雖然只作重訓但下盤的肌肉適應力減退 所謂肌肉適應力包括全身,別忘了還有手指的扣轉也很重要(伸卡球不會跑) ...