NBA Player Stats: Top 5 Players - Drives
原文
http://spacecityscoop.com/2015/08/30/nba-player-stats-top-5-players-drives/
http://sports.sina.com.cn/basketball/nba/2015-08-31/doc-ifxhkafa9475011.shtml
北京時間8月31日消息，據《航天城獨家新聞》報道，突破，是NBA賽場上重要的
一門技術，也是頂級外線球員必須具備的技術。日前，專家Tamberlyn Richardson
通過數據分析列出了聯盟五大突破高手。
按照NBA目前的高端技術統計，有一種名為“球員跟蹤系統”的統計體系，是用
6台攝像機追蹤每名球員的比賽過程，然後進行分類統計，這種統計非常精準，
也非常詳細。
這裡所說的突破，並不僅僅是突破得分，而是根據球員跟蹤系統分出來的一系列
持球突進打法。這裡所說的突破，是指在距離籃框至少20尺遠的地方開始運球，突進
至少10尺，期間不能有停頓。突破主要包括6種數據：1。突破投籃命中率，
2。總突破數，3。總突破得分數，4。場均突破數，5。突破制造球隊場均得分數（
指球隊通過該球員的突破獲得的分數，包括助攻和罰球），6。每48分鐘突破得分數。
（為保證數據採樣準確，突破次數超過500次才能進入排行榜。）
通過分析，我們發現，雖然很多球員都擅長突破，但他們往往是擅長突破的某一
方面。在突破高手的第一層級中，突破得分命中率最高的是Tony Parker，達到了56%；
突破次數最多的是Tyreke Evans，達到了940次；突破制造得分機會最多的是
James Harden，為636次；場均突破最多的是Tyreke Evans 和Ty Lawson，都是11.9次；
球員場均突破得分最多的是James Harden，為8.0分；突破制造球隊場均得分數的也是
James Harden，為14.3分；48分鐘突破得分數最多的是老鷹控衛Dennis Schroder 。
因此，Tony Parker、Tyreke Evans、James Harden、Ty Lawson、Dennis Schroder
可以說是聯盟最強的五大突破手。
值得一提的是，很多頂尖球星，在突破方面也有一套。比如LeBron James，他的
突破得分命中率就達到了55.1%，位列聯盟第二，僅次於Tony Parker，Damian Lillard
以51.7%位列第三。在突破制造得分機會方面，Damian Lillard 也以553次緊隨
James Harden之後，在他後面，則是Tyreke Evans（539次）和Kyrie Irving（521次）
、LeBron James（517次）。
還有很多後衛擅長得分，比如場均突破數，Russell Westbrook 就以10.1次
位列第五，但他的場均突破得分則以7.4分位列第三，僅次於James Harden 和
LeBron James。
尤其值得一提的是James Harden，他真可謂是全方位無死角的聯盟突破第一高手。
在7項統計中，James Harden 6項殺進前五，其中突破造成得分機會、場均突破得分和
突破制造球隊場均得分數都位列第一，在總突破數上，James Harden 位列第三，
場均突破數位列第四，48分鐘突破得分位列第三。事實上，在突破得分命中率方面，
James Harden 雖然沒有進前五，但也位列第十，這是很不容容易的成績了。
除了James Harden 外，Ty Lawson 的成績也非常不錯。7項統計中，他有3項打榜
，而且全部位列前兩位。新賽季，有James Harden 和Ty Lawson 這兩位頂尖突破高手
組成後場，火箭的外線進攻非常值得期待。
--
原文
http://spacecityscoop.com/2015/08/30/nba-player-stats-top-5-players-drives/
http://sports.sina.com.cn/basketball/nba/2015-08-31/doc-ifxhkafa9475011.shtml
北京時間8月31日消息，據《航天城獨家新聞》報道，突破，是NBA賽場上重要的
一門技術，也是頂級外線球員必須具備的技術。日前，專家Tamberlyn Richardson
通過數據分析列出了聯盟五大突破高手。
按照NBA目前的高端技術統計，有一種名為“球員跟蹤系統”的統計體系，是用
6台攝像機追蹤每名球員的比賽過程，然後進行分類統計，這種統計非常精準，
也非常詳細。
這裡所說的突破，並不僅僅是突破得分，而是根據球員跟蹤系統分出來的一系列
持球突進打法。這裡所說的突破，是指在距離籃框至少20尺遠的地方開始運球，突進
至少10尺，期間不能有停頓。突破主要包括6種數據：1。突破投籃命中率，
2。總突破數，3。總突破得分數，4。場均突破數，5。突破制造球隊場均得分數（
指球隊通過該球員的突破獲得的分數，包括助攻和罰球），6。每48分鐘突破得分數。
（為保證數據採樣準確，突破次數超過500次才能進入排行榜。）
通過分析，我們發現，雖然很多球員都擅長突破，但他們往往是擅長突破的某一
方面。在突破高手的第一層級中，突破得分命中率最高的是Tony Parker，達到了56%；
突破次數最多的是Tyreke Evans，達到了940次；突破制造得分機會最多的是
James Harden，為636次；場均突破最多的是Tyreke Evans 和Ty Lawson，都是11.9次；
球員場均突破得分最多的是James Harden，為8.0分；突破制造球隊場均得分數的也是
James Harden，為14.3分；48分鐘突破得分數最多的是老鷹控衛Dennis Schroder 。
因此，Tony Parker、Tyreke Evans、James Harden、Ty Lawson、Dennis Schroder
可以說是聯盟最強的五大突破手。
值得一提的是，很多頂尖球星，在突破方面也有一套。比如LeBron James，他的
突破得分命中率就達到了55.1%，位列聯盟第二，僅次於Tony Parker，Damian Lillard
以51.7%位列第三。在突破制造得分機會方面，Damian Lillard 也以553次緊隨
James Harden之後，在他後面，則是Tyreke Evans（539次）和Kyrie Irving（521次）
、LeBron James（517次）。
還有很多後衛擅長得分，比如場均突破數，Russell Westbrook 就以10.1次
位列第五，但他的場均突破得分則以7.4分位列第三，僅次於James Harden 和
LeBron James。
尤其值得一提的是James Harden，他真可謂是全方位無死角的聯盟突破第一高手。
在7項統計中，James Harden 6項殺進前五，其中突破造成得分機會、場均突破得分和
突破制造球隊場均得分數都位列第一，在總突破數上，James Harden 位列第三，
場均突破數位列第四，48分鐘突破得分位列第三。事實上，在突破得分命中率方面，
James Harden 雖然沒有進前五，但也位列第十，這是很不容容易的成績了。
除了James Harden 外，Ty Lawson 的成績也非常不錯。7項統計中，他有3項打榜
，而且全部位列前兩位。新賽季，有James Harden 和Ty Lawson 這兩位頂尖突破高手
組成後場，火箭的外線進攻非常值得期待。
--
All Comments