NBA: Top 10 Candidates For Rookie Of The Year In 2015-16
原文 http://tinyurl.com/q3zyzof
by Gerald Bourguet
http://sports.qq.com/a/20151019/019705.htm
近日，美國媒體fansided刊載文章，列出了新賽季有望獲得年度最佳新秀的
10位球員。以下是詳細內容：
【1.Karl-Anthony Towns】
作為新科狀元郎，Karl-Anthony Towns 在新賽季還沒開始的時候，就已背負了
不小的壓力。但是從硬件上來說，Towns 的確具備了成為一名球星的潛質，
他技術全面，身體素質出眾，更重要的是，他在場上也懂得如何打球。如果新季，
Towns 能發揮出自己應有的水準，那麼他當然會成為年度最佳新秀最有力的競爭者。
【2.Jahlil Okafor】
Jahlil Okafor 同樣是2015級新秀中的佼佼者，今年的夏季聯賽中，他在數據
方面，也要比 Towns 更加的出色。另外，由於身處76人這樣一支魚腩部隊，
Okafor 上位的速度也許會更快，而這對於他競逐年度最佳新秀，無疑是大有好處的。
【3.Myles Turner】
今夏，溜馬之所以能放心大膽的送走內線大將 Roy Hibbert，一個重要原因就是
他們在選秀大會上摘下了潛力新星 Myles Turner。而在之後的夏季聯賽中，Turner
場均能貢獻18.3分8.3籃板以及驚人的4.3次蓋帽，這樣的數據無疑讓人們對他的新秀
賽季更加期待。
【4.Emmanuel Mudiay】
如果不出意外，新賽季，Emmanuel Mudiay 將會成為金塊的核心控衛。相比於
同齡球員，Mudiay 的球場成熟度，的確要勝出一籌。而新季，在金塊缺少球星的
陣容中，他的潛能還有望得到進一步釋放。
【5.D’Angelo Russell】
作為今年的榜眼秀，D’Angelo Russell 在進入聯盟之後，一舉一動都受到額外
的關注。但遺憾的是，之前的夏季聯賽，他的表現卻讓人失望。但通過一個夏天的訓練
，加之近期在訓練營的磨合，新季，Russell 或許會展現出完全不同的狀態。
【6.Willie Cauley-Stein】
Willie Cauley-Stein 並不是一名擅長進攻的內線，在進攻端，他的各項技術
顯然都有待打磨。可是在防守中，Cauley-Stein 的素質卻完全不同。如果新季
Cauley-Stein 能刻苦訓練，憑借他的身體天賦，他或許會成為在國王防守中獨當一面
的人物。
【7.Stanley Johnson】
早在今年選秀大會開始之前，Stanley Johnson 就被視作是這一級天賦最為出眾
的小前鋒。而近期，活塞主帥 Stan Van Gundy 在接受採訪的時候，也肯定了該說法。
若不出意外，新賽季，Johnson 很可能會成為活塞的首發小鋒，而這顯然會有助於他
打出漂亮的數據，進而向最佳新秀的獎杯發起衝擊。
【8.Justise Winslow】
Justise Winslow 同樣是一位頗具天賦的小前鋒，新賽季，身處熱火這樣一支
經驗豐富的隊伍，也更加有利於他的成長。不過，未來 Winslow 若想得到最佳新秀，
他必須更加努力才行，首先他要爭取在隊內競爭中，擠掉老兵 Luol Deng，坐上首發
小前鋒的位置。
【9.Kristaps Porzingis】
Kristaps Porzingis 是今年所有國際新秀中，選秀順位最高的一位。但是，
對於禪師用4號簽，將這名拉脫維亞小伙帶到紐約，外界的質疑還是相當多的。
從硬件上來說，Porzingis 具備了在NBA立足的能力，不過，想要真正在紐約這樣的
大都會打出名堂，他還必須加倍努力才行。
【10.Justin Anderson】
--
原文 http://tinyurl.com/q3zyzof
by Gerald Bourguet
http://sports.qq.com/a/20151019/019705.htm
近日，美國媒體fansided刊載文章，列出了新賽季有望獲得年度最佳新秀的
10位球員。以下是詳細內容：
【1.Karl-Anthony Towns】
作為新科狀元郎，Karl-Anthony Towns 在新賽季還沒開始的時候，就已背負了
不小的壓力。但是從硬件上來說，Towns 的確具備了成為一名球星的潛質，
他技術全面，身體素質出眾，更重要的是，他在場上也懂得如何打球。如果新季，
Towns 能發揮出自己應有的水準，那麼他當然會成為年度最佳新秀最有力的競爭者。
【2.Jahlil Okafor】
Jahlil Okafor 同樣是2015級新秀中的佼佼者，今年的夏季聯賽中，他在數據
方面，也要比 Towns 更加的出色。另外，由於身處76人這樣一支魚腩部隊，
Okafor 上位的速度也許會更快，而這對於他競逐年度最佳新秀，無疑是大有好處的。
【3.Myles Turner】
今夏，溜馬之所以能放心大膽的送走內線大將 Roy Hibbert，一個重要原因就是
他們在選秀大會上摘下了潛力新星 Myles Turner。而在之後的夏季聯賽中，Turner
場均能貢獻18.3分8.3籃板以及驚人的4.3次蓋帽，這樣的數據無疑讓人們對他的新秀
賽季更加期待。
【4.Emmanuel Mudiay】
如果不出意外，新賽季，Emmanuel Mudiay 將會成為金塊的核心控衛。相比於
同齡球員，Mudiay 的球場成熟度，的確要勝出一籌。而新季，在金塊缺少球星的
陣容中，他的潛能還有望得到進一步釋放。
【5.D’Angelo Russell】
作為今年的榜眼秀，D’Angelo Russell 在進入聯盟之後，一舉一動都受到額外
的關注。但遺憾的是，之前的夏季聯賽，他的表現卻讓人失望。但通過一個夏天的訓練
，加之近期在訓練營的磨合，新季，Russell 或許會展現出完全不同的狀態。
【6.Willie Cauley-Stein】
Willie Cauley-Stein 並不是一名擅長進攻的內線，在進攻端，他的各項技術
顯然都有待打磨。可是在防守中，Cauley-Stein 的素質卻完全不同。如果新季
Cauley-Stein 能刻苦訓練，憑借他的身體天賦，他或許會成為在國王防守中獨當一面
的人物。
【7.Stanley Johnson】
早在今年選秀大會開始之前，Stanley Johnson 就被視作是這一級天賦最為出眾
的小前鋒。而近期，活塞主帥 Stan Van Gundy 在接受採訪的時候，也肯定了該說法。
若不出意外，新賽季，Johnson 很可能會成為活塞的首發小鋒，而這顯然會有助於他
打出漂亮的數據，進而向最佳新秀的獎杯發起衝擊。
【8.Justise Winslow】
Justise Winslow 同樣是一位頗具天賦的小前鋒，新賽季，身處熱火這樣一支
經驗豐富的隊伍，也更加有利於他的成長。不過，未來 Winslow 若想得到最佳新秀，
他必須更加努力才行，首先他要爭取在隊內競爭中，擠掉老兵 Luol Deng，坐上首發
小前鋒的位置。
【9.Kristaps Porzingis】
Kristaps Porzingis 是今年所有國際新秀中，選秀順位最高的一位。但是，
對於禪師用4號簽，將這名拉脫維亞小伙帶到紐約，外界的質疑還是相當多的。
從硬件上來說，Porzingis 具備了在NBA立足的能力，不過，想要真正在紐約這樣的
大都會打出名堂，他還必須加倍努力才行。
【10.Justin Anderson】
--
All Comments