SPC-MLB》牙齒掉了還吃下去、又打翻咖啡 守護者教頭度過糟糕 - 棒球

1. 新聞來源：

自由體育

2. 新聞標題：

MLB》牙齒掉了還吃下去、又打翻咖啡 守護者教頭度過糟糕的一晚

3. 新聞內容：

2023/02/22 11:13

https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2023/02/22/phpLPpUJl.jpg
守護者教頭法蘭柯納。（資料照，今日美國）

〔體育中心／綜合報導〕擁有多年執教經驗的守護者教頭法蘭柯納（Terry Francona），
他在春訓前的年度演講時仍會感到緊張，他在當地時間週一晚上吃到自己未煮熟的義大利
麵，讓他掉了一顆牙齒，而他在準備演講工作時，又不慎打翻咖啡，讓法蘭柯納可說是度
過糟糕的一天。

「我滿頭大汗，濕透了。」法蘭柯納在春訓的年度演講後說，「有時候你站在70人至80人
面前，就開始走神。但我覺得自己說了想說的話，這就是我們的目標。我不只是想說。每
個人都要開會，我想要幫忙。」

法蘭柯納在當地時間週一晚上沒有和其他教練共進晚餐，所以他可以練習自己的演講，他
用微波爐煮義大利麵，但加熱時間不夠長，「底部還是冷凍的，我的牙齒斷了，一開始我
並不知道，然後我開始咬，說『這味道好糟糕』，我不但吞下那顆牙齒、還咀嚼它。」

法蘭柯納約在凌晨3點30分到了守護者的訓練中心後，繼續準備演講，他在重寫講稿的過
程中，還把咖啡打翻，「我無法讓影印機作業，因為時間還早，周圍也沒有人能幫忙。」
而法蘭柯納最後仍在當地時間上午8點半順利發表演講。

而現在，法蘭柯納最關心的事情是要找牙醫，他也說明自己的牙齒狀況，「那是後面的一
顆牙齒，臼齒，所以我沒事。」法蘭柯納說道。

4. 新聞連結：

https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4218631

5. 備註：

--