SK補強先發 KIA交易全炳斗 - 韓國職棒

http://sports.yam.com/tsna/sports/200805/20080506199763.html

作者：蕭保祥　編譯

〈KBO〉SK補強先發　KIA交易全炳斗

2008-05-06 16:56

韓國職棒上週日(4日)有一項大交易產生，為了補強先發投手，SK飛龍以3換2獲得潛力左
投全炳斗，KIA虎則是換到可用捕手李晟宇。

SK雖然戰績跑前面，不過因為傭兵投手Darwin Harrickson Cubillan Salom退出，讓投手
戰力削弱不少，上週末兩隊進行比賽時，SK監督金星根的提議獲得KIA監督曹凡鉉的答應
，兩隊進行本季最大的交易案。

KIA送出左投全炳斗、內野手金淵訓，SK則放出外野手蔡鍾範、捕手李晟宇、內野手金炯
哲。就以短期來看，SK獲得效益不小，全炳斗是2006年世界棒球經典賽(WBC)的國手名單
，因此取得免服兵役優惠，SK有相當多空間讓他成長。

由於金相勳手腕受傷，讓KIA的捕手戰力陷入恐慌，李晟宇在06年新人球季時，當時監督
就是曹凡鉉，可見受到他的讚賞，李晟宇的阻殺能力可以期待。

去年冬天修改投球姿勢的全炳斗，雖然控球還不理想，不過左投可以飆到150公里，潛力
受到肯定，本季在KIA擔任第4號先發，戰績1勝3敗、防禦率高達8.25。

韓國職棒戰績(5月6日止)
排名 隊名 出賽 勝 敗 和 勝率 勝差
1 SK飛龍 31 23 8 0 .742 -
2 樂天巨人 28 16 12 0 .571 5.5
3 斗山熊 30 16 14 0 .533 6.5
4 三星獅 32 17 15 0 .531 6.5
5 韓火鷹 33 17 16 0 .515 7.0
6 我們英雄 32 15 17 0 .469 8.5
7 LG雙子 33 12 21 0 .364 12.0
8 KIA虎 31 9 22 0 .290 14.0


--