防禦率為零“不敗昌勇” - 韓國職棒

Jacky avatar
By Jacky
at 2008-05-01T18:10

Table of Contents

http://china.donga.com/big/srv/service.php3?biid=2008050167218

防禦率為零“不敗昌勇”

MAY 01, 2008 07:19李承鍵

“0先生”的名聲會持續到什麼時候?

進軍日本的第一年,林昌勇(32歲)成為了棒球守護神。 他正在啟動國內球迷們對日本
棒球的關注。

林昌勇目前在9個比賽上得到了6save, 9inning,無失分的成績。之前他是全能投手,但
是接受手腕手術後成了平凡的投手。2006年只得到了一場勝利,去年是5勝7敗。

開幕式上教練高田想讓林昌勇與其他選手們輪流上場,但是後來教練表示“比期待的投得
更好。”, 力推林昌勇。

從上個月開始媒體就報導林昌勇時速156km的投球秘訣是比150 g重兩倍的球。

韓國選手們進軍日本後的第一年往往會遇到挫折。

但是2008年“0先生”林昌勇正在改寫前輩們的歷史。“國寶”先東烈教練也在1996年時
只得到了4.68分, 2000年鄭敏哲也是4.82, 2001年鄭敏泰也在6.16左右。

而在2008年,“0先生”林昌勇正在改寫前輩們的歷史。


--

All Comments

Donna avatar
By Donna
at 2008-05-06T05:36
這個翻譯總覺得怪怪的@@ 好怪的中文! 感謝分了!
Eartha avatar
By Eartha
at 2008-05-10T11:07
先東烈教練?= = 不過時速156km滿嚇人滴
Zora avatar
By Zora
at 2008-05-12T10:37
是宣銅烈??

大崔?

Ula avatar
By Ula
at 2008-04-28T17:30
大崔最近打的怎樣了? 自從加入韓職後就沒消息了 他最近打的好嗎? 請大大解答一下 - ...

疑似「覆蓋守備」 金在博攻擊SK

Hedda avatar
By Hedda
at 2008-04-25T14:17
http://sports.yam.com/tsna/sports/200804/20080423065506.html 作者:蕭保祥 編譯 〈KBO〉疑似「覆蓋守備」 金在博攻擊SK 2008-04-23 22:36 針對日前SK飛龍二、游疑似「覆蓋守備」的行為,LG雙子監督金在博嚴厲批判SK,事實 ...

金炳賢悄悄返國 拒絕回韓職

Selena avatar
By Selena
at 2008-04-24T19:52
http://sports.yam.com/tsna/sports/200804/20080424068118.html 作者:蕭保祥 編譯 〈KBO〉金炳賢悄悄返國 拒絕回韓職 2008-04-24 18:32 遭到釋出的韓國右投金炳賢,月初悄悄返回韓國,韓國職棒的「我們英雄」雖然有意延攬 這名側投 ...

樸贊浩,與辛辛那提的比賽中堅守球隊勝利,聯賽15年以來的新紀錄

Bennie avatar
By Bennie
at 2008-04-23T16:21
http://china.donga.com/big/srv/service.php3?biid=2008042339178 樸贊浩,與辛辛那提的比賽中堅守球隊勝利,聯賽15年以來的新紀錄 APRIL 23, 2008 05:12 黃仁贊 LA達澤斯樸贊浩(35歲)在進軍美國職業棒球15個賽季中投出了第 ...

2008 e-book 推出了!

Belly avatar
By Belly
at 2008-04-19T12:32
趕快到kbo官網下載吧! - ...