Sixers keep eye on ailing Iverson - 籃球

Source: http://0rz.tw/NWLcO

*********************************************************************

Sixers Notes: Sixers keep eye on ailing Iverson

December 12, 2009 / Kate Fagan

*********************************************************************

外電翻譯重點：

76人將會適當控制後衛 Iverson 的上場時間。

昨晚在對陣火箭隊之前，76人總教練 Eddie Jordan 向媒體透露 Iverson 的
右脛骨有微微的不適，並且在比賽前隱隱作痛的症狀。

總教練 Jordan 表示球隊與 Iverson 本人已達成共識，每一節將會讓 Iverson
先上場充分衝刺6至8分鐘不等，一場下來在場上時間大約有32~35分鐘。

Jordan 表示：「到目前為止，Allen 還不是 Allen，他還是有點傷。不過他也
非常努力的在調適自己的體能狀態」。

在 Iverson 的前兩場比賽裡，Iverson 平均上場時間是35.5分鐘，不過投籃
命中率只有3成33，平均11分，4.5助攻，另外還有3.5個失誤。

在昨晚對陣火箭前，76人正處於11連敗中，他們自從上個月18號對山貓拿下
勝利後，就再也沒贏過了。

在昨晚的比賽前，總教練 Jordan 也被問到這一段時間是否是他個人執教以來
最低潮。

「我認為目前是，沒錯。它會一直打擊你，耗損你的一切」。

Jordan 和 Iverson 對於76人隊的下一勝表示出一個很有趣的評語。

「下一場的勝利將是我們打的最賣力的一場，感覺就像是季後賽要結束掉對手
，很顯然的，我們離這樣的目標還有一段距離」。

總教練 Eddie Jordan 說 Iverson 目前還在適應自己在球場上的定位，那就是
這一支球隊的領袖。

Jordan 表示：「他的態度不像外界說的傲慢，而他球隊裡也都能在適當的時間
說出適當的言論或動作，到目前為止，他做的一切都是正確的。雖然 Iverson
還在適應比賽，體能尚未恢復完全，不過他對我們球隊已經貢獻很多」。

*********************************************************************

--
Only the strong survive- Iverson ⊕ ═█┘
⊕ ●╱ 　　　 Ｗ
● ●︵ ● ●)) ３╯
<３\ /３⊕ ／３﹚ ３ \\
/>⊕ >/ ⊕ ╲> >>
========= http://www.wretch.cc/blog/AWEI3 =========

--