Ryan Braun Tested Positive For PEDs - 美國職棒

※ 引述《Zamned (扎姆德)》之銘言：
: Ryan Braun's positive test for banned substances was caused by medication
: he's taking for a private medical issue -- NOT performance enhancing drugs
: ... this according to sources directly connected with Major League Baseball.

私人藥物的影響導致Ryan Braun的陽性檢測結果－此藥物跟他的球賽表現無關

: We're told the reigning National League MVP is adamant he has not taken drugs
: or steroids of any kind.

Ryan Braun堅決的表示他絕對沒有打星星*

: One source simply told us ... "The medication contained banned substances
: resulting in the positive test." We're also told prior to taking the dirty
: test, Braun had always tested negative for banned substances.

某來源表示吃這種藥會導致陽性檢測結果（？），而且Ryan Braun的藥物檢測以往一直
為陰性反應

: The nature of Braun's medical ailment is unclear.
: It's also unclear if the Milwaukee Brewers star knew the substances were in
: his medication before he took it -- though it seems highly unlikely.

沒有人知道Ryan Braun到底生了什麼病，而他本人對於使用該藥物的後果了解與否
也依舊是個～謎

好像藍色蜘蛛網＝　＝

: http://goo.gl/ErK3m
: 這消息的真實性...有多少？

翻譯米糕粗略翻譯一下

--
唐 ● ◥ 維 ▅ ▅ ▄熊吉 ▄ 紳 ▉ ●◢▆▅▄▄▅ ▃▃▄▄▅
老 ◤ 〝 ◥π尼▼′ ‵▼ ◤╴ ～◥ 士 ▊ ) ) ψZangayof ＞
鴨 ▅ ▅ . . ● ● △ ▎︶▎︶ ◣▃ 〞◢
▄▄▄▅‵ ▼ ˙ ▼ ○ ι ▼ ↗▍ ▏ ▍ ↗ ◣ ◢ ↗
▄▄▆◢ ▲▁ ︶ ▁▲◣ ︺︺ ◢ 變 沒▌ ▏ ▎ 沒 ▍ 沒
◣◣ ◥◤ ◢◢◤ ◥▼▆▄▆ ▼態 穿▋ ▎ ▎ 穿 ▏ ▎ 穿

--