Raonic becomes latest top-10 player to withdraw from Cincinnati
Raonic 成為最新一位退出辛辛那堤的世界排名前十球員
--
Milos Raonic has withdrawn from the Western & Southern tennis tournament with a
left wrist injury, leaving the Masters 1000 event with only three of the top-10
players on the ATP Tour.
Raonic 因左手腕傷勢退賽後,這項一千分級的大師賽,
只剩三位世界排名前十的球員參賽了。
"My wrist injury has not healed," Raonic said in a statement posted on the
event's Twitter feed. "I always play well in Cincinnati and will miss the great
fans."
大會的官方推特上發表了 Raonic 的退賽聲明:
「我的手腕傷勢尚未痊癒。
我在辛辛那提一直都有很好的表現,我會想念球迷的。」
Raonic lost 6-4, 6-4 to Frenchman Adrian Mannarino in the second round of last
week's Rogers Cup in Montreal, saying after the match that the wrist injury had
flared up.
Raonic, from Thornhill, Ont., is ranked 10th on the ATP Tour. The talented
player has been dogged by multiple injuries throughout his career.
目前世界排名第十的 Raonic 在蒙特婁第二輪輸給 Mannarino 之後,
便指稱他的手腕傷復發了,在他的整個球員生涯當中,
這位極富天分的球員就不斷遭受多重傷痛的困擾。
With Raonic's withdrawal, only Montreal champion Alex Zverev, Rafael Nadal and
Dominic Thiem remain from the ATP's top 10 in the draw.
http://www.cbc.ca/sports/tennis/milos-raonic-cincinnati-1.4248089
--
Raonic 成為最新一位退出辛辛那堤的世界排名前十球員
--
Milos Raonic has withdrawn from the Western & Southern tennis tournament with a
left wrist injury, leaving the Masters 1000 event with only three of the top-10
players on the ATP Tour.
Raonic 因左手腕傷勢退賽後,這項一千分級的大師賽,
只剩三位世界排名前十的球員參賽了。
"My wrist injury has not healed," Raonic said in a statement posted on the
event's Twitter feed. "I always play well in Cincinnati and will miss the great
fans."
大會的官方推特上發表了 Raonic 的退賽聲明:
「我的手腕傷勢尚未痊癒。
我在辛辛那提一直都有很好的表現,我會想念球迷的。」
Raonic lost 6-4, 6-4 to Frenchman Adrian Mannarino in the second round of last
week's Rogers Cup in Montreal, saying after the match that the wrist injury had
flared up.
Raonic, from Thornhill, Ont., is ranked 10th on the ATP Tour. The talented
player has been dogged by multiple injuries throughout his career.
目前世界排名第十的 Raonic 在蒙特婁第二輪輸給 Mannarino 之後,
便指稱他的手腕傷復發了,在他的整個球員生涯當中,
這位極富天分的球員就不斷遭受多重傷痛的困擾。
With Raonic's withdrawal, only Montreal champion Alex Zverev, Rafael Nadal and
Dominic Thiem remain from the ATP's top 10 in the draw.
http://www.cbc.ca/sports/tennis/milos-raonic-cincinnati-1.4248089
--
All Comments