Raonic 成為最新一位退出辛辛那堤的世界排名前十球員 - 網球 Tennis

By Charlie
at 2017-08-16T05:48
at 2017-08-16T05:48
Table of Contents
Raonic becomes latest top-10 player to withdraw from Cincinnati
Raonic 成為最新一位退出辛辛那堤的世界排名前十球員
--
Milos Raonic has withdrawn from the Western & Southern tennis tournament with a
left wrist injury, leaving the Masters 1000 event with only three of the top-10
players on the ATP Tour.
Raonic 因左手腕傷勢退賽後,這項一千分級的大師賽,
只剩三位世界排名前十的球員參賽了。
"My wrist injury has not healed," Raonic said in a statement posted on the
event's Twitter feed. "I always play well in Cincinnati and will miss the great
fans."
大會的官方推特上發表了 Raonic 的退賽聲明:
「我的手腕傷勢尚未痊癒。
我在辛辛那提一直都有很好的表現,我會想念球迷的。」
Raonic lost 6-4, 6-4 to Frenchman Adrian Mannarino in the second round of last
week's Rogers Cup in Montreal, saying after the match that the wrist injury had
flared up.
Raonic, from Thornhill, Ont., is ranked 10th on the ATP Tour. The talented
player has been dogged by multiple injuries throughout his career.
目前世界排名第十的 Raonic 在蒙特婁第二輪輸給 Mannarino 之後,
便指稱他的手腕傷復發了,在他的整個球員生涯當中,
這位極富天分的球員就不斷遭受多重傷痛的困擾。
With Raonic's withdrawal, only Montreal champion Alex Zverev, Rafael Nadal and
Dominic Thiem remain from the ATP's top 10 in the draw.
http://www.cbc.ca/sports/tennis/milos-raonic-cincinnati-1.4248089
--
Raonic 成為最新一位退出辛辛那堤的世界排名前十球員
--
Milos Raonic has withdrawn from the Western & Southern tennis tournament with a
left wrist injury, leaving the Masters 1000 event with only three of the top-10
players on the ATP Tour.
Raonic 因左手腕傷勢退賽後,這項一千分級的大師賽,
只剩三位世界排名前十的球員參賽了。
"My wrist injury has not healed," Raonic said in a statement posted on the
event's Twitter feed. "I always play well in Cincinnati and will miss the great
fans."
大會的官方推特上發表了 Raonic 的退賽聲明:
「我的手腕傷勢尚未痊癒。
我在辛辛那提一直都有很好的表現,我會想念球迷的。」
Raonic lost 6-4, 6-4 to Frenchman Adrian Mannarino in the second round of last
week's Rogers Cup in Montreal, saying after the match that the wrist injury had
flared up.
Raonic, from Thornhill, Ont., is ranked 10th on the ATP Tour. The talented
player has been dogged by multiple injuries throughout his career.
目前世界排名第十的 Raonic 在蒙特婁第二輪輸給 Mannarino 之後,
便指稱他的手腕傷復發了,在他的整個球員生涯當中,
這位極富天分的球員就不斷遭受多重傷痛的困擾。
With Raonic's withdrawal, only Montreal champion Alex Zverev, Rafael Nadal and
Dominic Thiem remain from the ATP's top 10 in the draw.
http://www.cbc.ca/sports/tennis/milos-raonic-cincinnati-1.4248089
--
Tags:
網球
All Comments

By Faithe
at 2017-08-16T07:08
at 2017-08-16T07:08

By Aaliyah
at 2017-08-16T08:29
at 2017-08-16T08:29

By Zora
at 2017-08-16T09:49
at 2017-08-16T09:49

By Frederic
at 2017-08-16T11:10
at 2017-08-16T11:10

By Ivy
at 2017-08-16T12:30
at 2017-08-16T12:30

By Olivia
at 2017-08-16T13:51
at 2017-08-16T13:51

By Heather
at 2017-08-16T15:11
at 2017-08-16T15:11

By Lucy
at 2017-08-16T16:32
at 2017-08-16T16:32

By Kumar
at 2017-08-16T17:52
at 2017-08-16T17:52

By Agatha
at 2017-08-16T19:13
at 2017-08-16T19:13

By Skylar Davis
at 2017-08-16T20:33
at 2017-08-16T20:33

By Irma
at 2017-08-16T21:54
at 2017-08-16T21:54

By Kama
at 2017-08-16T23:14
at 2017-08-16T23:14

By Joseph
at 2017-08-17T00:35
at 2017-08-17T00:35

By Charlie
at 2017-08-17T01:55
at 2017-08-17T01:55

By Emma
at 2017-08-17T03:16
at 2017-08-17T03:16

By Puput
at 2017-08-17T04:36
at 2017-08-17T04:36

By Ethan
at 2017-08-17T05:57
at 2017-08-17T05:57

By Gilbert
at 2017-08-17T07:17
at 2017-08-17T07:17

By Dorothy
at 2017-08-17T08:38
at 2017-08-17T08:38

By Gilbert
at 2017-08-17T09:58
at 2017-08-17T09:58

By Christine
at 2017-08-17T11:19
at 2017-08-17T11:19

By Caitlin
at 2017-08-17T12:39
at 2017-08-17T12:39

By Iris
at 2017-08-17T14:00
at 2017-08-17T14:00

By Elizabeth
at 2017-08-17T15:20
at 2017-08-17T15:20

By Megan
at 2017-08-17T16:41
at 2017-08-17T16:41

By Eden
at 2017-08-17T18:01
at 2017-08-17T18:01

By Xanthe
at 2017-08-17T19:22
at 2017-08-17T19:22

By Hazel
at 2017-08-17T20:42
at 2017-08-17T20:42

By John
at 2017-08-17T22:03
at 2017-08-17T22:03

By Irma
at 2017-08-17T23:23
at 2017-08-17T23:23

By Hazel
at 2017-08-18T00:44
at 2017-08-18T00:44

By Ophelia
at 2017-08-18T02:04
at 2017-08-18T02:04

By Olga
at 2017-08-18T03:25
at 2017-08-18T03:25

By Una
at 2017-08-18T04:45
at 2017-08-18T04:45

By Wallis
at 2017-08-18T06:06
at 2017-08-18T06:06

By Poppy
at 2017-08-18T07:26
at 2017-08-18T07:26

By Audriana
at 2017-08-18T08:47
at 2017-08-18T08:47

By Aaliyah
at 2017-08-18T10:07
at 2017-08-18T10:07

By Tracy
at 2017-08-18T11:28
at 2017-08-18T11:28

By Joseph
at 2017-08-18T12:48
at 2017-08-18T12:48

By Selena
at 2017-08-18T14:09
at 2017-08-18T14:09

By Dinah
at 2017-08-18T15:29
at 2017-08-18T15:29

By Kelly
at 2017-08-18T16:50
at 2017-08-18T16:50

By Dinah
at 2017-08-18T18:10
at 2017-08-18T18:10

By Margaret
at 2017-08-18T19:31
at 2017-08-18T19:31

By Jacob
at 2017-08-18T20:51
at 2017-08-18T20:51

By Kristin
at 2017-08-18T22:12
at 2017-08-18T22:12

By Faithe
at 2017-08-18T23:32
at 2017-08-18T23:32

By Andy
at 2017-08-19T00:53
at 2017-08-19T00:53

By Andy
at 2017-08-19T02:13
at 2017-08-19T02:13
Related Posts
Insider專訪 | 雙打強檔暢談入圍總決賽感

By Olivia
at 2017-08-16T05:24
at 2017-08-16T05:24
4度進WTA年終總決賽 詹詠然台灣第1人

By Hamiltion
at 2017-08-16T05:10
at 2017-08-16T05:10
Maria Sharapova 獲得美網外卡

By Necoo
at 2017-08-15T23:49
at 2017-08-15T23:49
費德勒傷退辛辛那提 納達爾確定成球王

By Jack
at 2017-08-15T19:05
at 2017-08-15T19:05
茲維列夫稱費雷羅對自己幫助大 透露賽季

By Daph Bay
at 2017-08-15T17:11
at 2017-08-15T17:11