Puyol 宣布離隊(皮克) - 巴塞隆納足球俱樂部 Futbol Club Barcelona

Fb Pique:

"My guardian angel

The day has come. You're going. It might be the way of life,

but it's impossible to imagine a Barça without you. When I

look back and remember Paris or Rome, the first image that

come to my mind is you lifting the European Cup. At Wembley,

you gave the honour to Abi, a gesture that makes you even greater.

My generation and those that come after us don't know a Barça

without Puyi in the back four, with the armband and the number '5'

on the back. I guess nothing will be the same.

I met you almost 6 years ago. You are the captain and the symbol

of the team and I am a youngster eager to conquer the world. From

the first day we had a great relation, both on and off the pitch.

At your side, I felt protected, I knew that if I failed one day,

you would be there to save me. You are my guardian angel.

I want you to know that I will miss our chats in the dressing-room,

your advice and, above all, your "scolding" on the pitch. you are

unique and unrepeatable. I have to laugh when they talk about

signing 'the new Puyol'. They can keep on looking, because they

never will find him.

Thanks for everything, Puyi."



---
想要上色標重點，可覺得句句發自肺腑，無法取捨。
是的，你可以試圖尋找新普姨，但那絕不會是容易的事...
以後沒人可以幫後防擦屁股了。皮克幾時可以擔起來?

--