Oden和Durant的試訓動態 - 波特蘭拓荒者 Portland Trail Blazers

Oden和Durant的試訓動態

譯者：POR

Oden將於當地時間週二晚上到達波特蘭，迎接他的將是開拓者的兩大寶貝新秀：ROY
Brandon Roy 和 06年的榜眼LaMarcus Aldridge。相仿的年紀，相似的經歷，同樣是開拓
者（可能的）未來的核心，沒有比這樣更合適的迎接方式了！之後到來的Durant也將接受
同樣的禮遇。

和外界一邊倒向Oden的觀點不同，開拓者內部關於Oden還是Durant的論戰已經持續了很長
時間，開拓者總經理 Pritchard說那些認為Oden已經毋庸置疑坐上狀元位置的人應當看看
Durant在3月3日對Kansas大學的比賽，他在上半場就獨得25分。一週之後在Big12錦標賽
中，他又一次在Kansas大學面前砍下37分、10個籃板和6次蓋帽。Pritchard表示自己是個
「冒險主義者（a risk taker）」，不怕和當前的潮流作對。

雖然這像是Pritchard放出的煙霧彈，不過，在今年冬天他就和 Oregonian的記者Jason
Quick談起過Durant；開拓者抽中狀元簽後沒多久Pritchard也承認過他更愛Durant。眾所
周知，開拓者主帥McMillan對兩個人都有愛，不過明顯的更喜歡Oden。雖然Pritchard更
愛Durant，但Aldridge-Oden這樣的鋒線組合讓人想起當年馬刺的雙塔，對任何人都是極
具誘惑力的。

即使在Roy和Aldridge之間也存在不同的意見，雖然JQ沒有透露誰愛誰，我有理由相信Roy
愛Oden，Aldridge更愛他的師弟，不過誰知道呢？

翻譯：http://bbs.hoopchina.com/htm_data/96/0706/205104.html

原文：http://0rz.tw/cc2L9
--