NBC科林斯：阿加西斗不過時光老人 最多打到年底 - 網球

文/NBC：Bud Collins

　　阿加西本次法网盡管失利，但是他仍然是當今网壇最具號召力的選手之一，35歲
的阿加西還可以打到年底。

35歲的阿加西現在有向這一類人靠近的危險。當然，美國人無疑是幸運的，盡管飽受
傷病的困扰但是他在退出之前卻拿下了全部的四個大滿貫獎杯，這种安慰不是所有人
都會擁有的。

　　昨天看到1999年的法网冠軍以7-5/4-6/6-7/6-1/6-0的比分輸給涅米宁，實在有
些于心不忍。打到第四盤，阿加西的接發球都已經毫無威脅可言，在他离開的那一剎
那，我看到他淚流滿面，表情苦悶之极。

　　賽后阿加西稱自己的背傷又复發了，是的在溫网比賽之前他必須接受治療，這种
傷在大滿貫賽上是挨不了兩個星期。現在阿加西恐怕得在注射器的針頭底下待上一陣
子了，這顯然不是8次大滿貫冠軍所愿意看到的。阿加西說，如果我蹣跚走出賓館，
你們誰都不會認識我。

　　這位美國网壇的傳奇人物飽受背部肌肉拉傷已經快兩年半了，而且傷勢現在已經
開始擴展到他的右臀和大腿上，美國人多方求醫，他甚至請求脊椎指壓醫師將他的骨
頭從發炎神經上移除，但是效果只持續了很短的一段時間。

　　目前阿加西雖然同意接受治療，但是美國人就是不愿意動手術。因為只要動手術，
他很可能就得告別本賽季，但是明年他已經36歲了，偉大的職業生涯算是走到了盡頭。
美國人希望以一种完美的方式謝幕，他想一直待在TOP10，而不想落在10名甚至是50名
開外。這也是他不接受手術而宁愿服用激素死死支撐的原因，本年度還有溫网和美网，
阿加西不想放棄最后的机會。

　　阿加西現在的身体只适合打三盤兩胜的比賽，本賽季他就在意大利打進了半決賽。
如果，昨天的比賽也是三盤兩胜的話，拖著殘病之軀的他恐怕現在還在醫生的照料下
繼續征戰，但是已經58次參加大滿貫比賽的美國人無疑比誰都清楚，他得每場比賽贏
三盤。


--