Murray將動手術　本季恐提前結束 - 網球 Tennis

作者: 賴意文


溫布頓網球賽冠軍Andy Murray宣布，他將要接受背部手術，預計今年都將無法再出賽，

包括可能錯過11月的年終8強賽。Murray的經紀公司表示，他們將目標放在明年能如期健

康開季。


「下週Andy準備要接受背部的小手術，以解決長期困擾他的背部問題。」Murray的經紀公

司今天(20日)發表聲明指出：「這個問題在今年羅馬名人賽時又浮現，Andy因此被迫退賽

，而他在5月時尋求了許多專科醫生的意見。」


紅土賽季時，Murray被迫退出法國網球公開賽，但隨後在溫網終結英國人的冠軍荒，並於

日前幫助英國在台維斯盃世界組升降賽中成功取得升級資格，明年將回到世界組賽事中。


Murray的經紀公司表示：「成功在較輕鬆的草地球場回歸後，Andy很享受在女王草地俱樂

部與溫布頓的成功。但在最近硬地與紅土的比賽過後，Andy再次尋求醫療上的意見，希望

能徹底解決這個問題。目前的目標是能夠健康開始新球季。」


目前世界排名第3的Murray，已經取得參加11月在英國倫敦舉行的ATP年終8強賽資格，但

必須要接受手術的他，屆時可能無法參賽。Murray在自己的臉書上寫道：「感謝今天這麼

多人傳來的訊息，我要在週一動手術，會讓大家知道手術狀況如何。我會更健康地歸來。
」


來源網址:http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/45718

--