MLB又有數名球員確診且勞資僵局 2020年球季恐泡湯 - 棒球新聞

By Regina
at 2020-06-16T14:14
at 2020-06-16T14:14
Table of Contents
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202006160044.aspx
https://i.imgur.com/yP34Wxu.jpg
曾指球季「百分之百」會開打的MLB 主席曼佛瑞德態度丕變,15日改稱在與球員間的
薪資爭議陷入談判僵局後,他對受疫情影響的2020年球季能否順利開打,已不再那麼
有信心。(圖取自facebook.com/mlb)
(中央社洛杉磯15日綜合外電報導)
美國職棒大聯盟MLB今天通知球員工會,有數名大聯盟球員與教練確診新型冠狀病毒
。由於聯盟與球員工會對復賽方案遲無共識,MLB主席今天直言對2020年球季開打已
信心大減。
今日美國報(USA Today)指出,MLB副主席哈稜(Dan Halem)在致函球員工會律師
的信裡指出,美國的2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情上週又有復燃趨勢,「我們
還得知有好幾個40人名單內的選手及職員被驗出病毒陽性」使未來幾週要展開的春訓
風險升高。
美國各媒體並未披露確診者姓名等細節。
哈稜表示基於疫情升溫,他相信即便聯盟與球員工會能很快就目前卡關的薪資爭議達
成共識,如今球季想及早復賽恐又不再安全。
路透社與法新社報導,5天前還稱球季「百分之百」會開打的MLB主席曼佛瑞德如今也
態度丕變,改稱在與球員間的薪資爭議陷入談判僵局後,他對受疫情影響的2020年球
季能否順利開打,已不再那麼有信心。
曼佛瑞德(Rob Manfred)上週才說對今年球季順利開打「百分之百」有信心,如今
卻告訴體育電視頻道ESPN,他擔心這個球季可能會報銷。
曼佛瑞德說:「我沒有信心,我認為真的有風險,且只要沒有對話,實際存在的風險
就會持續。」
MLB勞資雙方仍因球員在縮水球季能獲得的薪資存有極大歧見;MLB今年球季原訂3月
26日開打,但因COVID-19疫情而暫停至今,球員工會上個週末放棄和MLB談判,表示
其餘的討論已「不重要了」。
曼佛瑞德表示,雙方的爭執正傷害棒球的聲譽。
曼佛瑞德告訴ESPN:「毫無疑問,這對我們的比賽來說是場災難。這不應該發生,最
重要的是我們應該找到一個辦法解決它,並要為了球迷的福利,把比賽帶回球場。」
(譯者:李晉緯/核稿:陳亦偉)
--
常羨人間琢玉郎,天教分付點酥娘。
盡道清歌傳皓齒、風起,雪飛炎海變清涼。
萬里歸來顏愈少、微笑,笑時猶帶嶺梅香。
試問嶺南應不好,卻道:此心安處是吾鄉。
——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》
--
https://i.imgur.com/yP34Wxu.jpg

薪資爭議陷入談判僵局後,他對受疫情影響的2020年球季能否順利開打,已不再那麼
有信心。(圖取自facebook.com/mlb)
(中央社洛杉磯15日綜合外電報導)
美國職棒大聯盟MLB今天通知球員工會,有數名大聯盟球員與教練確診新型冠狀病毒
。由於聯盟與球員工會對復賽方案遲無共識,MLB主席今天直言對2020年球季開打已
信心大減。
今日美國報(USA Today)指出,MLB副主席哈稜(Dan Halem)在致函球員工會律師
的信裡指出,美國的2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情上週又有復燃趨勢,「我們
還得知有好幾個40人名單內的選手及職員被驗出病毒陽性」使未來幾週要展開的春訓
風險升高。
美國各媒體並未披露確診者姓名等細節。
哈稜表示基於疫情升溫,他相信即便聯盟與球員工會能很快就目前卡關的薪資爭議達
成共識,如今球季想及早復賽恐又不再安全。
路透社與法新社報導,5天前還稱球季「百分之百」會開打的MLB主席曼佛瑞德如今也
態度丕變,改稱在與球員間的薪資爭議陷入談判僵局後,他對受疫情影響的2020年球
季能否順利開打,已不再那麼有信心。
曼佛瑞德(Rob Manfred)上週才說對今年球季順利開打「百分之百」有信心,如今
卻告訴體育電視頻道ESPN,他擔心這個球季可能會報銷。
曼佛瑞德說:「我沒有信心,我認為真的有風險,且只要沒有對話,實際存在的風險
就會持續。」
MLB勞資雙方仍因球員在縮水球季能獲得的薪資存有極大歧見;MLB今年球季原訂3月
26日開打,但因COVID-19疫情而暫停至今,球員工會上個週末放棄和MLB談判,表示
其餘的討論已「不重要了」。
曼佛瑞德表示,雙方的爭執正傷害棒球的聲譽。
曼佛瑞德告訴ESPN:「毫無疑問,這對我們的比賽來說是場災難。這不應該發生,最
重要的是我們應該找到一個辦法解決它,並要為了球迷的福利,把比賽帶回球場。」
(譯者:李晉緯/核稿:陳亦偉)
--
常羨人間琢玉郎,天教分付點酥娘。
盡道清歌傳皓齒、風起,雪飛炎海變清涼。
萬里歸來顏愈少、微笑,笑時猶帶嶺梅香。
試問嶺南應不好,卻道:此心安處是吾鄉。
——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》
--
Tags:
新聞
All Comments
Related Posts
三洋砲火力無極限 DeNA成奪冠熱門

By Jacob
at 2020-06-16T07:04
at 2020-06-16T07:04
管理即根本 高中強隊穀保、平鎮、普門怎麼管?

By Anonymous
at 2020-06-16T07:03
at 2020-06-16T07:03
手肘韌帶動刀 郭俊麟仍宣布投入選秀

By Sierra Rose
at 2020-06-15T21:34
at 2020-06-15T21:34
台灣犬、五隊球衣 日本甲子園歷史館亮相

By Poppy
at 2020-06-15T21:33
at 2020-06-15T21:33
若不復賽 哈波要改踢美式足球

By Anthony
at 2020-06-15T21:32
at 2020-06-15T21:32