MLB》「下季我是遊騎兵，但我永遠來自克里夫蘭」克魯伯回憶印地安人 - 棒球

1. 新聞來源：

風傳媒體育

2. 新聞標題：

MLB》「下季我是遊騎兵，但我永遠來自克里夫蘭」克魯伯回憶印地安人生涯，難忘球迷
多年支持

3. 新聞內容：

陳耿閔 + 追蹤 2020-01-13 13:11 847 人氣

克魯伯效力印地安人長達9個賽季，下個賽季則轉戰遊騎兵。（美聯社）

克里夫蘭印地安人在去年12月26日確定將陣中王牌投手克魯伯（Corey Kluber）交易至德
州遊騎兵，換來了外野手迪謝茲（Delino DeShields）和21歲的火球男克拉斯（Emmanuel
Clase）。至於克魯伯將離開效力長達9個賽季的印地安人，新賽季將轉戰遊騎兵，對此克
魯伯也發表了一篇文章，對於克里夫蘭這座城市表達滿滿的感謝。

克魯伯說道：「為印地安人效力一直是我職業生涯中最大的樂趣，在那裡的10年我投得不
錯，贏得了一些獎項，並且多次闖進了季後賽，這很有趣，但同樣重要的是，克里夫蘭是
一個我如何學習成為職業棒球員的地方。」克魯伯透漏自己是一個喜歡上班的人，而沒有
任何城市更適合這種藍領思維。

Corey Kluber
@CKluber
I'll be coming back as a Ranger, but I'll always be from Cleveland.
@playerstribune
https://www.theplayerstribune.com/en-us/articles/corey-kluber-thank-you-cleveland
…
https://twitter.com/CKluber/status/1214902564166209536

克魯伯回憶自2011年升上大聯盟時說道：「我在半夜時接到了電話，當時我在哥倫布快艇
（印地安人3A）的巴士旅途中試圖入睡，我們正在從路易斯維爾返家的路上。我一直在等
待的這一刻發生了！但我實在太激動了，所以我並沒有記得起太多的細節，但是沒有關係
，我已經準備好了。」

克魯伯前兩個大聯盟賽季並沒有得到太多的機會，在67.1局的投球內容中，繳出2勝5敗，
防禦率5.35。克魯伯一直到2013年才正式加入印地安人先發輪值，然而最讓克魯伯感到驕
傲的是，自己總是能夠為了得到每一次的機會，而用盡一切的力量去爭取，並且在克里夫
蘭的這10年中，從未停止。

Cleveland Indians
@Indians
Thank you, Corey.
https://twitter.com/Indians/status/1207073388109455360

克魯伯說道：「我和隊友所作的一切就是為了爭奪總冠軍，尤其騎士在2016年贏得NBA總
冠軍後。幾個月後，當我們闖進世界大賽時，我們不想要去想我們的葫蘆裡有什麼東西、
我們還很年輕、我們幾乎沒有人有季後賽經驗等等之類的，這就是心態的考驗，你必須得
埋頭苦幹達成目標。」

克魯伯補充說道：「克里夫蘭一直都秉持著這種思想，那就是那裡的人每天都在做的事，
儘管我們最終沒有贏得總冠軍，但這座城市擁抱球隊的方式讓人感到驚訝，我無法說清楚
，這很特別，球迷和這座城市並沒有因為輸球而放棄我們，他們永遠支持我們。」

ckluber28
Nationals Park
Proud to have shared the All Star Game experience with my teammates!
‧
‧
‧
‧
‧
#allstargame #allstargame2018 #mlballstargame #washingtondc #asg #asg2018
#allstarbaseball #homerunderby #nationalspark #americanleague #cleveland
#clevelandindians
https://www.instagram.com/p/BlYvuaggJ0t/

克魯伯在克里夫蘭的10年中，已經成為聯盟中最具統治力的投手之一，克魯伯在2014年賽
季以18勝9敗，防禦率2.44奪下生涯首座塞揚獎，到了2017年克魯伯再繳出18勝4敗，其中
防禦率2.25和勝率81.8%都是職業生涯最佳，也順利奪下生涯第2座塞揚獎。

克魯伯曾3度入選全明星賽，在效力印地安人的9個賽季中，累績繳出98勝58敗，防禦率
3.16的成績單。然而克魯伯在上賽季5月碰上邁阿密馬林魚的比賽中，遭到安德森（
Brian Anderson）擊球初速高達102.2 英哩的強襲擊中，導致右手出現尺骨非位移性骨折
（non-displaced fracture）的傷勢，因此就再也沒有出賽過了。

ckluber28
Cleveland, Ohio
TribeFest 2019
Thanks to all the fans for coming out. Who’s ready for the season?
https://www.instagram.com/p/BsjbWpeAzmN/

對此克魯伯說道：「在我處理傷病的同時，我看著球團正在採取的一切行動，看著人們因
為我們的傷兵問題或是交易傳聞而發表各類文章，這一點也不有趣。我也意識到自己離開
球隊的日子也不遠了，但我了解棒球就是一項生意，也了解這項生意的運作方式，然後我
接受了被交易的事實。」

如今新賽季克魯伯將轉戰遊騎兵，克魯伯仍向克里夫蘭喊話：「我會永遠喜歡它（克里夫
蘭）的，並將它放在我心中特別的地方，但是在我走之前，我想對克里夫蘭說謝謝，我永
遠記得這座城市給我的一切、和我曾一起打球的隊友、粉絲和訓練員們，下個賽季我將以
遊騎兵的身分回來，但我永遠來自克里夫蘭。」

ckluber28
Progressive Field
Happy 4th!
https://www.instagram.com/p/Bzg8glMpZRy/

4. 新聞連結：

https://www.storm.mg/article/2176744

5. 備註：

Corey Kluber去年在印地安人隊的成績表現(今年33歲；去年薪水：$17MM)：

W - L ERA IP R ER SO BB ERA+ FIP WHIP

2 - 3 5.80 35.2 26 23 38 15 82 4.06 1.654
--