MLB 抵擋不了傷勢摧殘 托洛威斯基宣布退休 - 棒球新聞

By 曾博群 - 2019-07-26

紐約洋基游擊手托洛威斯基（Troy Tulowitzki）宣布將結束13年大聯盟生涯，這
位資深強打稍早已經發表聲明，他表示自己的夢想就是作為大聯盟球員、穿上大
聯盟球衣並為隊友和球迷努力，他將永遠視自己身為大聯盟球員實現夢想的每一
天為榮耀。

托洛威斯基說：「我會一直懷著極大的感激回望，因為我有這麼長時間在大聯盟
比賽。沒有辦法真正表達我對科羅拉多、多倫多和紐約球迷的感激之情。他們總
是讓我感覺自己像家人、感到非常受歡迎。」

「我要感謝洋基隊和總管凱許曼（Brian Cashman）給我機會穿上洋基球衣，並實
現另一個童年夢想。我希望我的健康能夠為這一章留下不同的結局。對於在我的
職業生涯中幫助過我的教練，培訓人員和棒球高管……我非常感謝你們所有人。
多年來我的隊友，謝謝你和我一起磨練。我非常重視通過棒球建立的所有關係。
」

托洛威斯基追隨他童年英雄的腳步基特（Derek Jeter）成為紐約洋基游擊手，在
生涯最後完成童年另一個重要夢想，他也在聲明中以象徵基特的2號，結尾部分以
「2」用來取代「to」。自左小腿拉傷之後托洛威斯基的復健行程遭受挫折，沒有
復出時間表而選擇退休。

事實上整個職業生涯他都在和傷痛對抗，13年大聯盟生涯只有一季單季出賽數超
過150場，從洛磯隊出道成名歷經藍鳥、洋基等隊，入選過5次全明星賽，游擊金
手套、銀棒獎各兩次。累積225轟、780打點、1391支安打，平均打擊率2成90。

http://media.pbplus.me/77518

--