MLB/婉拒小熊和教士面試 貝爾川只想去大都會 - 棒球

Connor avatar
By Connor
at 2019-10-14T21:43

Table of Contents

1. 新聞來源:

聯合體育

2. 新聞標題:

MLB/婉拒小熊和教士面試 貝爾川只想去大都會

3. 新聞內容:

2019-10-14 09:28聯合報 記者吳敏欣/即時報導

https://uc.udn.com.tw/photo/2019/10/14/1/6937897.jpg
貝爾川唯一想執教的只有大都會。 歐新社

現任洋基顧問的前明星外野手貝爾川(Carlos Beltran),看來是鐵了心要留在紐約。今
天他現身前東家太空人觀看美聯冠軍賽,透露小熊和教士也邀約面試總教練一職,不過全
都遭到婉拒,因為他唯一想執教的只有大都會。

「我準備好了,我覺得住在紐約比較適合我。」貝爾川說道。他20年球員生涯有六年半時
間待在大都會,加上效力洋基的兩年半,紐約已經成了最熟悉的地盤。

貝爾川上周已經和大都會完成第一階段面試,但拒絕透露更多詳情,而曾在洋基和他有一
段師徒情的吉拉迪(Joe Girardi),也是這份職缺的競爭者之一。

儘管沒有認合執教經驗,貝爾川對於出任教頭仍抱持信心,「我認為我打得夠久,從比賽
中學到不少,我真的覺得有許多可以貢獻給球隊,我是沒有經驗,因為我從沒帶過隊,但
我相信一旦有機會,我能學習的。」

包含教頭退休的巨人和皇家在內,大聯盟現在共有八支球隊總教練出缺,另外六隊為大都
會、小熊、教士、海盜、天使和費城人,明年賽季可能出現總教練大風吹,或者舊臉孔重
出江湖,貝爾川則期待能以菜鳥教頭之姿上任。

4. 新聞連結:

https://udn.com/news/story/6999/4102630

5. 備註:

目前大聯盟有總教練職缺的球隊:海盜、巨人、教士、小熊、皇家、天使、大都會跟費城
人。

--
Tags: 棒球

All Comments

Agatha avatar
By Agatha
at 2019-10-16T18:44
結果大都會聘囧拉迪 川哥摸摸鼻子回洋基
Bennie avatar
By Bennie
at 2019-10-17T11:31
[認合]這是在趕幾點的,強炸裂文膩?
Ina avatar
By Ina
at 2019-10-21T00:11
翻譯:聖地牙哥跟芝加哥那鄉下地方不適合我
Mason avatar
By Mason
at 2019-10-25T08:26
皇家不找他回去嗎
Joe avatar
By Joe
at 2019-10-25T13:24
堪薩斯城哪有紐約繁華 誰想去
Jake avatar
By Jake
at 2019-10-25T22:12
紐約天龍人
Elma avatar
By Elma
at 2019-10-29T22:56
紐約準備好了!

亞錦賽/鄧愷威先發戰強敵日本 投手群

Kumar avatar
By Kumar
at 2019-10-14T21:36
2019年亞洲棒球錦標賽14日開打,中華隊提前在5局以17比2打敗香港隊,明天中華隊將對 上強敵日本,中華隊總教練李盈南表示,投手群會全力以赴。 今日中華隊17比2打敗香港,中華隊總教練李盈南表示,今天這場球算是熱身,讓大家可 以適應晚間比賽的氛圍,重點是明天對日本,每個選手抱著想要拿到冠軍的期待,這次要 ...

韓國輸中國 鄉民留言

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2019-10-14T21:36
再補一些相關翻譯 掌櫃現在也會打棒球?ㄎㄎㄎㄎㄎ 中國跟台灣根本沒什麼差別,就這樣輕視中國? 只不過夠當魔法師的王牌 台灣跟中國差的可多了,朝鮮族崽子4ni?? 捕手根本不行,那擋球簡直...ㄎㄎㄎㄎㄎ Soe HyungJun想丟的位置結果那捕手都接不到;防守那飛球判斷爛到有剩,尤其是三 ...

不甩「最差情境」大巨蛋防災模擬修正通過

Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2019-10-14T21:27
來源:udn https://udn.com/news/story/7323/4103777 大巨蛋今天下午第7度闖進台北市都市設計審議委員會, 遠雄上次提出防災避難的電腦模擬,在「最差情境」跑不出結果, 電腦模擬軟體的英國設計單位回函,指並非電腦當機, 是人留疏散極為緩慢, 北市府今天拋出解套方案, ...

富邦為何不找保羅當打教?

Mason avatar
By Mason
at 2019-10-14T21:20
是的如題 看到香港隊找前吱吱打教保羅 看到邦迷們一直說要把土雞教練團重組 如果能找來保羅當打教 或許球員能在關鍵時刻不再軟手 少主是不是在盤算這件事呢 -- https://i.imgur.com/VsWdhUm.png - ...

亞錦賽國家隊都用哪些應援曲?

Necoo avatar
By Necoo
at 2019-10-14T21:18
所以到底確定了沒? 12強這三場預賽 到底是四隊(還五隊)的應援團聯軍 還是協會的CT girls負責啊 連明天在龍騰對澳洲的會外賽 足協都有組加油團了 聯盟跟協會可別漏氣啊 - ...