Margot gets Rays' 2Y/$19M extension - 美國職棒

Tampa Bay Rays, Manuel Margot agree on two-year, $19M contract
https://es.pn/37k7Twz

原文作者:Associated Press (on ESPN.com)

ST. PETERSBURG, Fla. -- Outfielder Manuel Margot has agreed to a $19 million,
two-year contract with the Tampa Bay Rays.

外野手Manuel Margot本周答應了坦帕灣光芒提出的2年/1900萬美金的延長合約。

The deal reached Tuesday includes salaries of $7 million in 2023, up from the
$5.6 million that Margot is due to earn this season, and $10 million in 2024.
It also includes a $12 million mutual option in 2025 or a $2 million buyout.

這份合約的具體內容為︰
1.2023球季–7M 2.2024球季–10M
3.2025球季–價值12M的雙向執行權//若光芒不想續留，可以2M買斷

Margot今年的年薪為5.6M

Margot, 27, would have been e1ligible for free agency after this season.

目前27歲的Margot(9月底轉28歲)，假如沒有簽下這合約，將在季後進入FA市場

Margot was obtained in a trade from the San Diego Padres in February 2020 and
has played all three outfield positions over two seasons with the Rays.

原隸屬教士隊的Margot，在2020年2月透過交易加入光芒，並在過去兩季為光芒輪流
擔任三個外野位置的防守者。

He hit .254 with 10 home runs and 57 RBIs last season.

上個球季他繳出.254的打擊率，並貢獻10隻全壘打與57分打點。

------------------------------------------------------------------------------

心得︰恭喜Margot與光芒續簽合約

順帶一提，光芒當年提出的交易籌碼是右手牛Emilio Pagán，不曉得各位會怎麼
看待這筆交易案？

--