Marcus Morris：偶像是Rasheed Wallace - NBA

Marcus Morris hopes to bring a little Sheed-like Philly swagger to Pistons

原文 http://tinyurl.com/nrjzr7g
by Keith Langlois

http://sports.sina.com.cn/basketball/nba/2015-09-27/doc-ifxieymu0885664.shtml

據NBA官網報道，今夏被菲尼克斯太陽送至底特律活塞的Marcus Morris 表示，
他的偶像是Rasheed Wallace，他們兄弟倆在12歲便結識了“怒吼天尊”，在他的
指導下練習籃球。

　　儘管還沒在奧本宮球館打過1場比賽，但Marcus 發現自己和活塞球迷至少在一件
事兒是相同的，即對怒吼天尊深沉而持久的喜愛。

　　Morris 兄弟和Wallace 是費城老鄉，兄弟倆起初參加的就是Wallace 在家鄉
舉辦的訓練營，當時他們還是孩子。

“我12歲時就認識他了。每次他回到東海岸，比如費城、紐約什麼的，就會打電話
給我們兄弟倆，讓我們去和他一起訓練，”Marcus 說，“他教會了我們很多。我一直
和隊友們說，‘我不會在訓練中展示出我現在所學的全部，否則你們就全學了去。’
但Rasheed 說他會經常回來，會和我們一起好好訓練。”

　　在效力活塞時，Wallace 時不時地會用左手投籃，Marcus 也在他的影響下開始
練習左手投籃。“他鼓勵我用左手投籃，”Marcus 說，“原因只是他精於此道。
我問他，伙計，你是怎麼做到的？他說，‘每天在用右手投完後，再試試左手投。’
我也一直這麼做。”

　　在今年7月因被太陽交易而震驚，並被迫和雙胞胎兄弟Markieff Morris 分開後，
如今他已接受了新東家。“我在底特律，我在這裡，”Marcus 說，“我已壓根兒
不去想被太陽交易那回事兒了。我如今是在這裡。”


　　在輾轉火箭和太陽後，Marcus 希望能在汽車城立足。

“在菲尼克斯我認為自己該是三號位首發的。如今首發的那個球員（P.J. Tucker）
可能防守更強，但全方位來看，我相信自己才是最好的，我也相信很多人都是這麼
想的。但這裡機會也不少，我能以正確的方式開始。我效力聯盟5年了，沒什麼新鮮的
。我對比賽已開始產生影響了，唯一新鮮的就是我來到了東區。”

　　Marcus 還表示在火箭效力時明白了在當今NBA三分球的重要性。

　　“在我離開大學時，我從沒投過三分球。新秀賽季效力火箭時，我起初也不投三分
，但他們要求我必須成為一名三分射手。整個夏天我都在練習、練習，再練習。我大量
地練習，直到如今三分球成為我的常規武器之一。這種進攻的全面性是我所需要的，
能拉開球場空間。如今來到活塞，我相信有機會展示我全面的球風。”

　　說回Rasheed，Marcus 意識到他從小到大心目中的Rasheed，和真實的Rasheed
可謂大相徑庭。

　　“他的生涯寫照就是：別把我的仁慈當做弱點。當我走上賽場時，我會成為一個
混蛋；但當我下場後，我會回歸本來面目。我是個正常人，”Marcus 說，“正是這些
造就了作為球員的他。”

--