Madrid Masters Photo&Interview - 溫網 Tennis

2011 Madrid Masters Final

拿奇怪形狀的冠軍盃和納豆合照
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5700296201/in/set-72157626649831838

噴香檳
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5700296355/in/set-72157626649831838/

咬下去會痛
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5700868892/in/set-72157626649831838/

還好這次不是銀行贊助的辣妹球僮（呼～）
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5700298757/in/set-72157626649831838

打的姿勢不太帥氣但球的路線帥氣一百分的反拍
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5700297899/in/set-72157626649831838




回顧一下2011 6連冠
（何時能有這種奪冠的速度過阿～昏）

2011 AUS OPEN d.A Murray
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5401264426/in/set-72157625812571481
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5401264290/in/set-72157625812571481

2011 DUBAI OPEN d. R Federer
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5480774531/in/set-72157625978787945
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5481379954/in/set-72157625978787945

2011 IW MASTERS d. R Nadal
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5546459178/in/set-72157626118846135

2011 MIAMI MASTERS d. R Nadal
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5586127305/in/set-72157626421652266
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5586778172/in/set-72157626421652266

2011 SERBIA OPEN d. F Lopez
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5678205627/in/set-72157626600642962
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5678155413/in/set-72157626600642962

2011 MADRID MASTERS d. R Nadal
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5700296201/in/set-72157626649831838
http://www.flickr.com/photos/djokovic/5700296799/in/set-72157626649831838


WHAT THE PLAYERS SAID

Djokovic: “It is a very special day for me because it’s the first time I
managed to beat Rafa on clay. I’ve played a great match from the first to
the last point. I got to the court believing I can win and that was the only
way that I could get a win in the end.”


小囧說：這對我來說很特別，因為這是我第一次在紅土上擊敗納豆。我從頭到尾都打得
很好（4-0>>>>>>5-5？？！！），我來到這裡相信自己也能在紅土上取勝，今天終於辦
到了。

“I know that this run that I have is really incredible but I try to think
about how long it’ll go and when I will be beaten. It’s how many more wins I
’m going to have. Every time I go on the court I’m motivated to win and not
thinking that this is the day I’ll lose.”

最近的連勝記錄令人難以置信，但也不知道能夠維持多久，總有一天會輸球，每次我站
上球場我就必須做好想要贏的準備，我不能去想今天該輸了。（在教訓我們嘛？哈！）

On the No. 1 ranking: “If I keep winning I’ll get closer but I’m trying
not to think about that. I just started the clay court season. It was a
perfect start with the two tournaments that I won and I need to stay
dedicated and focused on the upcoming events because if I want to reach No. 1
I have to play consistent because that’s what Rafa will do and the rest of
the players. It has changed, I have a different mindset right now, I’m more
stable and I know how to think right.”

如果繼續努力我想我離球王寶座的確很接近，但我試圖不去想這件事情，紅土賽季才
剛開始，我必須繼續專注，如果我想要升上世界第一，我就必須維持穩定，納豆和其他
人都在拚戰，我想我現在的心理素質有點不同，我更加穩定。


--