Lucas想要新合約!!! - 利物浦足球俱樂部 Liverpool Football Club

[駐站翻譯] Lucas想要新合約!!!


Liverpool中場球員Lucas Leiva相信他已經做的夠好而值得一份在Anfield新的合約。

這名巴西國腳即將在這賽季結束後，進入他目前合約的最後一年，而目前仍尚未有
任何關於延長合約的討論。

Lucas在這個戰役中已經表現了重大的改進，儘管去年夏天差點被Roy Hodgson給賣掉，
而他自從一月之後，已經繼續成為Kenny Dalglish的計畫中的一部份。

這名24歲球員相信如果他被提供一份長期合約的話，球會老闆，Fenway Sports Group，
和Dalglish，或許在Liverpool的隊伍上，可能會在夏天做一些調整，由於他們繼續著
他們的重建計畫。

但是Lucas希望他不是會被迫離開的球員，就如他告訴Liverpool Daily Post的：
「在夏天總是有一些球員走，而有一些球員會來，所以我們必須等著看。
我們想要很好地結束這個賽季。」

「我希望成為那些在夏天留下來的球員們。為何不呢? 我在這賽季後，
仍然還有剩下一年的合約，所以我對球會還有義務在，而我正盡我所能去展現
我有能留在這裡的能耐。」

「目前還沒有任何關於新合約的討論。我只是專心在結束這個賽季。
這個賽季對我來說已經非常好，而我只是想要保持下去。」

「我只需要去說服兩個人(讓我上場) – Dalglish和巴西國家隊教練。
我只必須繼續保持下去。」


By Daniel Liao
http://www.skysports.com/story/0,19528,11661_6803326,00.html



--

I love this club. I want to stay and be successful
because when that day comes (winning a trophy) it will mean a lot to me.

- Liverpool FC Fantasy Captain : Steven Gerrard

--