節錄一些LBJ的原話
抱歉，我英文沒有好到可以給逐字稿
“Once I got the transcript, I was like, ‘Damn,” James said, looking disappo
inted. “I wasn’t like, ‘Oh you tripping, I’ve hit game-winning shots my wh
ole life.’ I was not like that. I was like, damn ,because I played with Kyrie
for 3 seasons. The whole time I was there, I only wanted to see him be the MV
P of our league. I only cared about his success, and it just didn’t align.
「自從我看到了結果，我心裡超幹」LBJ說，（看起來失望的表情）。
「我沒有像是露出了”你失敗了，而我一生都在投進致勝球”的樣子，我不是那樣的人，
我想說的是 馬der ，因為我們在一起打了3季（我們就像兄弟）」
「所有我在哪的時間，我只希望看到他成為一個MVP,我只在乎他的成功，但結果不如人意
。」
“It just didn’t align, and we was able to win a championship.That’s the cra
ziest thing: We was still able to win a championship and we could never align,
but I only cared about his well being both on and off the floor — and it kin
da hurt me a little bit.”
「事情的發展沒有一如預期，但我們還是能夠贏得冠軍，這是最瘋狂的事。我們永遠無法
達成一致，但無論場上與場下，我只在意他——這讓我有點受傷（對KI的發言）」
—-
剛剛好像有人說LBJ把KI視作兒子
什麼笑死的
所以我去找了原文
結果一時間找不到他發的文
只好回這篇
有影片可以看 LBJ很明顯不是戲謔的表情說KI
--
抱歉，我英文沒有好到可以給逐字稿
“Once I got the transcript, I was like, ‘Damn,” James said, looking disappo
inted. “I wasn’t like, ‘Oh you tripping, I’ve hit game-winning shots my wh
ole life.’ I was not like that. I was like, damn ,because I played with Kyrie
for 3 seasons. The whole time I was there, I only wanted to see him be the MV
P of our league. I only cared about his success, and it just didn’t align.
「自從我看到了結果，我心裡超幹」LBJ說，（看起來失望的表情）。
「我沒有像是露出了”你失敗了，而我一生都在投進致勝球”的樣子，我不是那樣的人，
我想說的是 馬der ，因為我們在一起打了3季（我們就像兄弟）」
「所有我在哪的時間，我只希望看到他成為一個MVP,我只在乎他的成功，但結果不如人意
。」
“It just didn’t align, and we was able to win a championship.That’s the cra
ziest thing: We was still able to win a championship and we could never align,
but I only cared about his well being both on and off the floor — and it kin
da hurt me a little bit.”
「事情的發展沒有一如預期，但我們還是能夠贏得冠軍，這是最瘋狂的事。我們永遠無法
達成一致，但無論場上與場下，我只在意他——這讓我有點受傷（對KI的發言）」
—-
剛剛好像有人說LBJ把KI視作兒子
什麼笑死的
所以我去找了原文
結果一時間找不到他發的文
只好回這篇
有影片可以看 LBJ很明顯不是戲謔的表情說KI
--
All Comments