LBJ 受訪談論中國事件 - NBA

※ 引述《DarthVader (黑武士)》之銘言：
: 版友有分享了，我分享一個更完整一點的談話版本。
: 消息來源： https://twitter.com/hmfaigen/status/1183920065499942912?s=21
: 裡面圖有原文，該推特記者還有其他篇可以參考看看
: 以下翻譯：
: 我認為這是另一個不應該公開討論的情形（I think that’s another situation that s
: hould stay behind closed doors.)。我認為當我們事後去探究整件事情時，會了解到
: 哪些事情可以推文可以說，我們都說這是言論自由。對，的確我們都有言論自由，但有些
: 時候會有一些負面後果當你只想到自己，沒想到他人的時候。
: 我不想跟莫雷開啟言論上的戰爭。但我相信他並不了解整件事情就對此事發表言論了。為
: 此很多人因此受傷。不只是經濟上還有生理上、情感上、精神上的。所以我們應該更謹慎
: 於我們的推特和言行。沒錯，就算是我們有言論自由，但是負面後果可能會接踵而至的。
: 被問到關於莫雷沒做功課（沒被告知）
: 答：那是我個人覺得，我不知道，我就是那麼覺得。我相信他要馬是得到錯誤資訊或並沒
: 有知悉這整件事情。如果他是知曉的，那就這樣吧（so be it) 但我不清楚。我相信當你
: 說或做事情的時候，你知道會有人受到影響的，甚至有些時候會改變一些現狀（things c
: an be changed這句難翻）因此，社群媒體有些時候不是理想的處理事情方式，但這以上
: 是我自己個人所相信的。
: 評論：......

終於有時間好好來看一下LBJ的回應了

如果翻譯的沒有錯的話

就我看來 先說一下結論

LBJ這些話其實只是在抱怨莫雷沒有顧慮到還在中國打球的球員就發表了言論

導致很多NBA的球員暴露在危險之中

LBJ只是為這些球員發聲而已

並沒有什麼不妥阿…

為什麼事情會變成LBJ不挺國家不挺自由呢?



首先

LBJ有提到任何字語或暗示他不挺言論自由嗎?

沒有

他從頭到尾只說面對這件事情說話要謹慎、要想到會對其他人造成影響

莫雷的言論不是很好處理事情的方式

對我來說LBJ的意思很明顯阿

他不喜歡他人還在中國 結果你莫雷人躲在美國發了一則推文引戰

結果戰火莫名其妙燒到正在中國打球的球員們

因為輿論對他們的精神造成了很大的壓力

所以回國之後就嘴了莫雷幾句這樣 順便幫其他的球員表達一下不滿

這不是再正常不過了嗎?

就像你跟一個朋友出去外面遇到一群流氓

朋友躲在你後面嗆對面的流氓垃圾

結果是你遭到圍毆一樣

是人當然會不爽吧！

揍你都來不及還挺你咧！

貓的 嘴就嘴不會等到大家回國再嘴喔！

LBJ說詞已經很婉轉了

誰知道強國人民族精神瘋起來會對球員怎麼樣?

就算不敢打你

被人指著鼻子罵 被丟東西在身上會好過嗎?

正因為他一個人的言論害到大家頂著莫大的壓力在打球

嘴回去一下也不行?



莫雷不是不能講

LBJ也說了他可以等個一週大家回國了再發文

所以重點是時間阿！

LBJ如果是跪舔中國

他會說莫雷的言論不正確、不能夠說出這樣的話

但是他只有說請莫雷晚個一週再發文

因為這樣不會影響到還在中國打球的他們

其實我覺得這已經是在某方面挺莫雷的言論了

不是不能講 是要在對的時間點講

今天不是莫雷一個人說說就算了

他的言論會影響到一群人

特別是還在中國的球員的人身安全

LBJ要抱怨的只是這個

有任何人問LBJ挺不挺言論自由嗎?

當時在中國打球的球員有抱怨過LBJ任何一句話嗎?

我看大多是抱怨莫雷的言論讓他們被打成了馬蜂窩吧

結果怎麼又變成了LBJ不挺自家人、不挺民主自由了?

這樣看到黑影就開槍 先入為主的觀念

不就是大家最討厭的支那小粉紅會做的事嗎?

看到挺言論自由先打成挺港獨這樣



今天莫雷說了一句話支持香港

被紅衛兵解讀為支持港獨

結果拖了全NBA下水

他一人的言論變成好像是全NBA的言論了

影響到在中國的球員的安全不說

還逼得NBA必須表態

必須在兩個市場之間做取捨

影響之大我看他自己也沒有想到

LBJ只是希望他在發言前能夠盡可能了解事件的全貌並且多想一想而已

特別是身處在中國的球員




至於LBJ為什麼會不對這件事情發表看法呢?

很多人也是抓著這點在打

你LBJ是NBA現任第一人 代表的是NBA的門面

為什麼不站出來說一句支持言論自由

而選擇默不作聲呢?

其實仔細思考後

我覺得這件事情回歸給聯盟來作表態是最好的

為什麼這樣說?

因為你個人的意見並不代表全聯盟的意見

一個球員可以說他支持言論自由

但其他球員不一定這樣想

說不定有人比較愛錢真的想要跪舔的

那些球隊老闆想要跪的應該也不好意思明講

這種時候你LBJ出來代表全聯盟發聲顧的到所有人的想法嗎? 我能說 顧不到

他如果跳出來說支持自由 能負責賠償所有可能失去的經濟利益嗎? 一個人賠全聯盟? 不

可能

其他負面的後果呢? 沒辦法

他不論說什麼都沒有辦法扛住結果的

這就是一個人的極限

一個人是沒有辦法跟集團抗衡的

要跟集團抗衡

唯有同樣是集團一途

所以LBJ才會要求聯盟出面

聯盟這時候不應該躲在球員後面

因為唯有NBA出面 才能扛的住兩個國家的壓力

有人會說罵川普的時候可以很大聲

但是罵中國的時候全部都安靜了?

我只能說一個人在罵川普的時候 只需要對自己的言論負責

你在罵中國的時候

整個NBA都會被你影響到

而你一個球員是不可能代表整個NBA的

因此

席佛才會出面

因為聯盟主席他說的話 才是代表全NBA的

他說的話是大家共同討論出來的結果

NBA的虧損 他會協調大家一起去分擔

因此他說起NBA支持言論自由 這句話才會有份量

你一個只懂打球的小球員 一個只懂管理的經理

說話的份量是絕對比不上聯盟的

讓聯盟來扛 小人物閉嘴

這才是處理這件事的方法

其實這樣看下來

LBJ反而是處理得不錯

不讓個人的言論凌駕聯盟之前

只談論個人對莫雷處理事情的看法

要他多為其他人想想

而不對整個事件做出聲明

因為席佛已經說了聯盟支持言論自由

自然就是代表全體人員

他還需要做什麼補充說明嗎?

那些急著表達自己看法的人

在我看來只是譁眾取寵賺焦點的行為罷了

這時候最好的做法就是閉緊嘴巴

讓聯盟去主導

而聯盟的立場也很清楚了

「NBA支持言論自由！」




我覺得大家最近已經被整個政治以及香港的事件影響太深了

有多少人是看到黑影就打的?

跟風去黑別人的又有多少人?

LBJ都可以捐款好幾千萬美金去做善事、蓋學校

他還會為了個人的利益去舔支那的屁股嗎?

這篇文推噓我都看開了

如果能讓更多人能靜下心來思考就好了

--