Korver:公鹿是比較"有組織的"騎士隊 - NBA

來源: ClutchPoints
網址: https://tinyurl.com/yy9f5oey

Kyle Korver explains why Bucks feel like a ‘more organized Cleveland’
Kyle Korver解釋為何公鹿感覺起來像是比較有組織的騎士隊

Kyle Korver sees some similarities between the Cleveland Cavaliers and
Milwaukee Bucks when it comes to how they build their offense around their
superstars.
當講到如何打造圍繞著球隊超級明星球員的進攻戰術時，Kyle Korver察覺到騎士以及公鹿
之間有某種程度的相似度。

During the Bucks’ media day, Korver recalled how the Cavs’ offense was
built around the philosophy of creating space for LeBron James. With the
Bucks, he sees them doing the same thing around reigning NBA MVP Giannis
Antetokounmpo — although Milwaukee’s system is “more organized.”
在公鹿的媒體日，Korver回憶起那時候在騎士，整個攻擊模式就是替LBJ創造出空間。而在
公鹿，他們也是圍繞著季賽MVP Giannis Antetokounmpo做一樣的事--只是公鹿的系統比較
"有組織"。

公鹿記者Matt Velazquez推特連結: https://tinyurl.com/y6dphwua
"Korver said when he was in Cleveland they were trying to create space for
LeBron. He said this feels like a "more organized Cleveland" in terms of
building an offense & space around Giannis."
「Korver說當他在騎士的時候，隊友們就是幫LBJ拉開空間。他說，若是講到幫Giannis製
造攻擊機會以及拉開空間的時候，他覺得公鹿像是"比較有組織的騎士"。」

The Bucks are coming off a tremendous season that saw them make it to the
Eastern Conference Finals, only to fall to the eventual champions Toronto
Raptors.
公鹿上個賽季打得有聲有色，一路打到東冠，最後輸給了拿下本季總冠軍的多倫多暴龍。

While the Bucks lost likable former Rookie of the Year Malcolm Brogdon to the
Indiana Pacers, the team added a variety of new faces around Antetokounmpo
including, Korver.
當公鹿失去了受人喜愛的年度新人獎得主Malcolm Brogdon後，公鹿添加了幾位不同功能的
球員來幫助Antetokounmpo，其中就包括了Korver。

Korver should fit in beautifully alongside Giannis and Khris Middleton, and
the 38-year-old sharpshooter should also be comfortable in Mike Budenholzer’
s offensive system. After all, he already spent time under Budenholzer during
his stint with the Atlanta Hawks from 2013 to 2017.
Korver應該很輕鬆就可以配合Giannis跟Khris Middleton，而這38歲的神射手也應該很容
易就融入公鹿教練Mike Budenholzer的攻擊系統。畢竟，Korver在2013-2017年在老鷹的時
候，教練就是Budenholzer。

Indeed, Bud’s system is scientific and pragmatic, unlike the LeBron
James-led Cavs’ championship team — which featured a more freewheeling
offensive system.
的確，Budenholzer的體系是科學且務實的，不像LBJ率領的騎士冠軍隊--他們比較是一個
隨心所欲的攻擊系統。

It remains to be seen if Korver will be able to return to the lofty heights
he experienced in Atlanta, but even if not, his spacing is sure to help out
Antetokounmpo and the other Bucks.
Korver能不能表現出那時候在老鷹時期的巔峰狀態還未可知，但是即使沒有，他拉開空間
的能力還是能夠幫助到Antetokounmpo以及其他公鹿球員的。
--




Lue: 怪我囉?

--
標題 [公告] NBA 板 開始舉辦樂透!
4、雙十 = 兩隊四節打完107比107進入延長賽
開獎結果: 雙十

--