Why the Kings and Rajon Rondo just might be the perfect fit for each other
原文 http://tinyurl.com/onn3ksw
By Marc J. Spears
http://sports.163.com/15/1104/07/B7IGGGES00051CA1.html
據《雅虎體育》報導，國王後衛 Rajon Rondo 上賽季曾拒絕了塞爾提克隊
提出的5年約7000萬美元的續約合同。為了追求頂薪合同的他被交易到了小牛隊，
在小牛隊度過一段失意時期後他又輾轉來到了國王隊。回憶起往事，Rondo 坦言
不會在意別人的看法，他希望在國王如同導師一樣幫助 DeMarcus Cousins 成長。
在國王擊敗湖人的比賽中，Karl 教練對 Rondo 表示了祝賀：“我為你感到
高興。”在連續對陣湖人和快艇的比賽中，Rondo 發揮不俗，均得到了21分8次助攻。
性格古怪的 Rondo 過去幾個賽季過得並不如意，要麼是受傷缺席比賽，要麼是
傳出與教練不和，在國王他如此快就得到了主教練的稱讚，對他來說是一個不錯的
新開始。Rondo 表示：“大家都知道我就是這樣的人。這就是我的處事方式和性格。
無論媒體怎麼看我，那是他們的權力。我根本不會受此影響。”Kobe Bryant 也力挺
Rondo：“他之前只是受到傷病影響，今天他將徹底恢復，會打得像過去一樣好。
不要為此感到驚訝。”
上賽季，Rondo 處在上一份合同的最後一年。他是塞爾提克 2008年總冠軍成員中
還留在綠軍的最後一員，塞爾提克隊希望能夠用一份5年約7000萬美元的合同與他完成
續約。但是 Rondo 最終拒絕了這份合同，據了解他希望得到頂薪合同。隨後，Rondo
於12月18日被交易到了小牛隊。
Rondo 說：“我不再回頭看過去的一切。所有人總是在談論錢、錢、錢，但是
對我來說，過得開心是最重要的。”
在達拉斯，Rondo 過得相當失意。他在進攻端顯得十分掙扎，也與主教練
Rick Carlisle 因為球權而發生了矛盾，爭權失敗的 Rondo 很快就離開了球隊。
Rondo 在自由市場沒有得到太多關注，最終國王以一份1年1100萬美元的短約將他
招入隊中。
事實上在今年自由球員市場大門開啟之初，國王隊的新總裁 Vlade Divac 就把
目標鎖定住了 Rondo。相對於他在小牛的失敗經歷，Divac 更看重 Rondo 在塞爾提克
所取得的成功，而且他認為一名經驗豐富的控衛能幫助到 Cousins。值得一提的是，
國王隊在上賽季曾試圖通過交易得到 Rondo。
“我知道他（Rondo）會出現在市場上。”Divac 說道，“他是我在自由球員
市場上的首選。老實說，我們並不是自由球員的完美目的地，但是他非常適合我們。”
Rondo 選擇加盟國王的一個重要原因是因為球隊擁有強力中鋒 Cousins。
與 Rondo 類似，Cousins 也被人認為是性格狂暴。Rondo 希望能成為 Cousins 的
“導師”，就像 Kevin Garnett 曾經幫助過自己一樣來幫助 Cousins。
Rondo 和 Cousins 是肯塔基大學校友，兩人關係不錯，他們在更衣室的儲物櫃
都是緊挨著的。
Rondo 表示：“如果我沒有碰到像 K.G.這樣的球員以及像 Doc Rivers 這樣的
教練一直幫助我，我或許早就離開這個聯盟了。我認為自己應該竭盡所能地去幫助
Cousins。”
--
原文 http://tinyurl.com/onn3ksw
By Marc J. Spears
http://sports.163.com/15/1104/07/B7IGGGES00051CA1.html
據《雅虎體育》報導，國王後衛 Rajon Rondo 上賽季曾拒絕了塞爾提克隊
提出的5年約7000萬美元的續約合同。為了追求頂薪合同的他被交易到了小牛隊，
在小牛隊度過一段失意時期後他又輾轉來到了國王隊。回憶起往事，Rondo 坦言
不會在意別人的看法，他希望在國王如同導師一樣幫助 DeMarcus Cousins 成長。
在國王擊敗湖人的比賽中，Karl 教練對 Rondo 表示了祝賀：“我為你感到
高興。”在連續對陣湖人和快艇的比賽中，Rondo 發揮不俗，均得到了21分8次助攻。
性格古怪的 Rondo 過去幾個賽季過得並不如意，要麼是受傷缺席比賽，要麼是
傳出與教練不和，在國王他如此快就得到了主教練的稱讚，對他來說是一個不錯的
新開始。Rondo 表示：“大家都知道我就是這樣的人。這就是我的處事方式和性格。
無論媒體怎麼看我，那是他們的權力。我根本不會受此影響。”Kobe Bryant 也力挺
Rondo：“他之前只是受到傷病影響，今天他將徹底恢復，會打得像過去一樣好。
不要為此感到驚訝。”
上賽季，Rondo 處在上一份合同的最後一年。他是塞爾提克 2008年總冠軍成員中
還留在綠軍的最後一員，塞爾提克隊希望能夠用一份5年約7000萬美元的合同與他完成
續約。但是 Rondo 最終拒絕了這份合同，據了解他希望得到頂薪合同。隨後，Rondo
於12月18日被交易到了小牛隊。
Rondo 說：“我不再回頭看過去的一切。所有人總是在談論錢、錢、錢，但是
對我來說，過得開心是最重要的。”
在達拉斯，Rondo 過得相當失意。他在進攻端顯得十分掙扎，也與主教練
Rick Carlisle 因為球權而發生了矛盾，爭權失敗的 Rondo 很快就離開了球隊。
Rondo 在自由市場沒有得到太多關注，最終國王以一份1年1100萬美元的短約將他
招入隊中。
事實上在今年自由球員市場大門開啟之初，國王隊的新總裁 Vlade Divac 就把
目標鎖定住了 Rondo。相對於他在小牛的失敗經歷，Divac 更看重 Rondo 在塞爾提克
所取得的成功，而且他認為一名經驗豐富的控衛能幫助到 Cousins。值得一提的是，
國王隊在上賽季曾試圖通過交易得到 Rondo。
“我知道他（Rondo）會出現在市場上。”Divac 說道，“他是我在自由球員
市場上的首選。老實說，我們並不是自由球員的完美目的地，但是他非常適合我們。”
Rondo 選擇加盟國王的一個重要原因是因為球隊擁有強力中鋒 Cousins。
與 Rondo 類似，Cousins 也被人認為是性格狂暴。Rondo 希望能成為 Cousins 的
“導師”，就像 Kevin Garnett 曾經幫助過自己一樣來幫助 Cousins。
Rondo 和 Cousins 是肯塔基大學校友，兩人關係不錯，他們在更衣室的儲物櫃
都是緊挨著的。
Rondo 表示：“如果我沒有碰到像 K.G.這樣的球員以及像 Doc Rivers 這樣的
教練一直幫助我，我或許早就離開這個聯盟了。我認為自己應該竭盡所能地去幫助
Cousins。”
--
All Comments