KD受訪談離開勇士和雷霆 - NBA

https://bleacherreport.com/articles/2853156-kevin-durant-talks-relationship-with-ex-warriors-teammates-joining-nets-more
https://voice.hupu.com/nba/2474869.html
https://voice.hupu.com/nba/2474942.html
https://voice.hupu.com/nba/2474970.html

籃網前鋒Kevin Durant接受了《華爾街日報》雜誌的專訪，談及諸多話題。

外界有傳聞稱，KD與勇士前鋒Green在去年11月的衝突對他離開勇士一事起到了決定性作
用。KD對此嗤之以鼻（scoff），並稱那是“無稽之談（a bs agrument）”。“那毫無意
義，當然毫無意義，我們在那之前關係很好。我們關係很好。”同時，KD還堅稱，他們在
那之後關係也很好。

談到勇士在戰術層面的問題時，KD說：“我們在勇士打的動態進攻只能在一定程度上發揮
作用。可能在季後賽的前兩輪，我們可以完全只依靠我們的體系。到了後兩輪，我們必須
加入一些個人進攻。我們必須取得壓倒性的優勢，因為在季後賽的那輪，對手會更強。所
以現在，我必須深入挖掘我的技能，自己開發進攻，更多地持球進攻、單打、打擋拆，而
不是讓進攻體係為我創造機會。”KD希望能去一支能讓他在常規賽季有這種自由發揮（
improvisational game）的球隊。

KD稱自己在灣區的這段時期很棒，但是由於媒體的揣測以及粉絲的焦慮，“感覺沒有本可
以達到的那麼棒”。

“在有些日子裡，我討厭NBA，”KD說道，“有些天裡我討厭NBA的鬧劇。有些天裡，我討
厭球員們讓NBA的商業性，讓伴隨其商業性而來的名氣改變了他們對比賽的心態。有時候
我不喜歡和那些行政人員待在一起，不喜歡隨之而來的一些爾虞我詐（politics）。我討
厭那些。”

回顧自己三年的勇士生涯，KD說：“我去那裡時帶著想要融入一個團隊的心態，我想成為
一個家庭的成員。當然，我感覺到自己被接納了。但是我從來沒有成為他們那樣。我不是
被勇士選中的……Curry，顯然他是被勇士選中的。Iguodala是勇士首次打進總決賽並奪冠
時的隊內成員。Klay Thompson是被勇士選中的，Draymond Green是被勇士選中的。而餘下
的球員都在那裡恢復（rehabilitate）了他們職業生涯的名譽。而我呢？該死的，你能對
我的職業生涯做什麼？你將會教我什麼？你怎麼改變得了我籃球生活中的任何事情呢？
我已經得過MVP了，我已經得過得分王了。”

“隨著時間的推移，我開始意識到我只不過是和其他球員不一樣，這不是一件壞事，只不
過是我的情況以及我在聯盟的處境而已。最重要的是，媒體總是把我和勇士割裂開來看，
所以沒有人可以完全接受我在勇士這件事。”

談及NBA中的心理健康話題，KD表示：“我們經常談論心理健康問題。我們只在討論球員
的心理問題。我們也需要討論聯盟高管、媒體人士和球迷遇到的心理健康問題。”

回顧自己在2017年2月首次作為勇士球員回到Oklahoma City面對老東家雷霆的那場比賽，
KD說：“當我走進那座球館，感受到的是如此充滿仇恨且有毒的氛圍。”

“人們來到我家門口，在住宅周圍放置的出售牌子上潑灑顏料，”KD回憶道，“人們在我
家門口拍攝視頻，焚燒我的球衣，用各種瘋狂的外號稱呼我。”

2017年2月，作為勇士球員的KD首次回到Oklahoma City面對舊主比賽時，他感受到了那裡
深深的敵意。“當我走進那座球館，得到是如此充滿仇恨、有毒的感受。那支球隊上下，
訓練師和設備管理員們，這些傢伙也在生我的氣？不願跟我講話？我就覺得，‘喲，我們
就到了這個地步嗎？就因為我離開了一支球隊然後加入另一支球隊嗎？’”KD說道。

KD補充道：“就因為那些經歷，我永遠不會再與那座城市產生任何聯繫。我曾經最終還想
回到那座城市，成為那裡社區的一員，成為那支球隊的一員，但我不信任那裡的任何人。
那些東西肯定是虛情假意，就是他們以前做的事情（That shit must have been fake,
what they was doing.）。那支球隊的人，球隊總經理，自從我離開後，我再沒跟他們說
過話，即便我和這些人有過不錯的交流。”

--