Howard：聖誕大賽是給粉絲看的 無法試驗 - NBA

Dwight Howard on the buzz surrounding the Lakers upcoming Christmas matchup wi
th the Clippers: “This is not an ego test for us.”

魔獸對於即將到來的聖誕節大賽 快艇vs湖人表示

「這對我們湖人來說不是自我試驗」

https://i.imgur.com/8giTHbF.jpg

That's for the fans. The championship is won in June, it's not won on Christma
s. This is not an ego test for us, we're not trying to see who's better right
now. We want to make sure come playoff time that we're the best team going int
o the playoffs and at the end of the playoffs that we're the best team in the
world. That's the goal. That should be our mindset. We can't allow emotions to
get in the way of what we're trying to accomplish. I think we were super emot
ional in the first game and it showed. So we can't play with our emotions, we'
ve got to play with our will and our purpose. And if we do that we should win
the game.

「聖誕節大賽是打給球迷看的啦 ，冠軍是在六月份贏來的，而不是聖誕節大賽，所以聖
誕節大賽對我們湖人來說不算是什麼自身實力的試驗，我們也不會因為誰贏得比賽，誰就
比較強，我們要確保的是，在季後賽來臨時，我們湖人是最強的那個隊伍，然後季後賽結
束後，我們湖人是世界最強的隊伍，那才是我們的目標，那才是我們應該有的心態，我們
不應該讓情緒左右我們的目標，像是開幕戰對快艇的時候，就因為情緒太嗨，所以才輸球
。所以我們不能帶著情緒去打球，我們應該帶著我們的意志與目標去打球，如果我們這樣
，那麼我們就會贏下比賽。」

https://mobile.twitter.com/billoram/status/1208994597122084866



心得：預防針準備




--