HORFORD ON DELLA - NBA

※ 引述《uniai940 (油膩)》之銘言：
: 原文
: "He’s only been in this league for a couple of years," Horford said. " He’s
: got to learn that at the end of the day it’s a big brotherhood here. Guys
: look out for reach other. I don’t think it was malicious, but he’s got to
: learn.
: 關鍵詞: 我不覺得他是有惡意的(malicious)
: 本人並不覺得DELLA故意要怎樣，所以是今天緯台有帶到風向嗎?
: 不過各方怎麼說見仁見智，今天版上討論風氣有點誇張，相信理性球迷都還在
: ，其實說腿詹鐵科甚麼的都還其次，今天還有人說像殘障考公職，這真的有失
: 風度了。
: 來源:http://on.si.com/1IYK1ZL
: 補充:
: "I did think he went at me," Horford said. "But I should've handled it
: better, shouldn't have got caught up in that. It's something that I'll
: definitely learn from.
: Horford didn't want to call Dellavedova a dirty player and praised his
: competitiveness, but added that "there's gotta be a line at some point."
: "We're out there competing," he said. "But he's gotta learn, I mean he's only
: been in this league for a couple of years or whatever, but he's gotta learn
: that at the end of the day it's a big brotherhood here. Guys look out for
: each other and, I don't think that it was malicious, but he's gotta learn."
: Horford added that, in the heat of the moment, he told a referee, "Listen, he
: went after my legs." He took responsibility for retaliating, though,
: repeatedly calling it a very poor decision.
: "If it was on purpose or not, we don't know," Horford said. "Maybe it wasn't
: on purpose. But, you know, with just his track record, I just felt like it
: was."
: 確實horford有說他覺得他是故意的

注意一下時態啊

他說 I "don't think" that it was malicious

還有

But, you know, with just his track record, I just felt like it
: was.

簡單來說應該是看完重播畫面他認為也許Delly不是故意的

但發生事情的當下他覺得依Delly之前的記錄他就是想幹他的腳才反擊的

然後說澳洲人才剛進聯盟沒幾年應該要學習有些動作不要過界

我自己在猜KK受傷老鷹隊應該都蠻賭藍Delly的啦

所以當下活佛覺得他是故意的也很正常

就是情緒有點控管不住

重播畫面澳洲人其實是被他自己拉倒的但是他自己也看不到

腳一痛就想幹回來也是理所當然

--