Henin變美了.. - 網球

from ju官網英文站長翻譯原新聞的～真酷 他終於也踏上時尚圈啦 哈哈
--
http://0rz.tw/6b2Ss

JUSTINE HENIN GLAMOUR MODEL FOR ARMANI.

Her rivals hardly laugh at Justine, but the number 1 has a weak point...
Armani! She melts for the Italian guru, thus is Juju was particulary
delighted when the desiginer himself proposed for the photoshoot, "She felt
like a child in front of a shop window".

Nine months of negotiations between Justine's tennis management, Armani
company and Le Soir magazine - and the photo exclusive came to light. "It was
lenghty work", sighed the Le Soir editor Michel Marteau. But the result can
be seen. It was especially a question of the right schedules between all
parties, and everyone involved were enthusiastic to take part in the shoot.

Last Wednesday everything fell into place. For the shoot a complete
operation, nothing was left to chance, everything needed to be complete - a
hotel in Brussels was rented. "A spectacle," testify Marteau, whom attended
the shoot. The Italians prepared everything. "The professionalism dripped
even from the walls (laughs). They had their own make up artist, stylist,
image consultant, hairdresser, coordinators".

For eight hours Henin, who's usually in tuned on the tennis court appeared
also to be queen and master on the set. "Everyone's heads were in the clouds
with Justine. I know about her, but I've never seen her like this", said
Marteau".

The shoot took eight hours, and Justine enjoyed it the most. Photo sessions
such are time consuming. For each new photograph Henin was taken and styled
by the Armani people. She had hair extensions for a number of photograph also
implantated, but you want to accentuate, not exaggerate

Giorgio Armani had made a complete assortment to clothes available for
Justine, but she picked her own favorites.

"I define my clothes style as rather casual. Jeans, sports clothes, t-
shirts, nothing too decorative - simple. I like to emphasize me. Not be seen
as someone that happens to be wearing an outfit", Justine said of her style.

Justine talked about a bit more and where's her state of mind is."The
separation with Pierre-Yves has worked out well. At this moment my tennis
career is my primary interest.Everything revolves around it. Children? now
that's something I'm always interested in, and there will come a day that I
will have time for my own children."

--