Green:勇士僅3場輸球是被真正打敗 其它得 - NBA

Table of Contents


http://tinyurl.com/zm2nc79

原文在這裡 兩邊都有得high 不必擔心 XD

Draymond Green thinks Warriors have only been legitimately beat three times

April 1, 2016 by Larry Brown

勇黑看這裡

When Draymond Green sits back and reflects on the Golden State Warriors’
season, he only sees three instances where his team was truly beat.

Green was appearing on “The Draymond Green Show” on KNBR Thursday with
hosts Ray Ratto and Tom Tolbert and talked about the Warriors’ season. The
Warriors are 68-7 in a very good position to beat the ’95-’95 Chicago Bulls
, 72-10 regular season record.

Though they have lost seven times, Green believes the Dubs were legitimately
beat just three of those times.

“Detroit — they beat us. The Lakers beat us. There are still question marks
about Milwaukee. I didn’t play in Denver; Steph (Curry) didn’t play Dallas.
Portland beat us,” said Green.

“I’d say when I look at our seven losses, I look at ’em and say three
teams really beat us. I’d say Portland, Detroit, the Lakers. There’s a
little asterisk by Dallas, by Denver, by Milwaukee when we were coming off a
triple-overtime and getting in at 4 o’clock in the morning. So there’s a
little asterisk by those.”

Green did not mention the loss to the San Antonio Spurs on March 19, which
also could have an asterisk because of the absence of Andre Iguodala.

想幫勇士說話的看這裡

Despite Green saying only three teams “really beat” the Warriors, he knows
all the losses count equally.

“But at the end of the day, a loss is a loss and every NBA team has to deal
with an NBA schedule. But that’s just how I look at it when I sit back and
reflect. Not so sure about those, but regardless, it’s a loss on the record."


The Warriors still have home and road games against the Spurs and Grizzlies,
as well as a home game against the Blazers, who already beat them. Head coach
Steve Kerr said he would defer to his players when it came to pursuing the
record, and the guys say they want it.

If the Warriors can break the Bulls’ record, then those asterisks Green sees
won’t even matter.

在他心中真正輸的三場是:活塞.湖人.拓荒者
要打星號的三場是:公鹿.小牛.金塊

對馬刺這場隻字未提

不過後來也有說輸了就是輸了 就算是記錄的一部份


各路人馬要翻譯可以開始啦~ XD


--

All Comments

Skylar Davis avatarSkylar Davis2016-04-03
先給推~~~
William avatarWilliam2016-04-04
還是一樣要打星號啊
Annie avatarAnnie2016-04-06
不是拿原文出來要負責翻譯嗎?
Blanche avatarBlanche2016-04-11
拉板凳
Catherine avatarCatherine2016-04-14
一樓伸手牌真詹迷
Sierra Rose avatarSierra Rose2016-04-15
一樣沒承認馬刺擊敗他們
Eartha avatarEartha2016-04-16
查里你來這邊淌這混水幹嘛
Tom avatarTom2016-04-19
就追夢綠自己對球隊的回顧啊,這有啥嗎
Mia avatarMia2016-04-23
上一篇真多人高潮
James avatarJames2016-04-25
可悲 光翻譯問題就可以戰個老半天 記者表示欣慰
Robert avatarRobert2016-04-29
沒有倘渾水啊 幫大家找原文很有趣 因為中文新聞
實在太聳動 連我都感到高度興趣
Puput avatarPuput2016-04-30
記者:你們加油戰 我在旁邊撿新聞 爽喔
Ethan avatarEthan2016-04-30
至於要幫翻譯 既不是勇迷也不是勇黑 有貼全文
讓你不用點 又標大意又上色的 仁至義盡了吧兄弟 XD
Andrew avatarAndrew2016-05-01
最有趣的是馬刺一戰隻字未提
Agnes avatarAgnes2016-05-02
還是那句不是只有馬刺會輸給自己
Faithe avatarFaithe2016-05-06
等等,搞不好在他心目中勇士沒有輸馬刺啊
Una avatarUna2016-05-07
他應該真的覺得沒輸啊
Genevieve avatarGenevieve2016-05-10
他只承認拓活湖。 其他都要打星號
Edith avatarEdith2016-05-15
幫你打上一篇臉了 收工了 謝謝原文支援
Caroline avatarCaroline2016-05-18
2120這位兄弟 小心等下你被詹酸說你是勇黑
Andrew avatarAndrew2016-05-20
呃,我沒記錯的話樓上是刺黑?
Andy avatarAndy2016-05-20
感覺他也知道是輸了,但還是想嘴一下
Donna avatarDonna2016-05-23
某g別帶風向啦 他確實說要幫隊伍打星號 還有啥能沒
翻到 哈哈哈哈
Adele avatarAdele2016-05-24
嘴猛綠說過馬刺有身高優勢才贏一點點 應該就是沒有
認輸的意思 這樣不錯 兩隊都不認為自己會輸拼起來才
好看
Doris avatarDoris2016-05-28
勇士有年齡 跟 速度優勢啊 怎麼輸了 哈
Skylar Davis avatarSkylar Davis2016-05-30
有原文給推
Linda avatarLinda2016-06-01
刺黑偶爾也會想看馬刺贏球阿 像是打湖人
Zanna avatarZanna2016-06-06
嘴砲就嘴砲了還打臉 阿Q打臉喔
Andrew avatarAndrew2016-06-09
看nba除了鍵盤大戰還可以練英文 真是超值
Yedda avatarYedda2016-06-10
馬刺贏得太紮實 他可能不好意思提…
Sierra Rose avatarSierra Rose2016-06-14
好像馬刺這3年只嬴勇士那麼ㄧ場嗎? 很多場了吧
Emma avatarEmma2016-06-18
查理跑來nba當公親啊XD
Anonymous avatarAnonymous2016-06-22
結果他自己打小牛那場狀況很差...難道承認靠curry
跟體系
Kyle avatarKyle2016-06-26
馬刺呢?嘴砲綠怎麼不敢說
Edwina avatarEdwina2016-06-30
馬刺去年也贏勇士2場啊,不過勇士今年更強沒話說