Farewell！Andre！ - 網球

http://www.wretch.cc/blog/MBM&article_id=7541464

其實大家都有心理準備，這一天終將會到來，
而阿格西，選擇了在他的國家，每年四大公開賽的最後一場，
永遠都會有奇蹟出現的地方－紐約，
作為他網球生涯的終點站。

這裡，是他職業生涯二十多年來，從來沒有缺席過的地方，
在這裡，不論他在生涯的高峰，或是人生的低潮，
在這邊的觀眾，就是支持他重新再起的最大力量，
來到這邊打球，就好像回到家裡一樣。

沒有什麼地方比這邊還要適合作為阿格西職業生涯的最後一役了。

只可惜，九月的紐約，這次並沒有發生奇蹟。

拖著沉重步伐，強忍背傷痛苦，以及承受止痛針對身體摧殘的阿格西，
在第二輪，憑著意志力過了賽普路斯的神奇小子Baghdatis這一關，
但下一場比賽，雖然每一盤都咬牙撐到最後一刻，
卻沒有辦法再走的更遠，
最後以1:3的盤數輸給了德國從資格賽打上來的選手：B.Becker

很奇妙不是嘛！？

B.Becker？

有人曾想到阿西格職業網球生涯最後一戰的對手居然會是這個名字？
雖然Benjamin Becker畢竟不是Boris Becker，
那位曾經與阿格西有過無數精彩對決的德國好手，
但以B.Becker作為阿格西網球生涯的終點站，也算是一種奇妙的巧合吧？

雖然沒有辦法走的更遠，走到大家所期待的「世代交接」，
在美國Labor Day的時候以對上Andy Roddick作為職業生涯的終曲。
(如果是這樣作結，就真的太好萊塢了)

但阿格西依然挺立在場中，一樣的向觀眾獻出他的飛吻，
只是這次的阿西格，眼匡中卻是噙著淚水，
觀眾也知道，這真的是最後一次了，
全場起立，抱以最熱烈的掌聲，久久不絕。

也許阿格西這場比賽的失敗者嘛！？
就像阿格西自己所說的：在計分版上來看，他的確是個失敗者，
但他卻已擄獲所有場上觀眾的心。

這就是阿格西的魅力。

從出道以來的搖滾明星造型，火爆脾氣，與明星的姐弟戀，
(芭芭拉史翠珊！我的天！)
還有生涯幾起幾落的高低起伏，
阿格西永遠都是網球場上最明亮的焦點，
他是天生活在鎂光燈下的網球選手。

阿格西用他的熱情，感染了球場上的每一個人，給了網球活力與奔放，
在當時，阿格西雖然並不是最好的網球選手，
但看阿格西打球就好像在嗑漢堡吃薯條以及灌可樂一樣，
總是充滿著娛樂性。

但隨著網球事業的低潮，世界排名跌出一百名外，婚姻以失敗收場，
原來那個年少輕狂的阿格西也消失無蹤。

正當所有人覺得阿格西可能永遠回不來的時候，
阿格西卻從原來年少輕狂的小子，變成了成熟內斂的男人，
在年紀接近三十，通常被認為已經要走下坡養老退休的時候，
阿格西終於達到了網球生涯的巔峰，甚至遠超越許多人的想像，
那就是四大公開賽大滿貫的最後一塊拼圖：法國網球公開賽，

另外還有生涯八座大滿貫的後五座。

在這個時候，阿格西終於從明星，變成一位真正的網球選手，
一位底線技藝精湛的網球大師。

但阿格西仍不忘繼續給世人驚奇：那就是與Steffi Graf的婚姻。

兩個世界排名第一、生涯大滿貫與奧運金牌的結合，
你還能想到比這個還要更夢幻的白馬王子與白雪公主的組合嘛？


不論是網球事業、或是個人愛情上，
阿格西始終是起起伏伏、高潮不斷，但也經跌落谷底，
可是最後卻能修成正果。

還有什麼樣的人生比這樣的人生更具意義及挑戰性呢？

這大概也是觀眾如此喜歡阿格西的原因之一，
因為除了球技之外，
他跟你我一樣是個活生生，有血有肉的「人」，
他的幽默感、他的熱情與意志力、他的人生起伏、一切的一切，
每個人都可以在阿格西身上，看到自己的某部份投射，
或是某部份自己的渴望。

這就是傳奇之所以為傳奇的原因吧……..

他們有著超乎常人的成就，有時卻比我們更具人性。

就像在賽後訪問阿格西所提到的：

The pride I take in everything I've experienced has to do with what I've
poured into it, not necessarily what that experience was. I mean, I think
tennis is one vehicle. I think we can find excuses in life or we can find
inspirations. I've always tried to find inspirations. I am thankful for my
father giving me this game.

不論在球場，或是在人生的道路上，阿格西終究找到了他激勵的動力。

我們只能卑微的希望，
能夠像他一樣的努力，直到找到自己的「inspirations」為止。

Farewell Andre！

你代表了一個偉大世代的結束，
但我們永遠不會忘記你～
並不只是因為你的球技，而是這些年來，
不論是歡樂，或是淚水，甚或是驚喜，還是挫折，
你所給予我們的一切與一切。

在你的退休生活中，也祝你一切都好。

謹附上阿格西在賽後在Arthur Ashe球場對所有觀眾的演說：

The scoreboard said I lost today.
But what the scoreboard doesn't say is what it is I have found.
Over the last 21 years, I've found loyalty.
You've pulled for me on the court and also in life.
I've found inspiration. You have willed me to succeed.
Sometimes even in my lowest moment.
I've found generosity. You've given me your shoulders to stand on...
To reach for my dreams. Dreams I could never be reach without you.
Over the last 21 years, I've found you.
And I will take you and the memory of you with me....
For the rest of my life. Thank you.

-----------------------------------------------------------------------



Andre , you are the true legends and hero.



--
╭═╮╭╮╭═══╮╭═╮╭╮ PTT2 (140.112.30.143)
║▌╰╯║║▌╭╮║║▌╰╯║
║▌ ║║▌╰╯╯║▌ ║ MBM-playhard 版
║˙╰║║║˙╰╯║║˙╰║║
╰═╯╰╯╰═══╯╰═╯╰╯ 我等著你

--