ESPN研判逃脫 建仔6/1告別洋基 - 棒球

2013年05月25日

洋基雖然傷兵不斷，先發輪值也災情慘重，但「ESPNNewYork.com」專欄作家馬修斯
(Wallace Matthews)卻說：「洋基沒有任何跡象要把王建民拉上大聯盟。」他認為，6月1
日建仔與洋基合約中「逃脫條款」的第2個期限，選擇離開洋基的機率很高。

洋基目前在60天傷兵名單中，有多達6人，其中5人是陣中先發，而5位在15天傷兵名單的
選手，也有佩提特(Andy Pettitte)與諾瓦(Ivan Nova)2個先發投手；前天，黑田博樹又
在比賽中被球打到小腿提前退場，目前在逐日觀察名單；休斯(Phil Hughes)的投球狀況
也不穩定。但馬修斯說：「諾瓦可能周末就會歸隊；從水手交易過來，但去年春訓就受傷
，1年多來還沒在洋基投過1場的皮內達(Michael Pineda)，應該再投2場延長春訓比賽，
就要展開小聯盟復健賽，最快6月底就能歸隊。」只是洋基總經理凱許曼(Brian Cashman)
認為，皮內達目前復健的進度，還沒辦法把先發輪值中的任何人拉下馬。

磨變化球 洋基不賞臉

那建仔呢？馬修斯認為，建仔已連3場先發的投球數都破百，最快球速也有約150公里，還
在磨練變化球，這些都是在努力消弭洋基高層對他的疑慮。可惜洋基似乎對他的狀況仍不
滿意。馬修斯說：「洋基目前不管任何狀況，應該都不會把王建民拉上大聯盟。這樣下去
，建仔執行逃脫條款成為自由球員，繼續找其他機會的可能性大增。」

建仔經紀人張嘉元說：「王建民月底3A還有1場先發，目前他專注準備這場比賽，等投完
再思考下一步。」對建仔來說，他現在在3A的每場先發，不只投給洋基看，也投給其他可
能對他有興趣的球隊看。(俞聖律)

【蘋果知識家】逃脫條款 建仔5次自由機會

王建民今年3月與洋基簽小聯盟約，合約中註明，小聯盟月薪3萬美元(約90萬台幣)，若升
上大聯盟，年薪250萬美元(約7476萬台幣)，但是薪水將依實際登錄天數計算，另外有激
勵獎金220萬美元(約6579萬台幣)。

建仔合約附有逃脫條款，一旦洋基遲遲未將他放進大聯盟名單，他可以在美國時間4、5、
6月的最後1天，8月10日與8月31日，共5次選擇成為自由球員。

當有別的球隊願意提供上大聯盟的機會，建仔就可以在上述日期執行逃脫條款。

http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/sports/20130525/35041016/ESPN

--