Dirk:我們的訓練中心真的很美 - NBA

虎撲體育10月17日訊小牛今日在他們的新訓練館完成了他們的首次訓練，小牛老闆馬克-
庫班也來到了現場。

那麼庫班對小牛的新訓練館怎麼看呢？庫班說：“我花了7000萬美元，我最好對此滿意。
”

庫班對小牛的未來有著很多的打算，但是他之前的首要任務就是給小牛打造一個現代化的
全新訓練館，這樣的任務4個月就完成了。

庫班今年6月初購買了一塊面積為85畝的土地，打算在那裡修建小牛新的訓練中心，現在
這座新的訓練館已經投入了使用。

“我買了85畝土地，對吧？我們也會在旁邊和後面建東西，我們計劃做很多事情，我們現
在在這裡將訓練館開放只是為了讓我們能有一個近的地方訓練，但是就85畝土地而言，我
還有計劃要做更多事情。”庫班說道。

庫班接著說：“這令人興奮，我們仍然有很多工作要做，但是我們想分階段做，我們想來
這裡，讓球員們訓練，然後做出任何我們需要做出的調整，我們才剛開始，這是暫時的，
真的。”

“擁有兩個球場沒什麼特別的，但是這讓我們的訓練變得更加容易了，但是還有我們將可
以在這做的其他的事情，你知道的，很多球隊都在這麼做，我們會做得更好。”庫班說道
。

庫班也在想著為小牛打造一個新球館的事情，雖然他與小牛主場美國航空中心的租約還有
14年。

現在小牛新訓練館冠名權的事情正在討論之中，他說：“很多人都想要，但是我認為訓練
館內的事情比這些訓練館外的事情更加重要。”

德克-諾維茨基稱這是一個美麗的訓練館，可以讓小牛與其他球隊競爭。

“在5月我的自由球員會議上，庫班告訴我他想讓新的訓練館在9月完工，我當時還有些擔
心，我必須要承認，我當時感覺他要倉促完成一些事情，但這真的很棒，你知道的，他們
這麼快可以完成，這令人印象深刻，我之前聽說他們有時候會日夜趕工，這很美，你得到
了你需要的一切，我們的空間終於大了一些，你知道，之前那是最有挑戰性的事情了，我
們之前訓練後進行投籃訓練的時候，我們要么必須要分組要么就要有人在中間的那個籃筐
投籃，當時太擠了，所以你知道的，這是一個很棒的安排，我們對此很開心，很明顯的，
這會是一個過程，這里和那裡還會增加一些東西，但是這會很棒的。”諾維茨基說道。

小牛主帥里克-卡萊爾說：“我們真的很喜歡，這麼短的時間就做好了這些，你知道的，
他們6月初才開工的，當時這裡就是一個有著簡單固定設施的倉庫，這都必須更換成鋼鐵
的固定裝置，這真的看起來很酷，能像他們這麼快完工是一個很棒的努力，馬克跟這有很
大的關係，因為我們找到了一個非常有動力的建築公司，他們讓工人不斷工作，這很明顯
是優勢，你知道的，我們現在空間更大了，我們有了更多的籃筐，第一天的訓練很棒。”

(編輯：李昌隆)

--




Luck for losers..

--