Diaby傷停數周 Ljungberg重返英國 - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

http://sports.sina.com.cn/g/2010-12-30/22435388227.shtml

新浪體育訊　在周中的英超聯賽中，阿森納2-2遺憾地同維岡競技握手言和，這也讓槍手
失去了一次接近榜首的機會，目前他們在多賽1輪的情況下仍差曼聯2分。不過對於阿森納
來說，最大的打擊是法國中場迪亞比的受傷。

　　在阿森納同維岡競技的比賽中，槍手的法國中場在第27分鐘就因傷被威爾謝爾替換下
場。「迪亞比腿部拉傷，」溫格在阿森納官網確認了迪亞比的傷情，「從現在開始，我們
將會失去他一段時間，週四他將接受掃瞄，但在我看來，他將缺陣超過三週的時間。」

　　阿森納在此前的一場比賽中3-1擊敗切爾西，因腳踝傷病缺陣9周的迪亞比替補登場。
在同維岡競技的比賽中，迪亞比首發出場，但是卻在第27分鐘受傷離場。在同維岡競技的
比賽中，溫格對首發陣容做出了8處調整，不過最後由於一個烏龍球遺憾地收穫了一個2-2
的平局，這也讓他們失去了追近聯賽領頭羊的機會。

　　阿森納將在元旦赴聖安德魯斯球場挑戰伯明翰，這支剛剛逼平曼聯的球隊絕不是好啃
的骨頭，好消息是，上輪戰維岡遭遇停賽的小法歸來。溫格進一步介紹了球隊的傷情，「
當然，維爾馬倫還不能打，阿穆尼亞也在養傷，吉布斯的腳踝也傷了。他還沒有復出，但
其他人都能打。」

　　(威爾曼)


http://sports.sina.com.cn/g/2010-12-31/07515388431.shtml

新浪體育訊　蘇超凱爾特人隊官方宣佈，簽下了前阿森納的瑞典中場永貝里。

　　33歲的永貝里本週早些時候在凱爾特人開始試訓，表現得到認可，據稱他得到了一份
直到賽季末的合同，並有可能在賽季後續約。

　　凱爾特人的官網聲明說：「凱爾特人很高興的宣佈和永貝里簽約，他今天通過了體檢
，有望參加1月2日和格拉斯哥流浪者的德比戰。」

　　永貝里在阿森納效力9年，出場328次攻入72球，是槍手0304賽季不敗奪冠的主力功臣
。另外他還為瑞典國家隊出場過75次。在加盟凱爾特人前，他一直在美國大聯盟效力。

　　(李普利)




--