David Bell 接任紅人總教練 - 美國職棒

※ [本文轉錄自 MLB 看板 #1Rp9AcKK ]

作者: rt3648yth (Archipelago群島) 看板: MLB
標題: [情報] David Bell取得紅人總教練一職
時間: Sun Oct 21 22:52:16 2018

David Bell has been hired as manager of the Cincinnati Reds, tasked with
helping turn around a team that skidded to a 67-95 record and last-place
finish in the NL Central.

David Bell正式接下紅人隊總教練一職，目標是讓上季國中墊底(67-95)的紅人隊
拚翻身。

The Reds said Sunday he has been given a three-year contract that includes a
team option for 2022. The Cincinnati native is to be introduced at a news
conference Monday.

紅人官方宣稱在周日時已經與Bell簽下3年合約，並且附帶一個2022年的合約選擇權，
而周一將會在辛辛那提舉辦記者會。

Cincinnati fired Bryan Price after a 3-15 start, and Jim Riggleman was
interim manager for the rest of the season.

紅人隊在18球季經歷3勝15敗之後，便馬上炒了時任總教練Bryan Price，剩餘的球季
都由代理總教練Jim Riggleman來帶隊。

Bell was a minor league manager for the Reds from 2009-12, became the Chicago
Cubs' third base coach in 2013, St. Louis' assistant hitting coach the
following year and the Cardinals' bench coach for the next three years. He
was San Francisco's vice president of player development last season.

Bell在2009年到2012年擔任紅人隊小聯盟教頭，2013年成為小熊隊的三壘指導教練，隔年
成為紅雀隊的助理打教，然後接下來3年則是擔任板凳教練，上一季則是巨人隊的副農場
總監。

網址：https://abcn.ws/2PGR8Oq

--
Na polski imie, na je czesc. █████ Marsz! Marsz! Dabrowski!
Podnosim czola dumne, █████ Z ziemi wloskiej do Polski!
Odzyska ziemie dziadow wnuk. █████ Za twoim przewodem!
Tak nam dopomoz Bog! █████ Zlaczym sie z narodem!


--