Cesc: 我在司機他家起笑了XD - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

http://tinyurl.com/dhg6qs sport.co.uk

by Andrew Allen


Arsenal captain Cesc Fabregas has revealed the trauma of watching his side in
last week’s Champions League shoot out with Roma and claimed that both he
and fellow injured midfielder Tomas Rosicky went crazy when the Gunners
clinched victory.

大魔王法布坦承上週他在司機家陪司機看完點球大戰後，看見槍手勝利爽到起笑了XD

Speaking to the Arsenal official matchday programme, the Spaniard stated, “I
watched the game at Tomas Rosicky’s house, and I was nervous like you wouldn
’t believe for the penalties.

在週末的官方的比賽日手冊上法布敘述這段緊張的過程。

"I’ve never had to watch my team take penalties before, without being
involved. Now I understand how the fans must feel at those moments.

"我從未在自己的球隊罰點球時卻不在隊伍當中，現在我可感受到槍迷快錯尿的fu了"

"I’ve been in a few penalty shoot-outs and when you are there you don’t
really get nervous, because you are focused on the game.

"我曾參加過幾次點球大戰，在那些時候其實並不感到緊張，當下你的思緒都專注在
比賽上。"

"Watching it on TV though, it’s unbelievable. Me and Tomas hardly spoke to
each other because we were so tense. I couldn’t stay still during the
penalties, and went crazy when we won.”

"看了電視後才發現架恐怖，我跟司機都緊張到變康安了XD。那時候我兩實在坐立難安，
贏球的時候終於才jizz了XD。"


--

“ My philosophy is to bring people to share something and be happy to do it.
To entertain. To be the best of the best. At least that has to be your
ambition. That’s part of the love and respect you show the people ”

– Arsene Wenger, August 2006

--