Catchers, Michael Young, Napoli, SS/3B - 美國職棒

1. Michael Young對紅襪和金鶯有興趣


2. http://t.co/O1Ck5kqhK7 Powered By Fuse


3. Napoli談回紅襪："I wouldn’t see why not" http://t.co/xROevuAV5T
--
「我跟Cherington很好、跟球隊很好，希望我能留下來。不過身為FA也必須聽聽大
家的報價就是。」
--
Napoli尋求第二意見，確認髖部「現在不是問題了」
--
SI的Jay Jaffe預測Napoli的價碼3/$52M or 4/$68M
--
Napoli：「反正明年會在某處打球，所以現在不急。」


4. Bora$表示對於Ellsbury回紅襪仍保持開放態度
--
水兵對Napoli和Ellsbury有興趣


5. http://t.co/LQjnfnNnFE

- Ben Cherington：「球隊在捕手方面會有些「挑三揀四」(choosy)，因為我們農場的
捕手在長遠尺度來看是很好的(Christian Vazquez & Blake Swihart)。」

Cherington表示就算公道伯和乳液都被拿走，也有很多選項可選。

「我們正在和Salty談、對少部分FA有興趣，也還在談交易，還有我們的農場在捕手
深度上很健全。」


- Cherongton沒對紅襪追公道伯多深表示意見，只說對結果「不意外」


- Ross表示他有遊說公道伯過來，不過還是得交給他和他的家人決定。

Ross也表示他認為合約長度是關鍵。

Ross：「McCann可能會打個30轟，希望不要在對到紅襪的時候發威。」


- 今年三壘手成績 .242/.288/.395，美聯平均 .261/.323/.419，不過Cherington對中
川(/XB)有信心，「當然能補強深度是最好的，我們也會積極補強，但是就算沒有任
何變動明年的成績也會升級。」


- Cherington：「我們視XB為游擊手─長期的。」


- 市場上SP漸漸被拿光，紅襪賣SP的可能性？

「非不得已不賣。」

「我們得看交易對我們的意義─看起來很深的投手深度或許很快就會出現短缺，所以
我們必須謹慎行事，不是為賣而賣。這樣玩是會增加風險的。」


- Cherington on Burke Badenhop：Badenhop是紅襪今年缺少的 right-on-right、高
好球率滾滾人─其實季中有討論過但是交易沒成。

「我們成功活下來了，不過還是希望能補進這樣的投手，幫我們增加多元性。
Badenhop是我們想要擁有的投手。」


6. http://t.co/yTu05C7eQH Can Jackie Bradley Jr. replace Ellsbury?

詳見全文，只取一段

Recent conversations with a dozen talent evaluators across the game offered a
fairly consistent picture of Bradley. The 23-year-old is viewed as a very
good defensive center fielder -- multiple evaluators believe that his defense
is already better than Ellsbury’s, given his unusual ability to run in a
straight line (without looking back) to the spot where the ball typically is
going to land -- who has a chance to be a Gold Glove-caliber defender at some
point.

各球探對JBJ的評價很一致，防守很棒的CF，甚至有一些球探認為已經比Ellsbury好了─
能不用一直回頭看球就直線衝到球的落腳處，是個有希望拿金手套潛力的球員。

Offensively, his pitch recognition and understanding of the strike zone
suggests a future leadoff or No. 2 hitter who will hit for average, record
above-average on-base percentages and hit for a little bit of power, with
line-to-line doubles and some pull power that could translate to double-digit
home run totals. He cleared the fences 13 times in 2013, though that proved a
bit of a mixed blessing, as his pull power (all of those homers were to right
field) came at the expense at times of the aforementioned line-to-line
success he enjoyed in 2012, meaning he compromised average/OBP for power. Yet
he still saw the ball well, and seemed to have a growing sense of which
pitches he could drive -- there simply were times when he missed them or
became jumpy.

攻擊方面，球種辨識和好球帶管理顯示他是個前兩棒的料，打擊率平均水準，上壘率高於
平均，一點點炮瓦，能打向各處的二壘安打、一些拉打炮瓦，或許能打出超過10支的全壘
打。2013年打出13 HR，不過他的拉打全壘打(本季所有全壘打都往RF)吃掉了一些像是
2012年那樣把球打到任何方向的表現─簡言之就是降BA或OBP換炮瓦。

不過他看球還是看得很清楚，也漸漸明瞭哪些球路該攻擊─之前會揮空或腦充血。

He’s an above-average baserunner as well, though his impact is felt more on
balls in play than in stolen bases, and it would be foolish to suggest he
could match Ellsbury’s impact on the bases. Still, it would not be a
surprise if, eventually, he posts higher OBPs and a higher slugging
percentage than Ellsbury, though that may not happen if he’s the Sox’
everyday center fielder in 2014.

跑壘方面也是高於平均，不過能力將顯現在球打進場內的時刻，而不是盜壘─如果認為
JBJ的盜壘可以追上Ellsbury的話就有些蠢了。

不過如果看到JBJ的OBP或SLG高於Ellsbury也不用太意外。(當然，2014年很有可能不會)

Some scouting thoughts: 球探說法

“He’s a potential leadoff or two-hole hitter with on-base skill and some
power. I think he can be better than Michael Bourn.”

「首棒或二棒潛力、有上壘技巧和一點炮瓦。我認為JBJ或許會比Michael Bourn優。」

“He can hit but he’s not a .320 hitter. He runs OK but he’s not a burner.
He’s a good center fielder. That’s a very good player who can help a team
in every way.”

「會打但打擊率不會到.320；跑步OK但是不會是風神。好CF。這是個能從各種方面貢獻球
隊的好球員。」

“He’s major league-ready as a hitter, but in 2014 he won’t be the guy he’
ll be in 2016.”

「打擊方面major league-ready，不過2014不會跟2016的他一樣。」

“Despite a tough debut, an above-average everyday center fielder.”

「雖然今年表現不好，但他是高於平均水準的每日CF。」

“The more you watch him, the more you think he’s really good. He can play. I
’ll be shocked if he’s not a vital contributor in the big leagues for 10
years.”

「越看越喜歡，如果不是能貢獻10年的球員我會很驚訝。」

--

Conclusion：如果打出來就是OBP和炮瓦比Ellsbury還高(扣掉2011年)的球員而且很便宜
，不過CF這個位置的產能在2014年應該會降低。


7. http://t.co/Dgs2bwDdUE 中川
http://t.co/VDMuGVzATM
http://t.co/MNq9PJMZhe
http://t.co/Uf5F5OjcgF
https://t.co/tJrEu1Veq5 中川也會丟cutter....??
http://t.co/fNwtZli0Xv Wiffle with Wil
http://t.co/HCjuvcxxkn


8. 今年各位置的成績結算 http://t.co/2tJcXZ8mkA (內文談到中川)

Catcher: .270/.334/.453, 125 OPS+
First base: .262/.361/.480, 117
Second base: .302/.372/.441, 122
Third base: .242/.288/.395, 85
Shortstop: .263/.340/.431, 126
Left field: .278/.356/.434, 116
Center field: .292/.348/.425, 112
Right field: .285/.350/.436, 108
Designated hitter: .310/.398/.560, 163 Bad Ass


上一個單季OPS+破160的紅襪球員：25年前的Wade Boggs


9. http://t.co/lZrq3chG6S

Larry Lucchino: ‘You can’t fall in love with your veterans.’
--
Lucchino表示他相信XB和JBJ能挺身而出，扛下該位置


10. http://t.co/up29yTGtn4 Hanrahan


11. http://instagram.com/p/hKELlZs6AI/ Blue Wolf


12. http://atmlb.com/1a5hbBQ 咩棒號召一些頂級新秀去Newtown開棒球營


13. http://t.co/8sDtKqlyHG


14. http://atmlb.com/1bQxsvF 2013 World Series Film

http://t.co/Yg9B4oZNyq (Vid)

2013 World Series DVD開賣，紅襪球員訪談
--
老爹的精神訓話內容有字幕喔~~~


15. http://t.co/ZcBJLMLm4b 捕手選項

(名字之前都提過了，主要還談到Lavarnway)


16. http://t.co/EMLAkjHaQW

- Buster Olney懷疑Salty是否有傷病問題：

「有時候市場熱度反映他的健康狀況─拿去年的Napoli當例子，當所有球隊都看到那
份資料的時候紅襪砍到剩$5M，其他球隊都沒跳進來劫走。捕手的健康狀況是最重要
的關鍵之一。」

(Update:Salty的經紀人Jim Munsey駁斥受傷說 http://t.co/HMcjxmd5x7 )

- Buster Olney認為Drew的市場大幅縮水─某些消息指稱梅子有興趣但是Olney聽說梅
子對那種價格的游擊手根本沒興趣；而需要游擊手的紅鳥也已經簽下Jhonny Peralta
了。

「Bora$看得比我多，但是我還是認為Drew和前水兵Kendrys Morales沒拿QO是錯誤的
決定，根本沒球隊打算搶著跳進來。」

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--