Byron Buxton若離開雙城...下一站會是？ - 美國職棒

Byron Buxton若離開雙城...下一站會是？

https://www.sportsv.net/articles/84921

明尼蘇達雙城今天雖以7：2贏球，免於在西雅圖遭到水手橫掃，但本季的戰績已走弱一陣
子，假設下個系列戰對上美西爐主遊騎兵未能強勢振作，幾乎註定今年要在交易大限前當
「賣家」了。

每一年球員來來去去、流動實是常態，球團的方針也都會隨情況調整，在該狠心「賣」的
時候好好進補農場大物、開啟重建或重整模式，對球隊的長遠競爭力利大於弊。否則在該
賣的時候不做動作，反而是隱形傷害、讓球隊發展停滯不前。

就像2018年賣Brian Dozier、Eduardo Escobar、Ryan Pressly等人一樣，換回的球員們
也陸續成為大聯盟戰力（Devin Smeltzer、Jorge Alcala、Gilberto Celestino、火球男
Jhoan Durán則是重點潛力股）。

「用現在換未來」或「用未來換現在」，都是球團高層必須判斷在最適當的時機點做最適
當的決定，考驗眼光與布局能力，實在不容易。

交易價值趨近於零：

Matt Shoemaker、J.A. Happ、Alex Colome

交易價值中等：

Michael Pineda（本季投得不錯但有傷病疑慮）

Taylor Rogers（2023年成為FA）

Hansel Robles（剩半季）

Nelson Cruz（剩半季，年紀隱憂、只有美聯有DH）

交易價值較高：Byron Buxton、Jose Berrios

關於Berrios的情感抒發，已在前一篇提過，這篇聚焦在Byron Buxton上。

昔日選秀榜眼Buxton曾經是「黑鱒1.0」、百大新秀首屈一指，我們也不得不承認健康時
身手的確有模有樣，但問題是太不健康了，整年只有幾個禮拜能繳出高效表現，名副其實
的「曇花一現」，因為其他時間都在傷兵名單度過，「痛痛程度」放眼大聯盟歷史大概無
人能出其右。

從2016年第一個完整球季以來，Buxton只有2017年出賽超過100場（而那年就拿下金手套
與美聯MVP票選第18名），其餘球季都載浮載沉，幾乎每個部位都傷過一輪。2015年至今
七年合計456場出賽，1602打席繳出60轟與67盜成績，三圍.247/.297/.451，OPS+99，一
轉眼已27歲。

其實鮮為人知的是，Buxton和雙城球團的關係沒有到太融洽，2018年九月擴編之時他已傷
癒復出、能正常上場，但球團不願召他回大聯盟，當初的「陰謀論」據悉是控制年限使用
權（雙城在當年刻意為之的決定，使得Buxton明年球季結束才會成為自由球員，否則今年
季後就可以成為FA了）。也有人流傳Buxton對此不滿意、不舒服、心裡頭有疙瘩，才會一
直未與雙城達成延長合約共識。

說穿了，大聯盟本是門生意，就事論事，感情面的羈絆都只能參考，除了「神主牌」Joe
Mauer生涯雙城以外，Justin Morneau、Johan Santana、Torii Hunter、Michael
Cuddyer、Brian Dozier等球星終究難逃「改穿別隊球衣」的命運。換句話說，Buxton和
Berrios可能也不例外（Max Kepler、Jorge Polanco、Miguel Sano有長約，但未來的事
也很難講），現在的雙城roster沒有人有「非賣品」的地位與價值。

要將Buxton當作交易籌碼，今年是個好機會，一方面是雙城戰績是低點，另一方面Buxton
的成績是生涯高點（24場出賽，34安、17打點，9轟5盜，三圍.370/.408/.772），儘管「
痛痛體質」令人望之卻步，但種種充滿想像空間的條件與實績，也一定會吸引需要即戰力
的強隊關注。

Cody Christie撰文指出有四支球隊或許對Buxton會有濃厚興趣：

1.紐約洋基

Buxton的「痛痛前輩」Aaron Hicks就是雙城與洋基交易的失敗案例（望向John Ryan
Murphy與後來的Gabriel Moya）。

而與洋基簽長約的Hicks現在正在左腕手術後復健中，陣中並未有「夠格」的true CF，美
聯球隊中，只有水手和老虎在中外野位置的WAR比洋基還低，多家媒體也曾報導洋基總管
Brian Cashman對於透過交易來升級中外野保持開放態度。

2.波士頓紅襪

紅襪目前在美聯東區有一定的競爭力，但主戰中外野手Enrique Hernandez火力貧乏，一
壘的火力也不夠看，或許可以考慮Buxton和Sano的「同捆包」。

3.休士頓太空人

在George Springer轉隊後，太空人的中外野成為打線的斷層，接班的26歲Myles Straw型
態偏短槍型，生涯161戰僅2轟、OPS .650，若想走得更遠，補強需求仍存在。

4.密爾瓦基釀酒人

主戰中外野手Jackie Bradley Jr.棒子慘澹（.153/.226/.270），去年的出色表現不復見
，導致釀酒人的中外野手WAR產值在國聯只比勇士好，如能補強這塊「黑洞」，在國聯中
區更有機會脫穎而出。

這幾支球隊中，又以洋基的農場相對較好（大約中段班，其他三隊都是二十幾名），究竟
會不會讓雙城與洋基的「愛恨情仇」再添一筆交易事蹟點綴？只能耐心靜觀其變，尤其
Buxton這趟從傷兵名單回歸後能保持多少手感以及健康度，變數仍在，許多面向亦是觀察
重點。

https://www.sportsv.net/articles/84921

--