BOS - TB 賽後訪問 ALCS Game1 - 日本職棒

Candice avatar
By Candice
at 2008-10-11T13:28

Table of Contents

※ [本文轉錄自 RedSox 看板]

作者: jshuang (guest) 看板: RedSox
標題: BOS - TB 賽後訪問 ALCS Game1
時間: Sat Oct 11 12:44:16 2008


記: 真是精彩的投球
松: 感恩

記: 被付予第一戰先發主將的重責大任, 心情如何呢?
松: 完全沒想過耶. 對手 Shields 也是很好的投手. 比賽就是這樣了
想說就盡力跟他一樣局數投長一點就好.

記: 這種一分差的比賽完全展現出一分就夠了的氣魄在投球呢.
松: 是啊. 每次差距小分數打不進來的時候, 投起來會比較小心翼翼啦.
也比較可以溶入比賽

記: 今天覺得哪邊表現最好呢?
松: 其實狀況不是很好啦, 直球也不太會跑, 感覺其實可以投的更有內容一點啦.
今天主要在破壞打者的節奏跟 Timing, 還有在關鍵時刻把球路跟進壘點控好.
這兩點算做的不錯

記: 到六局都還是無安打呢?
松: 保送跟安打還不是一樣, 而且今天也不是說投的出無安打的感覺.
我想說遲早會被打出安打吧.

記: 七局一三壘有人無人出局, 最後卻是漂亮的下莊呢.
松: 是啊. 那時完全就是照劇本讓打者出局. 雖然說守備陣形是有失分的覺悟啦.
我自己是完全不想掉這一分的啦!

記: 八局就該謝謝牛棚了啊.
松: 是啊. 教練讓我上去投, 本來想好好守住的, 岩村太機車了.

記: 最後有甚麼話說呢?
松: 能順利的把棒子交給明天先發的北極, 我會好好幫他加油的.

記: 真是一場好投!
松: 感恩!



--

明朝攜劍隨君去 羽扇綸巾赴征塵

丈夫在世當有為 為民播下太平春

--

All Comments

Eden avatar
By Eden
at 2008-10-11T14:51
照劇本讓打者出局XDD
Ina avatar
By Ina
at 2008-10-11T18:07
岩村太機車了
Dora avatar
By Dora
at 2008-10-12T20:08
推這句啦..."岩村太機車了"
Yedda avatar
By Yedda
at 2008-10-13T16:18
岩村太機車了.... 這句話是真的嗎？ XD
Hardy avatar
By Hardy
at 2008-10-14T13:43
保送跟安打還不是一樣
Andrew avatar
By Andrew
at 2008-10-17T05:10
岩村さんが厄介ですね <---- 原文 XDDD 隨便翻啦
Irma avatar
By Irma
at 2008-10-22T04:28
岩村機車拉!!!XDDDDDDDD
Adele avatar
By Adele
at 2008-10-25T09:43
岩村太機車了..真的是專門欺負維尼的
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2008-10-28T07:22
劇本王
Tom avatar
By Tom
at 2008-10-29T11:05
岩村太機車了!!!!!
Ina avatar
By Ina
at 2008-10-31T07:15
岩村太機車了
Wallis avatar
By Wallis
at 2008-10-31T15:03
岩村太機車了<(‵υ′)> 機車男
Steve avatar
By Steve
at 2008-11-01T22:29
岩村太機車了XDDDDDD
Wallis avatar
By Wallis
at 2008-11-05T00:11
Dice-K is the man For Red Sox in ALCS Game1 :官網
Ethan avatar
By Ethan
at 2008-11-05T17:42
岩村太機車了<(‵υ′)>
Ina avatar
By Ina
at 2008-11-09T19:42
岩村先生很麻煩喔　這是我日文系朋友幫我翻的
Brianna avatar
By Brianna
at 2008-11-10T17:09
岩村太機車了<(‵υ′)>
Megan avatar
By Megan
at 2008-11-10T19:03
岩村太機車了<(‵υ′)> 間接有誇獎到,日籍球員沾光.
Damian avatar
By Damian
at 2008-11-12T10:51
可否借轉維尼版
Erin avatar
By Erin
at 2008-11-14T01:31
厄介=難應付！ 不過翻成“機車”，我喜歡~ XDDDDD
Christine avatar
By Christine
at 2008-11-16T22:01
保送跟安打還不是一樣 還滿有自覺的嘛XD
Enid avatar
By Enid
at 2008-11-20T01:48
恭喜松坂啦 終於季後賽到第七局 以後都保持這樣的成績啦
Megan avatar
By Megan
at 2008-11-24T07:36
岩村太機車了xd
Jack avatar
By Jack
at 2008-11-28T09:19
岩村是真的很機車= = 維尼好謙虛壓!!!
Agatha avatar
By Agatha
at 2008-12-01T12:19
岩村太機車了= =
Ivy avatar
By Ivy
at 2008-12-02T13:44
岩村太機車了<(‵υ′)>
John avatar
By John
at 2008-12-07T07:59
岩村太機車了<(‵υ′)>
Megan avatar
By Megan
at 2008-12-09T09:40
個人也覺得翻成"機車"真是到位極了XDD

Dice-k , bullpen help Sox take Game 1

Jessica avatar
By Jessica
at 2008-10-11T12:33
Dice-K, bullpen help Sox take Game 1 Right-hander flirts with no-no, trio of relievers close door By Ian Browne / MLB.com ST. PETERSBURG -- It turns out ...

10/10今日維尼

Audriana avatar
By Audriana
at 2008-10-11T12:28
今日維尼 vs TB IP H R ER BB SO HR ERA PITCHES 7 4 0 0 4 9 0 0 115 第一局 BB左飛 BB倒K　BB二滾　　 27-12 27-12 第二局 k　k　內飛　　　　　　　　16-11 ...

岡島丟一分也是再見勝的啦

Ula avatar
By Ula
at 2008-10-08T18:59
※ [本文轉錄自 Okajima 看板] 作者: hasebe (神奇的番茄) 看板: Okajima 標題: [新聞] 岡島丟一分也是再見勝的啦 時間: Wed Oct 8 18:45:38 2008 http://www.zakzak.co.jp/spo/200810/s2008100714_all ...

維尼季後賽先發時間(ALCS Game?)

Dora avatar
By Dora
at 2008-10-08T06:48
關於ALCS的投手輪值，粉柯南還在考慮中。 有興趣的人可以參考一下這篇~ http://0rz.tw/dd4SQ (台灣時間10/8今天凌晨4點多的外電) 大意是粉柯南對於投手的輪值很掙扎；以下簡單翻一下。 第1場可能是北極或維尼選其一，維尼休息足夠中六日，而北極中四日也夠； ...

[新聞] 松坂壽司　季後賽紅襪迷瘋

Victoria avatar
By Victoria
at 2008-10-07T13:44
※ [本文轉錄自 Okajima 看板] 作者: angolmois (安哥爾摩亞) 看板: Okajima 標題: [新聞] 美國職棒／推松坂壽司　季後賽紅襪迷瘋 時間: Tue Oct 7 11:36:07 2008 更新日期:2008/10/06 19:44記者:郭展毓 對美國的棒球迷來說，大聯 ...