BA Prospects chat - 美國職棒

Lydia avatar
By Lydia
at 2013-12-18T17:48

Table of Contents

Top 10 Prospects

1. Xander Bogaerts, ss/3b
2. Henry Owens, lhp
3. Jackie Bradley, of
4. Allen Webster, rhp
5. Blake Swihart, c
6. Garin Cecchini, 3b
7. Mookie Betts, 2b
8. Brandon Workman, rhp
9. Matt Barnes, rhp
10. Trey Ball, lhp

--

Part I

@Jaypers413 (IL): 請問您(Alex Speier)對外野手Manuel Margot的看法如何?他有機會
快速升級高階嗎?

Alex Speier: Margot是10名之外的高天份球員,對我來說他整體的tool set是紅襪農場
中最完善的。Margot唯一缺少的是完整球季的成績。如果他明年持續打出
好表現(在Greenville或是Salem),季末可望成為Top 5。

--

Grant (NYC): 您認為紅襪有多少新秀會被選進BA Top 100名單?(雖然我知道您並沒有
參與評選)

Alex Speier: 不負責任猜測,Xander Bogaerts (Red Sox #1)~Mookie Betts (Red
Sox #7)。Betts是小聯盟中最好的二壘手之一,這會提升他的評價。

--

Ben (Leland Grove): 紅襪的二壘卡了一個派派,Mookie Betts上大聯盟後會守哪個位置?

Alex Speier: 首先要視小派的健康狀況而定,如果健康的話,Betts可能會以任何一個位
置出道─甚至是SS和CF(不過手臂有點不夠力)。紅襪下一季可能會讓他站
游擊,等到上Paw Sox之後再給他守外野或一壘的機會。簡單來說就是讓他
當紅襪的Zobrist。

--

Frank (Chicago, IL): Trey Ball是紅襪農場中最佳的運動員,甚至可以說是擁有最高天
花板的球員,怎麼在這份榜單上的排名這麼低?

Alex Speier: 紅襪擁有很悍的Top 10,幾乎都有小聯盟的實績。而Ball有機會成為對紅
襪最有影響力的大聯盟投手,卻也不無根本上不了大聯盟的可能性。這就
是頂尖高中體育選手。

或許Ball會在一年內衝上榜單前段。

--

Ben (Leland Grove): 您有考慮過左投手Dedgar Jimenez嗎?對他的預測如何?

Alex Speier: 我有考慮過,不過他距離大聯盟還太遙遠了(根本還沒在美國投過比賽)。
D. Jimenez很會丟好球,整體的stuff算不錯但不到變態等級─所以還可以
視為未來的先發投手。不過你在評價投手時會希望能看到他們面對較高階
打者的表現─例如短期聯盟─再來評論。不過還是要說他是個值得一看的
投手,他痛宰了DSL打者群。

--

Mike (Tampa FL): 球探們認為Jon Denney的防守能力如何?他在你的Top 20名單內嗎?

Alex Speier: 球探對他的評價不一。現在他是一張樂透彩,同時擁有成為強棒的潛力─
雖然目前看起來機率不算高。

然後Denney不在我的Top 20。

--

Grant (NYC): Deven Marrero能在近年內站穩游擊嗎?他的棒子能追上守備嗎?

Alex Speier: 他絕對擁有站穩游擊的守備技巧,而棒子大概永遠追不上「遠超過平均等
級」的守備水準。不過他還是有機會成為中規中矩的攻擊型游擊手,打擊
率.250-.270,上壘率.320-.340再加上優質的守備和跑壘─這已經足夠站
穩大聯盟游擊區了。

--

Kelly (Saint Cloud, MN): Bryce Brentz - prospect or suspect?

Alex Speier: 都算,他是個不是大好就是大壞的球員,今年在Paw Sox兩種表現都有。看
他展現可怕的力量時你不會想丟掉他,不過今年的表現有些退步─受傷、
守RF能力不足(上大聯盟可能只能站LF)。明年還是要看他的砲瓦潛力是否
能成功發揮。

--

Tommy (Philly): 您有聽到過對Joe Gunkel的好評價嗎?

Alex Speier: 有。Joe Gunkel和Kyle Martin是紅襪在今年選秀梯中的兩大驚奇。Gunkel
有機會以牛棚投手身分快速攀升。紅襪在第18輪挖到來自West Chester
University的好貨。

--

Eric (Hackensack, NJ): 我們該繼續關注Teddy Stankiewicz嗎?他的評價如何?

Alex Speier: 對我來說Stankiewicz很有趣,他的投球表現很成熟、擁有四種球路(雖然
還沒有制霸球種),還有投到92~96的能力─而且他還年輕(20歲)。他有機
會成為不錯的大聯盟先發。

--

Billy (Washington, DC): 林子偉 vs. Wendell Rijo

Alex Speier: 我把Rijo排在林子偉之前─雖然林子偉有能力站游擊而Rijo比較像二壘手,
但是林有體力撐不過完整球季的疑慮。Rijo成為大聯盟先發球員而非工具
人的機率較高。

--

Jim (Duluth, GA): Bryan Hudson是sleeper嗎?我知道他有頂尖的快腿,高中畢業後進
入職棒體系的這段期間表現不錯,同時還聽到很多紅襪的人士對他的
評價很不錯。

Alex Speier: 這位15輪的喬治亞州高中生在之前的回顧中的確獲得不錯的評價。不過他
在GCL的打擊表現是用「速度擊敗內野守備」撐起來的。但他在第一個球季
展現出的運動能力、手眼協調性和上壘技巧的確很吸引人。

--

Ty (Boston, MA): 今年的波士頓紅襪有Anthony Ranaudo的發揮空間嗎?他的未來預測?

Alex Speier: 他在40人名單中,有很大的機會能在大聯盟出賽。雖然他被擠出紅襪十大
新秀,但他還是告訴大家紅襪為何在選秀時如此看重他。我聊過的球探們
大致認為他是四號到五號、擁有三號或是再更高一些的潛力。

Ranaudo今年升上Paw Sox後揮棒落空比率大幅下降,所以接下來他要如何
面對那些不亂揮他的快速球、擁有更優選球力的打者是值得關注的。

--

Ben (Leland Grove): 如果田中將大可以來美國,你認為Ben Cherington會是搶他的競爭
者嗎?

Alex Speier: 除非前面的動作通通是Cherington放出來的煙霧彈,不然基於紅襪對他的
評價(天花板三號先發)以及手上有的雜魚魂,不大可能搶田中。

(未完待續)

--
Athletic frame.
High baseball IQ. Xander
Smooth, fluid swing. Bogaerts
Elite batspeed. #01
Strong and explosive hands.
Above-average-to-better power ceiling, potential 30 home run bat.

--

All Comments

Queena avatar
By Queena
at 2013-12-22T09:00
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2013-12-22T10:27
推推
Bennie avatar
By Bennie
at 2013-12-23T06:17
...SP不缺 真的沒必要 幫喊價就好
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2013-12-28T00:47
Elma avatar
By Elma
at 2014-01-01T06:02
Margot要怎麼發音?馬糕? 原來他tool這麼好
Linda avatar
By Linda
at 2014-01-04T10:19
Selena avatar
By Selena
at 2014-01-08T06:59
我一直以為Margot就直接念 查了一下發現這個姓的起源
Emily avatar
By Emily
at 2014-01-11T00:28
地是法國...
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2014-01-13T14:56
Betts評價有這麼高喔
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2014-01-17T17:23
實在是太期待Mookie了,紅襪的Ben Zobrist
Blanche avatar
By Blanche
at 2014-01-18T13:45
感謝花這麼多時間翻譯
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2014-01-21T12:21
推魚塭
Joe avatar
By Joe
at 2014-01-23T10:11
Joe avatar
By Joe
at 2014-01-26T05:41
看起來真有希望 ~
Quintina avatar
By Quintina
at 2014-01-29T22:04
麻夠 重音落在夠
Valerie avatar
By Valerie
at 2014-02-03T07:57
推!!!充滿希望的魚塭

DFA Alex Castellanos; Almanzar, Roof

William avatar
By William
at 2013-12-14T01:38
1. 紅襪正式宣布和Napoli簽約 -- http://t.co/q1UPhcCTwf 更正:很sexy的Napoli 2. 對應的move是DFA外野手Alex Castellanos(用Jeremy Hazelbaker換來的)。 -- Castellanos是2008年選 ...

關於Rule 5 Draft

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2013-12-13T20:15
昨天王維中被釀酒人挑走(恭喜他!!!) 爬過對此規則的解釋後產生一些疑問 我們家的林子偉也是第二份合約 不過跟王維中不同的點在於 王維中兩次都是跟海盜簽的 而林子偉第一次是跟隔壁基基簽約 後來因為蚌斜跟MLB官方抗議高中未畢業而作廢 (到底基基之前有無正式簽他,記得不是很清楚,姑且算有) 最後 ...

Drew, Shunsuke Watanabe, 老爹

Irma avatar
By Irma
at 2013-12-12T20:56
1. 老爹第七度拿下 Edgar Martinez Award (最佳DH),成為歷史第一人。 -- 今年拿下第二高票的是Victor Martinez。 -- https://twitter.com/middlebrooks/status/410478491604619265 ...

渡邊俊介?

Vanessa avatar
By Vanessa
at 2013-12-12T10:42
A report from Japanese outlet Sponichi indicates that submariner Shunsuke Watanabe is expected to sign a minor league deal with the Red Sox. Special thank ...

謝謝, 但是麻煩下次不要打電話來問了

Eden avatar
By Eden
at 2013-12-11T23:32
http://wapc.mlb.com/cutfour/2013/12/10/64546614/photo-jonathan-papelbon-ugly-christmas-sweater 是吃到鬼島毒牛作的牛排三明治嗎 - ...